《戰(zhàn)國策·楚三·張儀之楚貧》
-
張儀之楚,貧。舍人怒而歸。張儀曰:“子必以衣冠之敝,故欲歸。子待我為子見楚王。”當(dāng)是之時(shí),南后、鄭袖貴于楚。
張子見楚王,楚王不說。張子曰:“王無所用臣。臣請(qǐng)北見晉君?!背踉唬骸爸Z。”張子曰:“王無求于晉國乎?”王曰:“黃金珠璣犀象出于楚,寡人無求于晉國。,’張子曰:“王徒不好色耳?”王曰:“何也?”張子曰;“彼鄭、周之女,粉白墨黑,立于衢閭,非知而見之者,以為神?!背踉唬骸俺?,僻陋之國也,未嘗見中國之女如此其美也。寡人之獨(dú)何為不好色也?” 乃資之以珠玉。
南后、鄭袖聞之大恐,令人謂張子曰:“妾聞將軍之晉國,偶有金千斤,進(jìn)之左右,以供芻秣?!编嵭湟嘁越鹞灏俳?。
張子辭楚王曰:“天下關(guān)閉不通,未知見日也,愿王賜之觴?!蓖踉唬骸爸Z?!蹦擞x之。張子中飲,再拜而請(qǐng)?jiān)唬骸胺怯兴擞诖艘玻竿跽偎懔?xí)而觴之?!蓖踉唬骸爸Z?!蹦苏倌虾?、鄭袖而觴之。張子再拜而請(qǐng)?jiān)唬骸皟x有死罪于大王?!蓖鯂骸昂我?”曰:“儀行天下遍矣,未嘗見人如此其美也。而儀言得美人,是欺王也?!蓖踉唬骸白俞屩?。吾固以為天下莫若是兩人也。”
『上一章』『戰(zhàn)國策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國策 楚三張儀之楚貧譯文
張儀來到楚國,處境貧困,他的隨從很不高興,想要回去。張儀說:“你一定是因?yàn)橐鹿谄茽€,才要回去吧。你等著,讓我替你去拜見楚王?!痹谶@時(shí),南后和鄭袖很受楚王寵愛,在楚國地位尊貴。張儀前…詳情張儀之楚貧評(píng)析
象張儀這樣聰明的人實(shí)際上早就掌握了楚懷王的嗜好,所以拋下釣語“王徒不好色耳”,以此打動(dòng)楚王貪婪的心,使其對(duì)張儀有所求也,最后又以“實(shí)在沒有見到過象南后、鄭袖般的美人”的話,既滿足了…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://jydlqc.cn/bookview/4542.html
熱門詩詞
- 西江月(為樞密太夫人壽) [張孝祥]
- 鷓鴣天(中秋后一夕宴修成之、富正甫作) [郭應(yīng)祥]
- 七諫 [東方朔]
- 龍山會(huì)(夷則商昆陪陵幕府諸名勝載酒雙清賞芙蓉) [吳文英]
- 點(diǎn)絳唇·厚地高天 [王國維]
- 沈園(城上斜陽畫角哀) [陸游]
- 喜遷鶯(涼生遙渚) [馮去非]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 一朵芙蕖,開過尚盈盈
- 為當(dāng)時(shí)曾寫榴裙,傷心紅綃褪萼
- 老母與子別,呼天野草間
- 細(xì)雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲
- 牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄
- 春云吹散湘簾雨,絮黏蝴蝶飛還住
- 南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天