《逸周書·卷三·酆保解》

　　維二十三祀，庚子朔，九州之侯，咸格于周，王在酆，昧爽，立于少庭。王告周公旦曰：“嗚呼，諸侯咸格來慶，辛苦役周，吾何保守，何用行？”

　　旦拜手稽首曰：“商無無道，棄德刑范，欺侮群臣，辛苦百姓，忍辱諸侯，莫大之綱，福其亡，亡人惟庸。王其祀德純禮，明允無二，卑位柔色，金聲以合之?！?/p>

　　王乃命三公九卿及百姓之人，曰：“恭敬齊潔，咸格而祀于上帝?！鄙甜伿加谕?，因饗諸侯。重禮生存吏，出送于郊，樹昏于崇，內(nèi)備五祥、六衛(wèi)、七厲、十?dāng)?、四葛，外用四蠹、五落、六冗、七惡?/p>

　　五祥：一君選擇，二官得度，三務(wù)不舍，四不行賂，五察民困。六衛(wèi)：一明仁懷恕，二明照設(shè)謀，三明戒攝勇，四明才攝士，五明德攝官，六明命攝政。七厲，一翼勤厲務(wù)，二動正厲民，三靜兆厲武，四翼藝厲物，五翼言厲復(fù)，六翼敬厲眾，七翼厲道。十?dāng)。阂回藬?，二諂言毀積，三陰資自舉，四女貨速禍，五比黨不揀，六佞說鬻獄，七神龜敗卜，八賓祭推谷，九忿言自辱，十異姓亂族。四葛：一葛其農(nóng)時不移，二費其土慮不化，三正賞罰、獄無矜奇，四葛其戎謀，族乃不罰。

　　四蠹：一美好怪奇以治之，三淫言流說以服之，三群巧仍興以力之，四神巫靈寵以惑之。五落：一示吾貞以移其名，二微降霜雪以取松柏，三信蟜萌莫能安宅，四厚其禱巫，其謀乃獲，五流德飄枉，以明其惡。六容：一游言，二行商工，三軍旅之庸，四外風(fēng)之所揚，五困失而亡，作事應(yīng)時，時乃喪，六厚使以往來其所藏。七惡：一以物角兵，二令美其前而厚其傷，三閑于大國，安得吉兇，四交其所親，靜之以物，則以流其身，五率諸侯以朝賢人，而己猶不往，六令之有求遂以生尤，七見親所親，勿與深謀，命友人疑?！?/p>

　　旦拜曰：“嗚呼，王孫其尊天下，適無見過，過適無好，自益以明而跡。嗚呼，敬哉！視無祥、六衛(wèi)、七厲、十?dāng)?、四葛，不修國乃不固，?wù)周四蠹、五落、六容、七惡，不使不允，不率不緩，反以自薄。嗚呼，深念之哉！重維之哉！不深乃權(quán)不重，從權(quán)乃微，不從乃潰，潰不可復(fù)，戒后人其用汝謀?！?/p>

　　王曰：“允哉！”

『上一章』『逸周書章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

逸周書 卷三酆保解譯文

文王受命的十三年庚子朔日，各地諸侯都來到周地。武王在豐邑，黎明時候，立在后庭。武王求問周公旦說：“唉呀!諸侯都來慶賀，’大家都苦受商王的役使，我們當(dāng)怎樣保國守土，用什么辦法呢?”周…詳情

相關(guān)賞析