《孔子家語·觀鄉(xiāng)射》
-
孔子觀於鄉(xiāng)射,喟然歎曰:「射之以禮樂也,何以射,何以聽,修身而發(fā),而不失正鵠者,其唯賢者乎?若夫不肖之人,則將安能以求飲?詩云:『發(fā)彼有的,以祈爾爵.』祈,求也,求所中以辭爵.酒者,所以養(yǎng)老,所以養(yǎng)病也.求中以辭爵,辭其養(yǎng)也,是故士使之射而弗能,則辭以病,懸弧之義.」於是退而與門人習(xí)射於矍相之圃,蓋觀者如堵牆焉.射至於司馬,使子路執(zhí)弓矢出列延,謂射之者曰:「奔軍之將,亡國之大夫,與為人後者不得入,其餘皆入,蓋去者半.」又使公罔之裘序點(diǎn),揚(yáng)觶而語曰:「幼壯孝悌,耆老好禮,不從流俗,修身以俟死者在此位,蓋去者半.」序點(diǎn)揚(yáng)觶而語曰:「好學(xué)不倦,好禮不變,耄期稱道而不亂者,在此位,蓋僅有存焉.」射既闋,子路進(jìn)曰:「由與二三子者之為司馬,何如?」孔子曰:「能用命矣.」
孔子曰:「吾觀於鄉(xiāng)而知王道之易易也.主人親速賓及介,而眾賓從之,至於正門之外,主人拜賓及介,而眾自入,貴賤之義別矣,三揖至於階,三讓以賓升,拜至獻(xiàn)酬辭讓之節(jié)繁,及介升則省矣,至于眾賓升而受爵,坐祭立飲,不酢而降,殺之義辯矣.工入升歌三終,主人獻(xiàn)賓,笙入三終,主人又獻(xiàn)之,間歌三終,合樂三闋,工告樂備而遂出,一人揚(yáng)觶,乃立司正焉.知其能和,樂而不流,賓酬主人,主人酬介,介酬眾賓,賓少長(zhǎng)以齒,終於沃洗者焉,知其能弟長(zhǎng)而無遺矣.降脫屨,升坐修爵無算,飲酒之節(jié),旰不廢朝,暮不廢夕,賓出主人迎送,節(jié)文終遂焉.知其能安燕而不亂也.貴賤既明,降殺既辯,和樂而不流,弟長(zhǎng)而無遺,安燕而不亂,此五者足以正身安國矣,彼國安而天下安矣.故曰:『吾觀於鄉(xiāng),而知王道之易易也.』」
子貢觀於蠟.孔子曰:「賜也,樂乎?」對(duì)曰:「一國之人皆若狂,賜未知其為樂也.」孔子曰:「百日之勞,一日之樂,一日之澤,非爾所知也.張而不弛,文武弗能,弛而不張,文武弗為.一張一弛,文武之道也.」
『孔子家語章節(jié)目錄』
孔子家語 觀鄉(xiāng)射譯文
孔子觀看鄉(xiāng)射禮,長(zhǎng)嘆一聲說:“射箭時(shí)配上禮儀和音樂,射箭的人怎能一邊射,一邊聽?努力修養(yǎng)身心而發(fā)出的箭,并能射中目標(biāo),只有賢德的人才能做到。如果是不肖之人,他怎能射中而罰別人喝酒呢…詳情觀鄉(xiāng)射評(píng)析
孔子很重視基層禮儀鄉(xiāng)射禮,并親自帶領(lǐng)弟子們?nèi)ゾ毩?xí)。在習(xí)射的同時(shí),不失時(shí)機(jī)地對(duì)民眾進(jìn)行禮的教育,對(duì)遵守禮法者進(jìn)行鼓勵(lì),并用淘汰的方法教育那些禮義欠缺的人。…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://jydlqc.cn/bookview/4143.html
熱門詩詞
- 采桑子·九日 [納蘭性德]
- 鷓鴣天(壽趙松廬) [劉辰翁]
- 好事近(和李清宇) [王千秋]
- 早寒有懷 [孟浩然]
- 【雙調(diào)】新水令 皇都元日 [貫云石]
- 漁家傲(病中未及過毗陵) [張炎]
- 喜雨亭記 [蘇軾]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 千雷萬霆,激繞其身,霰雪雨雹,一時(shí)皆下
- 去年東武今夕,明月不勝愁
- 數(shù)里黃沙行客路,不堪回首思秦原
- 雪消門外千山綠,花發(fā)江邊二月晴
- 試問嶺南應(yīng)不好卻道此心安處是吾鄉(xiāng)
- 閣道步行月,美人愁煙空
- 葉落當(dāng)歸根,云沉久必起