《左傳·莊公·莊公十年》
-
【經】十年春王正月，公敗齊師于長勺。二月，公侵宋。三月，宋人遷宿。夏六月，齊師、宋師次于郎。公敗宋師于乘丘。秋九月，荊敗蔡師于莘，以蔡侯獻舞歸。冬十月，齊師滅譚，譚子奔莒。
【傳】十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰：「肉食者謀之，又何間焉。劌曰：「肉食者鄙，未能遠謀?！鼓巳胍?。問何以戰(zhàn)。公曰：「衣食所安，弗敢專也，必以分人?！箤υ唬骸感』菸幢?，民弗從也。」公曰：「犧牲玉帛，弗敢加也，必以信?！箤υ唬骸感⌒盼存冢窀ジＲ?。」公曰：「小大之獄，雖不能察，必以情。」對曰：「忠之屬也，可以一戰(zhàn)，戰(zhàn)則請從。」 公與之乘。戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰；「未可?！过R人三鼓，劌曰：「可矣。」齊師敗績。公將馳之。劌曰：「未可。」下，視其轍，登，軾而望之，曰：「可矣?！顾熘瘕R師。
既克，公問其故。對曰：「夫戰(zhàn)，勇氣也，一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大國難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之?！?
夏六月，齊師、宋師次于郎。公子偃曰：「宋師不整，可敗也。宋敗，齊必還，請擊之。」公弗許。自雩門竊出，蒙皋比而先犯之。公從之。大敗宋師于乘丘。齊師乃還。
蔡哀侯娶于陳，息侯亦娶焉。息媯將歸，過蔡。蔡侯曰：「吾姨也?！怪苟娭ベe。息侯聞之，怒，使謂楚文王曰：「伐我，吾求救于蔡而伐之?！钩訌闹Ｇ锞旁?，楚敗蔡師于莘，以蔡侯獻舞歸。
齊侯之出也，過譚，譚不禮焉。及其入也，諸侯皆賀，譚又不至。冬，齊師滅譚，譚無禮也。譚子奔莒，同盟故也。
『上一章』『左傳章節(jié)目錄』 『下一章』
左傳 莊公莊公十年譯文
十年春季，齊國的軍隊攻打我魯國。莊公準備迎戰(zhàn)。曹劌請求接見。他的同鄉(xiāng)人說：“那些每天都吃肉的人在那里謀劃，你又去參與什么！”曹劌說：“吃肉的人鄙陋不靈活，不能作長遠考慮?！庇谑侨雽m…詳情
相關翻譯
相關賞析
版權聲明：本文內容由網友上傳(或整理自網絡)，原作者已無法考證，版權歸原作者所有。古詩文網免費發(fā)布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
轉載請注明：原文鏈接 | http://jydlqc.cn/bookview/2831.html
熱門詩詞
- 如夢令（賦梁燕） [辛棄疾]
- 白玉樓步虛詞（六之四） [范成大]
- 鷓鴣天（壽熊左史） [黃定]
- 朝中措（題集閑教頭簇） [程正同]
- 南鄉(xiāng)子（宿州上元） [蘇軾]
- 聒龍謠 [朱敦儒]
- 弈棋二首呈任漸（偶無公事負朝暄） [黃庭堅]
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」