《左傳·隱公·隱公四年》
-
【經(jīng)】四年春王二月,莒人伐杞,取牟婁。戊申,衛(wèi)州吁弒其君完。夏,公及宋公遇于清。宋公、陳侯、蔡人、衛(wèi)人伐鄭。秋,翬帥師會(huì)宋公、陳侯、蔡人、衛(wèi)人伐鄭。九月,衛(wèi)人殺州吁于濮。冬十有二月,衛(wèi)人立晉。
【傳】四年春,衛(wèi)州吁弒桓公而立。公與宋公為會(huì),將尋宿之盟。未及期,衛(wèi)人來(lái)告亂。夏,公及宋公遇于清。
宋殤公之即位也,公子馮出奔鄭,鄭人欲納之。及衛(wèi)州吁立,將修先君之怨于鄭,而求寵于諸侯以和其民,使告于宋曰:「君若伐鄭以除君害,君為主,敝邑以賦與陳、蔡從,則衛(wèi)國(guó)之愿也?!顾稳嗽S之。于是,陳、蔡方睦于衛(wèi),故宋公、陳侯、蔡人、衛(wèi)人伐鄭,圍其東門,五日而還。
公問于眾仲曰:「衛(wèi)州吁其成乎?」對(duì)曰:「臣聞以德和民,不聞以亂。以亂,猶治絲而棼之也。夫州吁,阻兵而安忍。阻兵無(wú)眾,安忍無(wú)親,眾叛親離,難以濟(jì)矣。夫兵猶火也,弗戢,將自焚也。夫州吁弒其君而虐用其民,于是乎不務(wù)令德,而欲以亂成,必不免矣。」
秋,諸侯復(fù)伐鄭。宋公使來(lái)乞師,公辭之。羽父請(qǐng)以師會(huì)之,公弗許,固請(qǐng)而行。故書曰「翬帥師」,疾之也。諸侯之師敗鄭徒兵,取其禾而還。
州吁未能和其民,厚問定君于石子。石子曰:「王覲為可。」曰:「何以得覲?」曰:「陳桓公方有寵于王,陳、衛(wèi)方睦,若朝陳使請(qǐng),必可得也?!购駨闹萦跞珀悺JF使告于陳曰:「衛(wèi)國(guó)褊小,老夫耄矣,無(wú)能為也。此二人者,實(shí)弒寡君,敢即圖之。」陳人執(zhí)之而請(qǐng)蒞于衛(wèi)。九月,衛(wèi)人使右宰丑蒞殺州吁于濮,石碏使其宰乳羊肩蒞殺石厚于陳。
君子曰:「石碏,純臣也,惡州吁而厚與焉?!捍罅x滅親』,其是之謂乎!」
衛(wèi)人逆公子晉于邢。冬十二月,宣公即位。書曰「衛(wèi)人立晉」眾也。
『上一章』『左傳章節(jié)目錄』 『下一章』
左傳 隱公隱公四年譯文
四年春季,衛(wèi)國(guó)的州吁殺了衛(wèi)桓公而自立為國(guó)君。魯隱公和宋殤公會(huì)見,打算重溫在宿地所建立的友好。還沒有到預(yù)定的日子,衛(wèi)國(guó)人來(lái)報(bào)告發(fā)生了叛亂。夏季,隱公和宋殤公在清地會(huì)見。當(dāng)宋殤公即位的…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://jydlqc.cn/bookview/2789.html
熱門詩(shī)詞
- 塞下曲·飲馬渡秋水 [王昌齡]
- 剔銀燈 [范仲淹]
- 昭君怨·春到南樓雪盡 [萬(wàn)俟詠]
- 清泰三年歌 [佚名]
- 浪淘沙(高閣對(duì)橫塘) [晏幾道]
- 浪淘沙(往事只堪哀) [李煜]
- 贈(zèng)寫御容妙善師 [蘇軾]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語(yǔ)」
- 「世說新語(yǔ)」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 老農(nóng)家貧在山住,耕種山田三四畝
- 故鄉(xiāng)歸去千里,佳處輒遲留
- 井灶有遺處,桑竹殘朽株
- 十年無(wú)夢(mèng)得還家,獨(dú)立青峰野水涯
- 無(wú)限旱苗枯欲盡,悠悠閑處作奇峰。
- 靄芳陰未解,乍天氣、過元宵
- 薄幸郎君何日到,想自當(dāng)初,莫要相逢好