《戰(zhàn)國策·燕二·或獻(xiàn)書燕王》
-
或獻(xiàn)書燕王:“王而不能自恃,不惡卑名以事強(qiáng),事強(qiáng)可以令國安長久,萬世之善計(jì)。以事強(qiáng)而不可以為萬世,則不如合弱。將奈何合弱不能如一,此臣之所為山東苦也。
“比目之魚,不相得則不能行,故古之人稱之,以其合兩而如一也。今山東合弱而不能如一,是山東之智不如魚也。又譬如車士之引車也,三人不能行,索二人,五人而車因行矣。今山東三國弱而不能敵秦,索二國,因能勝秦矣。然而山東不知相索,智固不如車士矣。胡與越人,言語不相知,志意不相通,同舟而凌波,至其相救助如一也。今山東之相與也,如同舟而濟(jì),秦之兵至,不能相救助如一,智又不如胡、越之人矣。三物者,人之所能為也,山東之主遂不悟,此臣之所為山東苦也。愿大王之熟慮之也。
“山東相合,之主者不卑名,之國者可長存,之卒者出士以戍韓、梁之西邊,此燕之上計(jì)也。不急為此,國必危矣,主必大憂。今韓、梁、趙三國以合矣,秦見三晉之堅(jiān)也,必南伐楚。趙見秦之伐楚也,必北攻燕。物固有勢異面患同者。秦久伐韓,故中山亡;今久伐楚,燕必亡。臣竊為王計(jì),不如以兵南合三晉,約戍韓、梁之西邊。山東不能堅(jiān)為此,此必皆亡?!?/p>
燕果以兵南合三晉也。
『上一章』『戰(zhàn)國策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國策 燕二或獻(xiàn)書燕王譯文
有人向燕王送上書信說:“大王如果不能依靠自己的力量保存國家,不如不在乎名聲的卑賤侍奉強(qiáng)國,假如侍奉強(qiáng)國可以使國家長久安定,也是澤被萬世的上策。認(rèn)為侍奉強(qiáng)國不能奠定萬世基業(yè),那就不如…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://jydlqc.cn/bookview/4826.html
熱門詩詞
- 酹江月(題烏江項(xiàng)羽廟) [汪宗臣]
- 東郊(吏舍踞終年) [韋應(yīng)物]
- 更漏子(再次韻于真人) [張繼先]
- 浣溪沙(軟草平莎過雨新) [蘇軾]
- 南歌子(端午二首) [王之道]
- 早寒有懷 [孟浩然]
- 念奴嬌(壽倉使) [劉子實(shí)]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 數(shù)年來往咸京道,殘杯冷炙謾消魂
- 此生誰料,心在天山,身老滄洲
- 千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符
- 日月之行,若出其中
- 年年游子惜余春,春歸不解招游子
- 江心云帶蒲帆重,樓上風(fēng)吹粉淚香
- 梨花自寒食,進(jìn)節(jié)只愁余