《孟子·盡心章句下·第二十三節(jié)》

　　齊饑。陳臻曰：“國(guó)人皆以夫子將復(fù)為發(fā)棠，殆不可復(fù)?！?/p>

　　孟子曰：“是為馮婦也。晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士。則之野，有眾逐虎?；⒇?fù)嵎，莫之敢攖。望見(jiàn)馮婦，趨而迎之。馮婦攘臂下車。眾皆悅之，其為士者笑之?！?/p>

『上一章』『孟子章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

孟子 盡心章句下第二十三節(jié)譯文及注釋

　　齊國(guó)鬧饑荒，陳臻說(shuō)：“國(guó)內(nèi)的人都以為你還會(huì)再一次打開(kāi)棠邑倉(cāng)庫(kù)救濟(jì)災(zāi)民，你大概不會(huì)再這樣做了吧?！薄　∶献诱f(shuō)：“那就成馮婦了。晉國(guó)有個(gè)人叫馮婦，青年時(shí)善于跟虎博斗，老年時(shí)成為…詳情

相關(guān)賞析

第二十三節(jié)讀解

在前幾年，齊國(guó)也曾出現(xiàn)過(guò)災(zāi)荒年，孟子曾經(jīng)勸說(shuō)過(guò)齊王開(kāi)倉(cāng)賑濟(jì)百姓，此時(shí)齊國(guó)又鬧饑荒，所以陳臻以為孟子還會(huì)去勸說(shuō)齊王開(kāi)倉(cāng)賑災(zāi)。按道理講，為了千千萬(wàn)萬(wàn)的百姓，孟子是應(yīng)該再去勸說(shuō)齊王。但上…詳情

第二十三節(jié)解析

士人們譏笑他什么？譏笑他重操舊業(yè)，又于起了打虎的勾當(dāng)，而把自己做善士的追求放棄了。所以，“再作馮婦”作為一個(gè)成語(yǔ)，是指人應(yīng)該明己見(jiàn)機(jī)守義，不應(yīng)因環(huán)境而輕易放棄自己的追求與原則。簡(jiǎn)言…詳情