《周禮·天官冢宰·小宰》

　　小宰之職，掌建邦之宮刑，以治王宮之政令。凡宮之糾禁，掌邦之六典、八法、八則之貳，以逆邦國(guó)、都鄙、官府之治。執(zhí)邦之九貢、九賦、九式之貳，以均財(cái)節(jié)邦用。以官府之六敘正群吏：一曰以敘正其位，二曰以敘進(jìn)其治，三曰以敘作其事，四曰以敘制其食，五曰以敘受其會(huì)，六曰以敘聽(tīng)其情。以官府之六屬舉邦治：一曰天官，其屬六十，掌邦治，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)。二曰地官，其屬六十，掌邦教，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)。三曰春官，其屬六十，掌邦禮，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)。四曰夏官，其屬六十，掌邦政，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)。五曰秋官，其屬六十，掌邦刑，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)。六曰冬官，其屬六十，掌邦事，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)。以官府之六職辨邦治：一曰治職，以平邦國(guó)，以均萬(wàn)民，以節(jié)財(cái)用。二曰教職，以安邦國(guó)，以寧萬(wàn)民，以懷賓客。三曰禮職，以和邦國(guó)，以諧萬(wàn)民，以事鬼神。四曰政職，以服邦國(guó)，以正萬(wàn)民，以聚百物。五曰刑職，以詰邦國(guó)，以糾萬(wàn)民，以除盜賊。六曰事職，以富邦國(guó)，以養(yǎng)萬(wàn)民，以生百物。以官府之六聯(lián)合邦治：一曰祭祀之聯(lián)事，二曰賓客之聯(lián)事，三曰喪荒之聯(lián)事，四曰軍旅之聯(lián)事，五曰田役之聯(lián)事，六曰斂弛之聯(lián)事，凡小事皆有聯(lián)。以官府之八成經(jīng)邦治：一曰聽(tīng)政役以比居，二曰聽(tīng)?zhēng)熖镆院?jiǎn)稽，三曰聽(tīng)閭里以版圖，四曰聽(tīng)稱責(zé)以傅別，五曰聽(tīng)祿位以禮命，六曰聽(tīng)取予以書契，七曰聽(tīng)賣買以質(zhì)劑，八曰聽(tīng)出入以要會(huì)。以聽(tīng)官府之六計(jì)弊群吏之治：一曰廉善，二曰廉能，三曰廉敬，四曰廉正，五曰廉法，六曰廉辨。以法掌祭祀、朝覲、會(huì)同、賓客之戒具。軍旅、田役、喪荒，亦如之。七事者，令百官府共其財(cái)用，治其施舍，聽(tīng)其治訟。凡祭祀，贊玉幣爵之事，祼將之事。凡賓客，贊祼。凡受爵之事、凡受幣之事、喪荒，受其含襚、幣玉之事。月終，則以官府之?dāng)ⅲ苋豪糁?。贊冢宰受歲會(huì)。歲終，則令群吏致事。正歲，帥治官之屬而觀治象之法，徇以木鐸，曰：不用法者，國(guó)有常刑。乃退，以宮刑憲禁于王宮，令于百官府曰：各修乃職，考乃法，待乃事，以聽(tīng)王命。其有不共，則國(guó)有大刑。

『上一章』『周禮章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

周禮 天官冢宰小宰譯文

小宰的職責(zé)，掌管建立有關(guān)王宮中官吏的刑法，施行王宮中的政令，糾察一切違反王宮禁令者。掌管王國(guó)六典、八法、八則的副本，以(輔佐大宰]考核天下各國(guó)、王畿、朝廷官府的政事。掌管王國(guó)九貢、…詳情

相關(guān)賞析