《管子·山權(quán)數(shù)》

　　桓公問(wèn)管子曰：“請(qǐng)問(wèn)權(quán)數(shù)?！惫茏訉?duì)曰：“天以時(shí)為權(quán)，地以財(cái)為權(quán)，人以力為權(quán)，君以令為權(quán)。失天之權(quán)，則人地之權(quán)亡?！被腹唬骸昂螢槭熘畽?quán)則人地之權(quán)亡？”管子對(duì)曰：“湯七年旱，禹五年水，民之無(wú)(米亶)賣子者。湯以莊山之金鑄幣，而贖民之無(wú)(米亶)賣子者；禹以歷山之金鑄幣，而贖民之無(wú)賣子者。故天權(quán)失，人地之權(quán)皆失也。故王者歲守十分之參，三年與少半成歲，三十一年而藏十一年與少半。藏三之一不足以傷民，而農(nóng)夫敬事力作。故天毀埊，兇旱水泆，民無(wú)入于溝壑乞請(qǐng)者也。此守時(shí)以待天權(quán)之道也。”桓公曰：“善。吾欲行三權(quán)之?dāng)?shù)，為之奈何？”管子對(duì)曰：“梁山之陽(yáng)綪、夜石之幣，天下無(wú)有?！惫茏釉唬骸耙允貒?guó)谷，歲守一分，以行五年，國(guó)谷之重什倍異日?！惫茏釉唬骸罢?qǐng)立幣，國(guó)銅以二年之粟顧之，立黔落。力重與天下調(diào)。彼重則見(jiàn)射，輕則見(jiàn)泄，故與天下調(diào)。泄者，失權(quán)也；見(jiàn)射者，失策也。不備天權(quán)，下相求備，準(zhǔn)下陰相隸。此刑罰之所起而亂之之本也。故平則不平，民富則不如貧，委積則虛矣。此三權(quán)之失也已?！被腹唬骸笆厝龣?quán)之?dāng)?shù)奈何？”管子對(duì)曰：“大豐則藏分，阨亦藏分。”桓公曰：“阨者，所以益也。何以藏分？”管子對(duì)曰：“隘則易益也，一可以為十，十可以為百。以阨守豐，阨之準(zhǔn)數(shù)一上十，豐之策數(shù)十去九，則吾九為余。于數(shù)策豐，則三權(quán)皆在君，此之謂國(guó)權(quán)?！?/p>

　　桓公問(wèn)于管子曰：“請(qǐng)問(wèn)國(guó)制?！惫茏訉?duì)曰：“國(guó)無(wú)制，地有量。”桓公曰，“何謂國(guó)無(wú)制，地有量？”管子對(duì)曰：“高田十石，間田五石，庸田三石，其余皆屬諸荒田。地量百畝，一夫之力也。粟賈一，粟賈十，粟賈三十，粟賈百。其在流策者，百畝從中千畝之策也。然則百乘從千乘也，千乘從萬(wàn)乘也。故地有量，國(guó)無(wú)策?！被腹唬骸吧?。今欲為大國(guó)，大國(guó)欲為天下，不通權(quán)策，其無(wú)能者矣。”

　　桓公曰：“今行權(quán)奈何？”管子對(duì)曰：“君通于廣狹之?dāng)?shù)，不以狹畏廣；通于輕重之?dāng)?shù)，不以少畏多。此國(guó)策之大者也?！被腹唬骸吧?。蓋天下，視海內(nèi)，長(zhǎng)譽(yù)而無(wú)止，為之有道乎？”管子對(duì)曰：“有。曰：軌守其數(shù)，準(zhǔn)平其流，動(dòng)于未形，而守事已成。物一也而十，是九為用。徐疾之?dāng)?shù)，輕重之策也，一可以為十，十可以為百。引十之半而藏四，以五操事，在君之決塞?！被腹唬骸昂沃^決塞？”管子曰：“君不高仁，則國(guó)不相被；君不高慈孝，則民簡(jiǎn)其親而輕過(guò)。此亂之至也。則君請(qǐng)以國(guó)策十分之一者樹表置高，鄉(xiāng)之孝子聘之幣，孝子兄弟眾寡不與師旅之事。樹表置高而高仁慈孝，財(cái)散而輕。乘輕而守之以策，則十之五有在上。運(yùn)五如行事，如日月之終復(fù)。此長(zhǎng)有天下之道，謂之準(zhǔn)道?！?/p>

　　桓公問(wèn)于管子曰：“請(qǐng)問(wèn)教數(shù)?！惫茏訉?duì)曰：“民之能明于農(nóng)事者，置之黃金一斤，直食八石。民之能蕃育六畜者，置之黃金一斤，直食八石。民之能樹藝者，置之黃金一斤，直食八石。民之能樹瓜瓠葷菜百果使蕃袞者，置之黃金一斤，直食八石。民之能已民疾病者，置之黃金一斤，直食八石。民之知時(shí)：曰‘歲旦阨’，曰‘某谷不登’曰‘某谷豐’者，置之黃金一斤，直食八石。民之通于蠶桑，使蠶不疾病者，皆置之黃金一斤，直食八石。謹(jǐn)聽(tīng)其言而藏之官，使師旅之事無(wú)所與，此國(guó)策之者也。國(guó)用相靡而足，相困揲而（上次下吉），然后置四限高下，令之徐疾，驅(qū)屏萬(wàn)物，守之以策，有五官技?！被腹唬骸昂沃^五官技？”管子曰：“詩(shī)者所以記物也，時(shí)者所以記歲也，春秋者所以記成敗也，行者道民之利害也，易者所以守兇吉成敗也，卜者卜兇吉利害也。民之能此者皆一馬之田，一金之衣。此使君不迷妄之?dāng)?shù)也。六家者，即見(jiàn)：其時(shí)，使豫先蚤閑之日受之，故君無(wú)失時(shí)，無(wú)失策，萬(wàn)物興豐；無(wú)失利，遠(yuǎn)占得失，以為末教；詩(shī)，記人無(wú)失辭；行，殫道無(wú)失義；易，守禍福兇吉不相亂。此謂君棅?！?/p>

　　桓公問(wèn)于管子曰：“權(quán)棅之?dāng)?shù)吾已得聞之矣，守國(guó)之固奈何？”曰：“能皆已官，時(shí)皆已官，得失之?dāng)?shù)，萬(wàn)物之終始，君皆已官之矣。其余皆以數(shù)行?！被腹唬骸昂沃^以數(shù)行？”管子對(duì)曰：“谷者民之司命也，智者民之輔也。民智而君愚，下富而君貧，下貧而君富，此之謂事名二。國(guó)機(jī)，徐疾而已矣。君道，度法而已矣。人心，禁繆而已矣?！被腹唬骸昂沃^度法？何謂禁繆？”管子對(duì)曰：“度法者，量人力而舉功；禁繆者，非往而戒來(lái)。故禍不萌通而民無(wú)患咎?！被腹唬骸罢?qǐng)聞心禁?！惫茏訉?duì)曰：“晉有臣不忠于其君，慮殺其主，謂之公過(guò)。諸公過(guò)之家毋使得事君。此晉之過(guò)失也。齊之公過(guò)，坐立長(zhǎng)差。惡惡乎來(lái)刑，善善乎來(lái)榮，戒也。此之謂國(guó)戒?！?/p>

　　桓公問(wèn)管子曰：“輕重準(zhǔn)施之矣，策盡于此乎？”管子曰：“未也，將御神用寶。”桓公曰：“何謂御神用寶？”管子對(duì)曰：“北郭有掘闕而得龜者，此檢數(shù)百里之地也?！被腹唬骸昂沃^得龜百里之地？”管子對(duì)曰：“北郭之得龜者，令過(guò)之平盤之中。君請(qǐng)起十乘之使，百金之提，命北郭得龜之家曰：‘賜若服中大夫?！唬骸畺|海之子類于龜，托舍于若。賜若大夫之服以終而身，勞若以百金。’之龜為無(wú)貲，而藏諸泰臺(tái)，一日而釁之以四牛，立寶曰無(wú)貲。還四年，伐孤竹。丁氏之家粟可食三軍之師行五月，召丁氏而命之曰；‘吾有無(wú)貲之寶于此。吾今將有大事，請(qǐng)以寶為質(zhì)于子，以假子之邑粟?！∈媳编l(xiāng)再拜，入粟，不敢受寶質(zhì)?；腹∈显唬骸讶死弦?，為子者不知此數(shù)。終受吾質(zhì)！’丁氏歸，革筑室，賦籍藏龜。還四年，伐孤竹，謂丁氏之粟中食三軍五月之食?；腹⒇晹?shù)：文行中七，年龜中四千金，黑白之子當(dāng)千金。凡貢制，中二齊之壤策也，用貢：國(guó)危出寶，國(guó)安行流?！被腹唬骸昂沃^流？”管子對(duì)曰：“物有豫，則君失策而民失生矣。故善為天下者，操于二豫之外?！被腹唬骸昂沃^二豫之外？”管子對(duì)曰：“萬(wàn)乘之國(guó)，不可以無(wú)萬(wàn)金之蓄飾；千乘之國(guó)，不可以無(wú)千金之蓄飾；百乘之國(guó)，不可以無(wú)百金之蓄飾。以此與令進(jìn)退，此之謂乘時(shí)?！?/p>

『管子章節(jié)目錄』

相關(guān)翻譯

管子 山權(quán)數(shù)譯文

桓公問(wèn)管仲說(shuō)：“請(qǐng)問(wèn)通權(quán)達(dá)變的理財(cái)方法?！惫苤倩卮鹫f(shuō)：“天以天時(shí)水旱體現(xiàn)其權(quán)變，地以財(cái)物多寡體現(xiàn)其權(quán)變，人以能力高低體現(xiàn)其權(quán)變，君主以發(fā)號(hào)施令為權(quán)變。君主如不能掌握天的權(quán)變，人、地…詳情

相關(guān)賞析