《六韜·龍韜·將威》

　　武王問(wèn)太公曰：“將何以為威？何以為明？何以為禁止而令行？”

　　太公曰：“將以誅大為威，以賞小為明，以罰審為禁止而令行。故殺一人而三軍震者，殺之；賞一人而萬(wàn)人說(shuō)者，賞之。殺貴大，賞貴小。殺及當(dāng)路貴重之臣，是刑上極也；賞及牛豎，馬洗、廄養(yǎng)之徒，是賞下通也。刑上極，賞下通，是將威之所行也?！?/p>

『上一章』『六韜章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

六韜 龍韜將威譯文

武王問(wèn)太公說(shuō)：”將帥用什么辦法來(lái)樹(shù)立威信？用什么辦法來(lái)體現(xiàn)圣明？用什么辦法做到有禁必止，有令必行？”大公答道：“將帥通過(guò)誅殺地位高貴的人來(lái)樹(shù)立威信，通過(guò)獎(jiǎng)賞地位低下的人來(lái)體現(xiàn)圣明，…詳情

相關(guān)賞析

將威例證

軍隊(duì)要步調(diào)一致，令行禁止，離不開(kāi)嚴(yán)明的軍紀(jì)。而嚴(yán)明的軍紀(jì)又必須依靠賞與罰這兩種手段來(lái)保障。賞與罰的原則是公正嚴(yán)明，罰不避親，賞不避過(guò)，“刑上極，賞下通”。唐朝開(kāi)國(guó)皇帝李淵在運(yùn)用獎(jiǎng)賞…詳情