《六祖壇經(jīng)·機(jī)緣·第五節(jié)》
-
僧志道,廣州南海人也,請(qǐng)益曰:“學(xué)人自出家,覽《涅槃經(jīng)》十載有馀,未明大意,愿和尚垂誨?!睅熢唬骸叭旰翁幬疵??”曰:“諸行無常,是生滅法,生滅滅已,寂滅為樂,于此疑惑?!睅熢唬骸叭曜髅瓷桑俊痹唬骸耙磺斜娚杂卸?,謂色身法身也。色身無常,有生有滅;法身有常,無知無覺。經(jīng)云:生滅滅已,寂滅為樂者,不審何身寂滅,何身受樂?若色身者,色身滅時(shí),四大分散,全然是苦,苦不可言樂。若法身寂滅,即同草木瓦石,誰當(dāng)受樂?又法性是生滅之體,五蘊(yùn)是生滅之用,一體五用,生滅是常。生則從體起用,滅則攝用歸體。若聽更生,即有情之類,不斷不滅;若不聽更生,則永歸寂滅,同于無情之物。如是,則一切諸法被涅槃之所禁伏,尚不得生,何樂之有?”師曰:“汝是釋子,何習(xí)外道斷常邪見,而議最上乘法?據(jù)汝所說,即色身外別有法身,離生滅求于寂滅,又推涅槃常樂,言有身受用,斯乃執(zhí)吝生死,耽著世樂。汝今當(dāng)知佛為一切迷人,認(rèn)五蘊(yùn)和合為自體相,分別一切法為外塵相,好生惡死,念念遷流,不知夢(mèng)幻虛假,枉受輪回,以常樂涅槃,翻為苦相,終日馳求。佛愍此故,乃示涅槃?wù)鏄?,剎那無有生相,剎那無有滅相,更無生滅可滅,是則寂滅現(xiàn)前,當(dāng)現(xiàn)前時(shí),亦無現(xiàn)前之量,乃謂常樂。此樂無有受者,亦無不受者,豈有一體五用之名?何況更言涅槃禁伏諸法,令永不生,斯乃謗佛毀法。聽吾偈曰:無上大涅槃,圓明常寂照。凡愚謂之死,外道執(zhí)為斷。諸求二乘人,目以為無作。盡屬情所計(jì),六十二見本。妄立虛假名,何為真實(shí)義?惟有過量人,通達(dá)無取舍。以知五蘊(yùn)法,及以蘊(yùn)中我。外現(xiàn)眾色像,一一音聲相。平等如夢(mèng)幻,不起凡圣見。不作涅槃解,二邊三際斷。常應(yīng)諸根用,而不起用想。分別一切法,不起分別想。劫火燒海底,風(fēng)鼓山相擊。真常寂滅樂,涅槃相如是。吾今強(qiáng)言說,令汝舍邪見。汝勿隨言解,許汝知少分?!敝镜缆勝蚀笪颍x躍作禮而退。
『上一章』『六祖壇經(jīng)章節(jié)目錄』 『下一章』
六祖壇經(jīng) 機(jī)緣第五節(jié)譯文及注釋
僧人志道,廣州南海人,他來見大師請(qǐng)教說:“弟子自從出家以來,閱覽《涅槃經(jīng)》十年多,也沒有明了其中的大意,請(qǐng)和尚不吝賜教?!贝髱焼枺骸澳闶裁吹胤讲幻靼祝俊敝镜勒f:“《涅槃經(jīng)》…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://jydlqc.cn/bookview/5286.html
熱門詩詞
- 送宗判官歸滑臺(tái)序 [任華]
- 相見歡·年年負(fù)卻花期 [張惠言]
- 烏夜啼(夜坐) [張鎡]
- 【越調(diào)】天凈沙_書所見窺簾 [張可久]
- 楊柳枝(塞北梅花羌笛吹) [劉禹錫]
- 玉胡蝶(夷則商) [吳文英]
- 舟下建溪(客航收浦月黃昏) [方惟深]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡
- 良辰當(dāng)五日,偕老祝千年
- 小雨濕黃昏重午佳辰獨(dú)掩門
- 芳洲拾翠暮忘歸,秀野踏青來不定
- 雨歇梧桐淚乍收,遣懷翻自憶從頭
- 朝陽不再盛,白日忽西幽
- 離恨做成春夜雨添得春江,劃地東流去