《孟子·滕文公章句下·第五節(jié)》

　　萬(wàn)章問(wèn)曰：“宋，小國(guó)也。今將行王政，齊楚惡而伐之，則如之何？”

　　孟子曰：“湯居亳，與葛為鄰，葛伯放而不祀。湯使人問(wèn)之曰：‘何為不祀？’曰：‘無(wú)以供犧牲也?！瘻惯z之牛羊。葛伯食之，又不以祀。湯又使人問(wèn)之曰：‘何為不祀？’曰：‘無(wú)以供粢盛也?！瘻官癖娡鶠橹先躔伿?。葛伯率其民，要其有酒食黍稻者奪之，不授者殺之。有童子以黍肉餉，殺而奪之。書(shū)曰：‘葛伯仇餉?！酥^也。為其殺是童子而征之，四海之內(nèi)皆曰：‘非富天下也，為匹夫匹婦復(fù)讎也?！疁颊?，自葛載’，十一征而無(wú)敵于天下。東面而征，西夷怨；南面而征，北狄怨，曰：‘奚為后我？’民之望之，若大旱之望雨也。歸市者弗止，蕓者不變，誅其君，吊其民，如時(shí)雨降。民大悅。書(shū)曰：‘徯我后，后來(lái)其無(wú)罰?！胸晃┏迹瑬|征，綏厥士女，匪厥玄黃，紹我周王見(jiàn)休，惟臣附于大邑周?！渚訉?shí)玄黃于匪以迎其君子，其小人簞食壺漿以迎其小人，救民于水火之中，取其殘而已矣。太誓曰：‘我武惟揚(yáng)，侵于之疆，則取于殘，殺伐用張，于湯有光?！恍型跽茽?，茍行王政，四海之內(nèi)皆舉首而望之，欲以為君。齊楚雖大，何畏焉？”

『上一章』『孟子章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

孟子 滕文公章句下第五節(jié)譯文及注釋

　　萬(wàn)章問(wèn)：“宋國(guó)是個(gè)小國(guó)，現(xiàn)在想推行王政，齊國(guó)、楚國(guó)卻討厭它而討伐它，應(yīng)該怎么辦呢？”　　孟子說(shuō)：“成湯居住在毫地，與葛國(guó)相鄰，葛伯放縱無(wú)道，不祭祀先祖。湯派人詢問(wèn)他：‘為什…詳情

相關(guān)賞析

第五節(jié)讀解

宋國(guó)是一弱小國(guó)家，四周圍繞著虎視眈眈的大國(guó)，推行王政就意味著削減兵力，因此孟子舉了成湯以及周國(guó)由小做大的例子，用來(lái)說(shuō)明只要統(tǒng)治者采取最佳行為方式而愛(ài)民，就會(huì)得到人民百姓的擁護(hù)，從而…詳情