《戰(zhàn)國(guó)策·齊三·孟嘗君舍人有與君之夫人相愛(ài)者》

　　孟嘗君舍人有與君之夫人相愛(ài)者。或以問(wèn)孟嘗君曰：“為君舍人而內(nèi)與夫人相愛(ài)，亦甚不義矣，君其殺之?！本唬骸岸妹捕鄲傉撸酥橐?，其錯(cuò)之勿言也。”

　　居期年，君召愛(ài)夫人者而謂之曰：“子與文游久矣，大官未可得，小官公又弗欲。衛(wèi)君與文布衣交，請(qǐng)具車(chē)馬皮幣，愿君以此從衛(wèi)君游?！庇谛l(wèi)甚重。

　　齊、衛(wèi)之交惡，衛(wèi)君甚欲約天下之兵以攻齊。是人謂衛(wèi)君曰：“孟嘗君不知臣不肖，以臣欺君。且臣聞齊、衛(wèi)先君，刑馬壓羊，盟曰：‘齊、衛(wèi)后世無(wú)相攻伐，有相攻伐者，令其命如此?！窬s天下之兵以攻齊，是足下倍先君盟約而欺孟嘗君也。愿君勿以齊為心。君聽(tīng)臣則可；不聽(tīng)臣，若臣不肖也，臣輒以頸血湔足下衿?！毙l(wèi)君乃止。

　　齊人聞之曰：“孟嘗君可語(yǔ)善為事矣，轉(zhuǎn)禍為功?！?/p>

『上一章』『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

戰(zhàn)國(guó)策 齊三孟嘗君舍人有與君之夫人相愛(ài)者譯文

孟嘗君門(mén)客之中，有個(gè)人十分愛(ài)慕孟嘗君的夫人。有人把這事告訴了孟嘗君，并說(shuō)：“食君之祿，卻愛(ài)君之夫人，此人也太不夠義氣了，閣下何不殺了他？”孟嘗君說(shuō)：“悅?cè)酥?，漸生愛(ài)心，此亦人之?！?A href="/wenzhang/12738.html" target="_blank" rel="nofollow">詳情

相關(guān)賞析

孟嘗君舍人有與君之夫人相愛(ài)者評(píng)析

“海納百川，有容則大”，沒(méi)有足夠的氣量和胸懷，是作不成一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者的。藏污納垢、容忍下屬的某些欲求和缺陷也即具備容人之量，才能使下屬由衷的歸附和尊敬你，才能為你賣(mài)命。凡是小肚雞腸、心…詳情