《續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀(jì)九》

起柔兆困敦十二月，盡屠維單閼二月，凡二年有奇。

　　帝諱炅，初名匡乂，改賜光義，即位二年改今諱，太祖同母弟也。晉天福四年十月甲辰，生于浚儀官舍，是夜，赤光上騰如火。及長，龍準(zhǔn)龍顏，望之儼如也。性嗜學(xué)，工文業(yè)，多藝能。仕周至供奉官都知，太祖即位，以為殿前都虞候，領(lǐng)睦州防御使，尋領(lǐng)恭寧軍節(jié)度使，加同平章事，行開封尹，再加兼中書令，封晉王。

　　　　 ○太宗至仁應(yīng)運(yùn)神功圣德睿烈大明廣孝皇帝太平興國元年（遼保寧八年。丙子，九七六年）

　　十二月，甲寅，帝御乾元殿受朝，樂懸而不作，大赦，改元。命太祖子及齊王廷美子并稱皇子，王、石、魏氏三公主并稱皇女。

　　丁巳，以樞密直學(xué)士、左正諫大夫賈琬為三司副使。三司置副使自此始。

　　戊午，遼遣蕭巴固濟(jì)來聘。

　　先是川、峽分路置轉(zhuǎn)運(yùn)使，峽鹽悉趨荊南，四川民乏食，太祖遣使劾兩路轉(zhuǎn)運(yùn)使罪，帝即位，皆釋之。于是命西川轉(zhuǎn)運(yùn)使申文緯遙兼峽路，轉(zhuǎn)運(yùn)副使韓可比兼西川路，使鹽筴流通也。

　　遼詔南京復(fù)禮部貢院。

　　是月，詔罷河?xùn)|之師，宣徽南院使潘美，侍衛(wèi)馬軍都指揮使黨進(jìn)，皆自行營歸闕。

　　是歲，高麗人金行成始入學(xué)于國子監(jiān)。

　　　　 ○太宗至仁應(yīng)運(yùn)神功圣德睿烈大明廣孝皇帝太平興國二年（遼保寧九年）

　　春，正月，壬戌，以大行在殯，不視朝。丙寅，命禮部員外郎賈黃中、左補(bǔ)闕程能、左贊善大夫馮瓚分掌左藏三庫。先是貨錢與金帛同掌，歲久，儲(chǔ)蓄盈羨，始命分之。黃中尋出知升州。嘗按行府廨，見一室扃鐍甚固，命發(fā)鑰視之，得金寶數(shù)十柜，計(jì)其價(jià)值數(shù)百萬，乃李氏宮閣中遺物，未著于籍，即表上之。帝曰：“非黃中廉恪，則亡國之寶將污法而害人矣?！辟n錢二十萬。

　　詔：“中外臣僚無得與民爭(zhēng)利?！?

　　女真遣使貢于遼。

　　帝初即位，以疆宇至遠(yuǎn)，吏員益眾，思廣振淹滯以資其闕，顧謂侍臣曰：“朕欲博求俊乂于科場(chǎng)中，非敢望拔十得五；止得一二，亦可為致治之具矣?！毕仁侵T道所發(fā)貢士凡五千三百馀人，命太子中允、直舍人院張洎、右補(bǔ)闕石熙載試進(jìn)士，左贊善大夫侯陶等試諸科，戶部郎中侯陟監(jiān)之。熙載，洛陽人也。

　　于是禮部上所試合格人名。戊辰，帝御講武殿，內(nèi)出詩賦題覆試進(jìn)士，命翰林學(xué)士李昉、扈蒙定其優(yōu)劣為三等，得河南呂蒙正以下一百九人。庚午，覆試諸科，得二百七人，賜及第。又詔禮部閱貢籍，得十五舉以上進(jìn)士及諸科一百八十四人，并賜出身。《九經(jīng)》七人不中格，帝憐其老，特賜同《三傳》出身。凡五百人，皆先賜綠袍鞾笏，錫宴開寶寺，帝自為詩二章賜之。第一等、第二等進(jìn)士并《九經(jīng)》授將作監(jiān)丞、大理評(píng)事、通判諸州，同出身進(jìn)士及諸科并送吏部免選，優(yōu)等注擬。寵章殊異，前代所未有也。薛居正等言取人太多，用人多驟，帝意方欲興文教，抑武事，弗聽。及蒙正等辭，召令升殿，諭之曰：“到治所，事有不便于民者，疾置以聞?！比再n裝錢，人二十萬。

　　太祖之幸西京也，洛陽人張齊賢獻(xiàn)十策，太祖召見便坐，問之，齊賢以手畫地條陳。太祖善其四策，齊賢堅(jiān)執(zhí)其馀皆善，太祖怒，令衛(wèi)士曳出。及還，語帝曰：“我幸西京，惟得一張齊賢，我不欲遂官爵之，汝異時(shí)可收以自輔也?！庇谑驱R賢舉進(jìn)士，帝欲置之高等，而有司第其名在數(shù)十人后。帝不悅，乃召進(jìn)士盡第二等及《九經(jīng)》凡一百三十人，悉與超除，蓋為齊賢故也。

　　吳越國王俶遣其子溫州刺史惟演來修貢，駕登極。

　　乙亥，賜鄉(xiāng)貢進(jìn)士孔士基同本科出身，褒先圣后也。

　　己卯，吳越國王妃孫氏薨，詔給事中程羽為吊祭使。

　　庚辰，詔易禁軍舊號(hào)，鐵騎曰日騎，控鶴曰天武，龍騎曰龍衛(wèi)，虎捷曰神衛(wèi)。

　　江南舊用鐵錢，于民不便。二月，壬辰朔，轉(zhuǎn)運(yùn)使樊若水請(qǐng)置監(jiān)于升、鄂、饒等州，大鑄銅錢，凡山之出銅者悉禁民采取，以給官鑄。廢鐵錢，悉鑄為農(nóng)器，以給江北流民之歸附者，且除銅錢渡江之禁，詔從其請(qǐng)，民甚便之。

　　癸巳，命戶部員外郎兼侍御史知雜事雷德驤提點(diǎn)開封府。

　　甲午，建鄂州永興縣為永興軍。

　　遼遣使來賀即位及正旦。

　　右千牛衛(wèi)上將軍李煜自言其貧。乙未，詔賜錢三百萬。煜雖貧，張洎頗丐索之，煜以白金颒面器與洎，洎意猶不足。

　　北漢胡桃寨指揮使史溫等來降。

　　己亥，吳越王俶以山陵有期，遣使來修賻禮。

　　庚子，帝改名炅，詔：“除已改州縣、職官及人名外，舊名二字不須回避?！?

　　丙午，始分西川為東、西兩路，各置轉(zhuǎn)運(yùn)使、副使。兵部郎中許仲宣為西路轉(zhuǎn)運(yùn)使，考功員外郎滕中正為東路轉(zhuǎn)運(yùn)使。中正，北海人也。

　　初，右監(jiān)門衛(wèi)率府副率王繼勛分司西京，強(qiáng)市民家子女以備給使，小不如意，即殺而食之。以槥櫝貯殘骨，出棄野外，女儈及鬻棺者，出入其門不絕，居甚苦之，不敢告。帝在籓邸，頗聞其事，及即位，會(huì)有訴者，亟命雷德驤往鞫之。繼勛具服，所殺婢百馀人。乙卯，斬繼勛并女儈八人于洛陽市。長壽寺僧廣惠常與繼勛同食人肉，帝令先折其脛，然后斬之，民皆稱快。

　　己未，詔劉鋹、李煜，常俸外給以它俸。

　　三月，河陽節(jié)度使趙普來朝，乞赴太祖山陵。乙亥，授太子少保，留京師。

　　香藥庫使高唐張遜建議，請(qǐng)置榷場(chǎng)局，大出官庫香藥、寶貨，稍增其價(jià)，許商人入金帛買之，歲可得錢三十萬貫，以濟(jì)國用，使外國特有所泄。帝從之，一歲中果得錢三十萬貫。

　　戊寅，命翰林學(xué)士李昉等編類書為一千卷，小說為五百卷。

　　初，節(jié)度使得補(bǔ)子弟為軍中牙校，豪橫奢縱，民間苦之。帝雅知其弊，始即位，即詔諸州府籍其名，部送闕下，至者凡百人，癸未，悉補(bǔ)殿前承旨，以賤職羈縻之。

　　己丑，置威勝軍。許遼人互市。

　　庚寅，知江州周述言：“廬山白鹿洞學(xué)徒常數(shù)千人，乞賜《九經(jīng)》，使之肄習(xí)?！痹t國子監(jiān)給本，仍傳送之。

　　北漢乞糧于遼。是月，遼主命以粟二十萬斛助北漢。先是遼主使烏珍、塔爾分治南、北院，善課農(nóng)田，年谷屢稔，故能經(jīng)費(fèi)有馀，恤北漢之匱，北漢賴之。

　　夏，四月，甲寅，遼遣鴻臚少卿耶律敞等來助葬。

　　乙卯，葬英武圣文神德皇帝于永昌陵。

　　賑延州饑。

　　是月，作景福殿。

　　詔恤刑。自是每歲常舉行之。

　　帝厲精求治，前詔轉(zhuǎn)運(yùn)使考案諸州，凡諸職任，第其優(yōu)劣；尋復(fù)遣使分行諸道廉察官吏。五月，壬戌，詔罷其罷軟惰慢者。

　　安遠(yuǎn)節(jié)度使向拱、武勝節(jié)度使張永德、橫海節(jié)度使張美、鎮(zhèn)寧節(jié)度使劉廷讓以帝初即位，并來朝。癸亥，以拱、永德并為左衛(wèi)上將軍，美為左驍衛(wèi)上將軍，廷讓為右驍衛(wèi)上將軍。

　　丙寅，詔：繼母殺夫前妻子及婦者，同殺人論。

　　庚午，命起居舍人辛仲甫使于遼，右贊善大夫穆被副之。將至境，聞朝議興師伐北漢，仲甫知北漢倚遼為援，遲留未敢進(jìn)，飛奏俟報(bào)，有詔遣行。既至，遼主問曰：“聞中朝有黨進(jìn)者，真驍將，如進(jìn)之比凡幾人？”仲甫對(duì)曰：“名將甚多，如進(jìn)鷹犬之材，何可勝數(shù)！”遼主欲留之，仲甫曰：“信以成命，命不可留，有死而已?！边|主知其不可奪，厚禮遣還。帝謂左右曰：“仲甫遠(yuǎn)使絕域，練達(dá)機(jī)宜，可謂不辱君命矣?！?

　　甲戌，以十月十七日為乾明節(jié)。

　　初，曹翰屠江州，民無噍類，其田宅悉為江北賈人所占，詔長吏訪其民之鄉(xiāng)里疏遠(yuǎn)親屬給還之。知州張霽，受賈人賂，不盡與民，民訴其事。壬寅，霽決杖流海島。

　　己卯，祔太祖神主于太廟，廟樂曰大定之舞，以孝明皇后王氏配。又以懿德皇后符氏、淑德皇后尹氏礻付別廟。

　　己丑，女真二十一人請(qǐng)受職于遼，遼主授宰相以下諸職有差。

　　六月，乙未，以保安等縣有黑蟲夜食桑葉，免其桑稅。

　　遼喜袞召自貶所，適見遼主答北漢主書，詞意卑遜，喜袞曰：“本朝于漢為祖，書旨如此，恐虧國體。”遼主韙之，丙辰，以為北面招討使。

　　秋，七月，庚申朔，回鶻貢于遼。

　　癸亥，河決溫縣、滎澤，命客省使任城翟守素塞之。乙丑，河決頓丘及白馬。旋遣左衛(wèi)大將軍李崇矩按行河勢(shì)，繕治河堤，蠲被水田租。

　　丙子，遼遣使助北漢戰(zhàn)馬。

　　閏月，庚寅朔，以陳洪進(jìn)將入朝，遣翰林使程德元往宿州迎勞之。

　　丁未，以平南軍為太平州。

　　己酉，遣翰林學(xué)士李昉使吳越。

　　初，天雄節(jié)度使兼侍中李繼勛，以疾求歸洛陽，許之；復(fù)上表乞骸骨，庚戌，授太子太師，致仕。繼勛以質(zhì)直稱，性儉嗇，唯奢于奉佛。與太祖有軍中之舊，故特承寵遇。后月馀卒，贈(zèng)中書令，追封隴西郡王，謚莊武。

　　丁巳，有司上諸州所貢閏年圖。故事，每三年一令天下貢地圖，與版籍皆上尚書省，國初以閏為限，所以周知山川之險(xiǎn)易，戶口之眾寡也。

　　梅山峒蠻首領(lǐng)苞漢陽等劫掠商人，禁之不止，命翟守素發(fā)潭州兵往討。先以詔諭之，漢陽拒命。八月，癸亥，詔守素進(jìn)師。時(shí)霖雨彌旬，弓弩解馳，守素令削木為弩，賊掩至，交射之，賊遂?。怀藙僦鸨?，盡平其巢穴。

　　丙寅，陳洪進(jìn)入見于崇德殿，禮遇優(yōu)渥，賜錢千萬，白金萬兩，絹萬匹。

　　帝初即位，以少府監(jiān)高保寅知懷州。懷州故隸河陽，時(shí)趙普為節(jié)度使，保寅素與普有隙，事多為普所抑，保寅心不能平，手疏乞罷節(jié)鎮(zhèn)領(lǐng)支郡之制。乃詔懷州直隸京師，長吏得自奏事。

　　于是虢州刺史許昌裔訴保平軍節(jié)度使杜審進(jìn)闕失事。詔左拾遺李瀚往察之。瀚因言節(jié)鎮(zhèn)領(lǐng)支郡，多俾親吏掌其關(guān)市，頗不便于商賈，滯天下之貨，望不令有所統(tǒng)攝，以分方面之權(quán)。帝納瀚言，戊辰，詔諸州并直屬京師。天下節(jié)鎮(zhèn)，無復(fù)有領(lǐng)支郡者矣。

　　九月，辛卯，作崇圣殿。

　　吳越王俶入朝，先遣其子惟濬來貢。壬辰，詔戶部郎中侯陟至泗州迎勞之，及惟濬至，賜賚無算。

　　唐天祐中，兵亂窘乏，始令以八十五錢為百；后唐天成中，又減五錢；漢乾祐初，復(fù)減三錢。宋初，因漢制，其輸官亦用八十或八十五，然諸州私用，猶各隨俗，至有以四十八錢為百者。丁酉，詔所在悉以七十七錢為百，每千錢必及四斤半以上。禁江南新小錢，民先有藏蓄者，悉令送官，官據(jù)銅給其直，私鑄者棄市。

　　癸卯，關(guān)南巡檢、應(yīng)州觀察使李漢超卒。帝甚悼之，廢朝，贈(zèng)太尉、忠武節(jié)度使，遣中使護(hù)喪歸葬。

　　帝屬意戎事，每朝罷，親閱禁卒。命筑進(jìn)武臺(tái)于城南之楊村，癸亥，大閱，帝與文武大臣從官等登臺(tái)而觀，命天武左廂都指揮使京兆崔翰分布士伍，南北綿亙二十里，建五色旗以號(hào)令將卒，節(jié)其進(jìn)退，每按旗指縱，則千乘萬騎，周旋如一，甲兵之盛，近代無比。帝悅，即以金帶賜翰曰：“此朕籓邸時(shí)所服者也。”

　　容州舊貢珠，太祖平劉鋹，詔發(fā)媚川都及禁民采珠。至是復(fù)貢珠百斤，賜負(fù)擔(dān)者銀帶衣服。

　　丙辰，帝始狩于近郊，作詩賜群臣，令屬和。

　　國子監(jiān)主簿郭忠恕，決杖配隸登州禁錮。忠恕縱酒，肆言時(shí)政，頗有謗讟，帝怒，故有是謫。忠恕行至臨邑卒。

　　丁巳。吳越王遣使乞呼名，不允。

　　冬，十月，辛酉，命左衛(wèi)大將軍李崇矩為邕、貴、潯、橫、欽、竇等州都巡檢使，未幾，徙瓊、崖、儋、萬。麾下軍士咸憚?dòng)趶男校缇乇M出器皿金帛凡直數(shù)百萬，悉分給之，眾乃感悅。時(shí)黎賊擾動(dòng)，崇矩悉至洞穴撫諭，以己財(cái)遺其酋長，眾皆懷附。在嶺表及海上四五年，恬然不以炎荒嬰慮。舊涉海者，多艤舟俟風(fēng)，或旬馀，或彌月；崇矩往來皆一日而渡，未嘗留滯，從者亦皆無恙，人謂崇矩純德之報(bào)云。

　　遼遣使來賀乾明節(jié)。

　　己巳，群臣請(qǐng)舉樂，表三上，從之。

　　壬申，女真遣使貢于遼。

　　是月，初榷酒酤。

　　十一月，丁亥朔，日有食之，既。遼司天奏日當(dāng)食不虧。

　　庚寅，日南至，帝始受朝。

　　甲午，命監(jiān)察御史李濱、閣門祗候鄭偉為契丹正旦使。

　　己亥，天平節(jié)度使兼中書令石守信罷節(jié)度，為守中書令、西京留守。守信在西京，好營佛寺，驅(qū)督峻急而不給傭直，民甚苦之。

　　馬軍都指揮使黨進(jìn)出為忠武節(jié)度使。進(jìn)掌禁衛(wèi)凡十二年，徼巡京師閭巷，有蓄奇禽異獸者，進(jìn)或見，必命左右取放之，罵曰：“買肉不供父母，反飼禽獸乎！”嘗為杜重威家奴，重威子孫貧賤，進(jìn)分月奉錢給之，人亦以此稱焉。

　　戊戌，遼以吐谷渾叛入太原者四百馀戶，命招討使喜袞索而還之。

　　癸卯，遼主祠木葉山。

　　十二月，丁巳朔，試諸州所送天文術(shù)士隸司天臺(tái)，無取者黥配海島。

　　戊辰，遼主獵于近郊，以所獲祭天。

　　癸酉，詔定晉州礬法，私煮及私販易者罪有差。

　　辛己，高麗國王佃遣其子元輔來貢，賀登極。

　　壬午，遼遣太仆卿特爾格、禮賓副使王英來賀明年正旦。

　　靈州通遠(yuǎn)軍界諸蕃族剽略官綱，詔知靈州、通遠(yuǎn)軍使董遵誨討之。遵誨分將出兵，諸蕃族大懼，盡歸所掠，肉袒請(qǐng)罪，遵誨即慰撫之。自是各謹(jǐn)封界，秋毫不敢犯。帝命遵誨兼領(lǐng)靈州路巡檢，在通遠(yuǎn)軍凡十四年。

　　是冬，北漢邊候言晉、潞、邢、洺、鎮(zhèn)、冀等州皆治戎器及攻城之具，又轉(zhuǎn)漕芻粟，北漢主甚恐。

　　　　 ○太宗至仁應(yīng)運(yùn)神功圣德睿烈大明廣孝皇帝太平興國三年（遼保寧十年）

　　春，正月，丙戌朔，不受朝，群臣詣閣賀。

　　北漢主遣其子續(xù)為質(zhì)于遼，納重幣以求援。

　　甲午，命絳州浚汾河。

　　京西轉(zhuǎn)運(yùn)使程能獻(xiàn)議，請(qǐng)自南陽下向口置堰，回白河水入石塘、沙河，合蔡河，達(dá)于京師，以通襄、潭之漕，帝壯其言而聽之。戊戌，發(fā)兵役數(shù)萬，分遣使護(hù)其役，塹山堙谷，歷博望、羅渠、小祐山，凡百馀里。?dòng)嵩?，抵方城，地高，水不能至，又增役以致水，然終不可通漕。會(huì)山水暴漲，石堰壞，河竟不克就。

　　辛丑，浚廣濟(jì)、惠民河及蔡河，又治黃河堤。丁未，浚汴口。

　　己酉，命瀚林學(xué)士李昉等修太祖實(shí)錄，直學(xué)士院湯悅等修江表事跡。

　　癸丑，遼主如長濼。初，遼主知翰林學(xué)士室昉有理劇才，改南京副留守，決獄平允，人皆便之，累遷工部尚書、樞密副使、參知政事。至是拜樞密使，兼北府宰相，加同政事門下平章事。

　　建隆初，三館所藏書僅一萬二千馀卷，及平諸國，盡收其圖籍，惟蜀、江南為多，凡得蜀書一萬三千卷，江南書二萬馀卷，又下詔開獻(xiàn)書之路，于是三館篇帙大備。帝臨幸三館，惡其湫隘，顧左右曰：“此豈可蓄天下圖籍，延四方賢俊邪！”即詔有司度左升龍門東北，別建三館，其制皆親所規(guī)畫，輪奐壯麗，甲于內(nèi)庭。二月，丙辰朔，賜名崇文院，盡遷舊館書以實(shí)之，正副本凡八萬卷。

　　甲子，罷昌州七井虛額鹽。有司言昌州歲收虛額鹽萬八千五百馀斤，乃開寶中知州李佩掊斂以希課最，廢諸井薪錢，額外課民鬻鹽，民至破產(chǎn)不能償，多流入它郡，而積年之征不可免，詔悉除之。

　　庚午，回鶻貢于遼。

　　辛未，幸崇文院觀書，令親王、宰相檢閱向難。復(fù)召劉鋹、李煜縱觀，謂煜曰：“聞卿在江南好讀書，此中簡(jiǎn)策，多卿舊物，近猶讀書否？”煜頓首謝。因賜飲中堂，盡醉而罷。

　　以吳越王俶將至，癸酉，命四方館使梁迥往淮西迎勞之，旋遣其子鎮(zhèn)海、鎮(zhèn)東節(jié)度使惟濬至宋州迎省。

　　三月，乙酉朔，貝州清河民田祚十世同居，詔旌其門閭，復(fù)其家。

　　庚寅，遼主致祭于顯陵。

　　癸卯，殿前都虞候、泰寧軍節(jié)度使李重勛卒。重勛與太祖同事周祖，謹(jǐn)厚無矯飾，太祖甚重之，故擢委兵柄，始終無易；贈(zèng)侍中。

　　己酉，吳越王俶入見于崇德殿，寵賚甚厚，即日，賜宴于長春殿，俶僚佐崔仁冀等皆預(yù)坐。

　　以閑廄使、閣門祗候陳從信為左衛(wèi)將軍，充樞密院承旨，翰林使程德元為東上閣門使兼翰林司公事，供奉官大名柴禹錫為翰林副使，清池弭德超為酒坊副使，皆以籓邸舊恩也。

　　夏，四月，乙卯朔，召華山道士真源丁少微至闕。少微善服氣，年百馀歲，隱居華潼谷中，與同縣陳摶齊名。然少微專奉科儀，摶嗜酒放曠，雖居室密邇，未嘗往來。少微以金丹、巨勝、南芝、元芝等獻(xiàn)，帝留數(shù)月，遣還。

　　己巳，女真遣使貢于遼。

　　己卯，平海節(jié)度使陳洪進(jìn)用幕僚南安劉昌言之計(jì)，上表獻(xiàn)所管漳、泉二州，得縣十四，戶十五萬一千九百七十八，兵一萬八千七百二十七。

　　癸未，以陳洪進(jìn)為武寧節(jié)度使、同平章事。旋以洪進(jìn)子文顯為通州團(tuán)練使，仍知泉州；文顗為滁州刺史，仍知漳州。

　　五月，乙酉朔，御乾元殿受朝。詔敕漳、泉管內(nèi)，給復(fù)一年。

　　初，吳越王俶將入朝，盡輦其府實(shí)而行，?dòng)峋奕f計(jì)。俶意求反國，故厚其貢奉以悅朝廷。宰相盧多遜勸帝逐留俶不遣，凡三十馀請(qǐng)，不獲命。會(huì)陳洪進(jìn)納士，俶恐懼，乃籍其國甲兵獻(xiàn)之，復(fù)上表，乞罷所封吳越國及解天下兵馬大元帥之職，寢書詔不名之制，且求歸本道；不許。俶不知所為，崔仁冀曰：“朝廷意可知矣。大王不速納士，禍且至！”俶左右爭(zhēng)言不可，仁冀厲聲曰：“今在人掌握中，去國千里，惟有羽冀乃能飛去耳。”俶遂決策，上表獻(xiàn)所管十三州，一軍。帝御乾元殿受朝，如冬、正儀。俶朝退，將吏僚屬始知之，皆慟哭曰：“吾王不歸矣！”凡得縣八十六，戶五十五萬六百八，兵十一萬五千三十六。

　　丙戌，命考功郎中范旻權(quán)知兩浙諸州事。旻初自淮南歸朝，帝謂曰：“江淮之間，輦運(yùn)相繼，卿之功也。”將用為翰林學(xué)士，盧多遜言杭州初復(fù)，非旻不可治，帝乃謂旻曰：“卿且為朕行，即當(dāng)召卿矣?！卞X氏據(jù)兩浙逾八十年，外厚貢獻(xiàn)，內(nèi)事奢僭，地狹民眾，賦斂苛暴，雞魚卵菜，纖悉收取，斗升之逋，罪至鞭背，少者數(shù)十，多者至五百馀，訖于國除，民苦其政。旻即至，悉條奏，請(qǐng)蠲除之，詔從其請(qǐng)。

　　丁亥，徙封錢俶為淮海國王；以其子惟濬為淮南節(jié)度使，惟治為鎮(zhèn)國節(jié)度使，孫承祐為泰寧節(jié)度使，崔仁冀為淮南節(jié)度副使。

　　戊子，詔赦兩浙諸州，給復(fù)一年。

　　壬寅，定難節(jié)度使李克叡卒，以其子繼筠襲職。

　　遼主之在籓邸也，馬群侍中尼哩傾心結(jié)納，及即位，以翼戴功，累加守太尉。北漢主聞其見信任，遇生日必致禮。尼哩素貪，與同列蕭阿布達(dá)并以賄聞。時(shí)人有氈裘，為枲耳子所著者，或戲曰：“或尼哩、蕭阿布達(dá)，必盡取之?！眰饕詾樾?，其貪猥如此。至是，坐藏甲五百，屬有司按詰。會(huì)追治賊殺蕭思溫者，尼哩及高勛皆預(yù)其謀，癸卯，賜尼哩死，遣人誅勛于流所，以勛之產(chǎn)賜思溫家。尼哩無它長，唯善識(shí)馬，嘗行郊野，見數(shù)馬跡，指其一曰：“此奇駿也?！贝思厚R易之，已而果然。

　　六月，己未，遼主如沿柳湖。

　　戊辰，詔：“自今乘驛者皆給銀牌。”

　　秋，七月，乙酉，以振武節(jié)度使、殿前都虞候白進(jìn)超為殿前副都指揮使，以殿前都指揮使楊信病歿故也。信晚歲病瘖，而能治軍。進(jìn)超無殊功，以謹(jǐn)密見擢。

　　壬辰，隴西郡公李煜薨，輟朝三日，贈(zèng)太師，追封吳王。

　　初，鄭彥華之子文寶，仕煜為校書郎，歸朝，不復(fù)敘故官。煜時(shí)在環(huán)衛(wèi)，文寶欲一見，慮守者難之，乃披蓑荷笠為漁者，既得入，因說煜以圣主寬宥之意，宜謹(jǐn)節(jié)奉上，勿為它慮。議者嘆其忠焉。

　　中元節(jié)張燈，詔有司于淮海王俶第前設(shè)燈，上陳聲樂以寵之。

　　丁未，以廬州無為監(jiān)為無為軍。

　　庚戌，改明德門為丹鳳門。

　　遼享于太祖廟。

　　帝先詔權(quán)罷貢舉，復(fù)恐場(chǎng)屋間有留滯者，八月，詔：“諸州去年已得解者，除《三禮》、《三傳》、學(xué)究外，馀并以秋集禮部?！?

　　癸丑，滑州黃河清。

　　丙辰，詔兩浙發(fā)淮海王俶緦麻以上親及所管官吏悉歸闕，凡舟千四百艘，所過以兵護(hù)送之。于是俶子惟治悉奉兵民圖籍、帑廩管籥授知杭州范旻，與其弟惟演等皆赴闕，詔遣內(nèi)侍勞于近郊。壬申，對(duì)于長春殿，各賜衣帶、鞍馬、器幣。

　　甲戌，群臣請(qǐng)上尊號(hào)曰應(yīng)運(yùn)統(tǒng)天圣明文武皇帝，許之。

　　九月，甲申朔，帝御講武殿，覆試禮部合格人，進(jìn)士加論一首。自是常以三題為準(zhǔn)。得渤海胡旦以下七十四人；乙酉，得諸科七十人；并賜及第。始賜宴于迎春苑，授官如二年之制。故事，禮部惟春放榜，至是秋試，非常例也。

　　遼東京留守平王隆先，聰明博學(xué)，其在東京，薄賦省刑，恤鰥寡，數(shù)薦賢能之士，人多稱之。其子陳格，與渤海官屬謀殺其父，舉兵作亂，遼主命轘裂陳格以徇。

　　己亥，改杭州衣錦軍為順化軍。

　　冬，十月，癸丑，遼遣太仆卿耶律諧理等來賀乾明節(jié)。

　　庚申，車駕幸武功郡王德昭邸，遂幸齊王邸。賜齊王銀萬兩，絹萬匹，德昭、德芳有差。

　　司農(nóng)寺丞孔宜知星子縣回，獻(xiàn)所為文，帝召見，問以孔子世嗣，擢右贊善大夫，襲封文宣公。辛酉，詔免其家租稅?？资弦允ト撕?，歷代不預(yù)庸調(diào)，周顯德中遣使均田，遂抑為編戶，至是特命免之。

　　帝初即位，幸左藏庫，視其儲(chǔ)積，語宰相曰：“此金帛如山，用何能盡！先帝每焦心勞慮，以經(jīng)費(fèi)為念，何其過也！”于是分左藏北庫為內(nèi)藏庫，并以講武殿后封樁庫屬焉，改封樁庫為景福內(nèi)庫。帝謂左右曰：“朕置內(nèi)庫，蓋慮司計(jì)之臣不能節(jié)約，異時(shí)用度有缺，復(fù)賦斂于民，終不以此自供嗜好也?！背酰鎰e置封樁庫，嘗密謂近臣曰：“石晉割幽薊以賂契丹，使一方之人獨(dú)限外境，朕甚憫之。欲俟斯庫所蓄滿三五十萬，即遣使與契丹約，茍能歸我土地民庶，則當(dāng)盡此金帛充其贖直。如曰不可，朕將散滯財(cái)，募勇士，俾圖攻取耳?！睍?huì)宴駕，不果。

　　遼南京留守燕王韓匡嗣入權(quán)樞密使，遼主命其子德讓代之。德讓有智略，喜建功立事，屢代其父為留守，遼人以為榮。

　　十一月，乙未，親享太廟。丙申，合祭天地于南郊。御丹鳳樓，大赦，受冊(cè)尊號(hào)于乾元殿。國初以來，南郊四祭及感生帝、皇地祇、神州，凡七祭，并以四祖迭配。帝即位，但以宣祖、太祖更配。于是合祭天地，始奉太祖升侑焉。

　　庚子，幸齊王邸。

　　丙午，以郊祀，中外文武加恩。

　　初，閣門祗候浚儀王侁使靈州、通遠(yuǎn)軍，還，言主帥所用牙兵，率桀黠難制，慮歲久生變，請(qǐng)一切代之，帝因遣侁調(diào)發(fā)內(nèi)地卒往代。戍卒聞當(dāng)代，多愿留，侁察其中有拒命者，斬以徇，卒皆惕息，遂將以還。

　　三司所掌諸案，以商稅、胄、曲、末鹽四案為繁劇。十二月，丙辰，各置推官，命左贊善大夫張仲颙等分領(lǐng)之。諸案尋皆置推官，或置巡官，悉以京朝官充。

　　帝之尹開封也，薊人宋琪，以左補(bǔ)闕為推官，帝甚加禮遇。琪與宰相趙普、樞密使李崇矩善，多游其門，帝惡之，白太祖，出琪知隴州，移閬州。帝即位，由護(hù)國節(jié)度判官召赴闕。程羽等先自府邸攀附至顯要，琪為所中，久不得調(diào)。丁巳，帝召見，詰責(zé)，琪拜謝，請(qǐng)悔過自新，乃授太子洗馬。

　　乙丑，御講武臺(tái)，觀飛仙軍人發(fā)機(jī)石射連弩。帝將伐北漢，先習(xí)武事也。

　　庚午，臘，有司請(qǐng)備冬獰之禮，帝從之，謂左右曰：“擒荒有戒；朕今順時(shí)蒐狩，為民除害，非敢以為樂也?！?

　　甲戌，改永興軍為興國軍。戊寅，遼遣蕭巴固濟(jì)等來賀明年正旦。

　　時(shí)諸州貢舉人并集，會(huì)將親征河?xùn)|，罷之。自是每間一年或二年乃行貢舉。

　　初，陳洪進(jìn)納士，帝既命其了文顯知泉州留后，議擇能臣關(guān)掌州事，起復(fù)殿中丞南頓喬維岳為通判。維岳始至，會(huì)草寇十馀萬來攻城，城中兵才三千，勢(shì)其危急。監(jiān)軍何承矩、王文寶欲屠城焚庫而遁，維岳抗議，以為：“朝廷任以綏遠(yuǎn)之寄，今惠澤未布，盜賊連結(jié)，反欲屠城焚庫，豈詔意哉！”承矩等因復(fù)堅(jiān)守。會(huì)兩浙西南路轉(zhuǎn)運(yùn)使馮翊楊克讓自福州率屯來救，圍遂解。監(jiān)軍王繼升率精兵追擊，擒其魁，械送闕下，馀寇悉平。承矩，繼筠之子也。

　　是冬，遼主駐金川，御盞郎君耶律呼圖從聘宋還，言于遼主曰：“宋必取河?xùn)|，當(dāng)先為之備?！表n匡嗣曰：“何以知之？”呼圖曰：“是不難知也。四方僭號(hào)之國，宋皆并取，唯河?xùn)|未下耳。今宋講武習(xí)戰(zhàn)，意必在漢矣。”匡嗣詆之曰：“寧有是邪！”卒不設(shè)備。

　　　　 ○太宗至仁應(yīng)運(yùn)神功圣德睿烈大明廣孝皇帝太平興國四年（遼乾亨元年）

　　春，正月，帝召樞密使曹彬問曰：“周世宗及我太祖，皆親征太原而不能克，豈城壁堅(jiān)完，不可近乎？”彬?qū)υ唬骸笆雷跁r(shí)，史超敗于石嶺關(guān)，人情震恐，故師從。太祖頓兵甘草地中，軍人多被腹疾，因是中止。非城壘不可近也。”帝曰：“我今舉兵，卿以為何如？”彬曰：“國家兵甲精銳，人心欣戴，若行吊伐，如摧枯拉朽耳?！钡垡馑鞗Q。宰相薛居正等曰：“昔世宗舉兵，太原倚契丹之援，堅(jiān)壁不戰(zhàn)，以致師老而歸。及太祖破契丹于雁門關(guān)南，盡驅(qū)其人民分布河、洛之間，雖巢穴尚存，而危困已甚。得之不足以辟土，舍之不足以為患，愿陛下熟慮之！”帝曰：“今者事同而勢(shì)異，且先帝破契丹，徙其人而空其地者，正為今日事也，朕計(jì)決矣！”

　　丁亥，命太子中允張洎、著作郎句中正使高麗，告以北伐。

　　遣常參官分督諸州軍儲(chǔ)赴太原。

　　庚寅，以宣徽南院使潘美為北路都招討制置使，命崔彥進(jìn)、李漢瓊、曹翰、劉遇各攻其城之一面。遇以次當(dāng)攻其西面，而西面直北漢主宮城，尤險(xiǎn)惡。遇欲與翰易地，翰弗可，遇必欲易之，議久不決。帝慮將帥不協(xié)，乃諭翰曰：“卿智勇無雙，城西面非卿不能當(dāng)也?！焙彩挤钤t。

　　辛卯，命云州觀察使郭進(jìn)為太原石嶺關(guān)都部署，西上閤門使田仁朗、閤門祗候供奉官劉緒按行太原城四面壕寨，閱視攻城梯沖器用。

　　遼主聞宋師討太原，嘆曰：“呼圖殊能料事，朕與匡嗣慮不及此！”乃遣玳瑪長壽來言曰：“何名而伐漢也？”帝曰：“河?xùn)|逆命，所當(dāng)問罪。若北朝不援，和約如故；不然，惟有戰(zhàn)耳！”

　　癸巳，以樞密直學(xué)士石熙載簽署院事。簽署樞密院事自熙載始。

　　乙未，宴潘美等于長春殿，帝親授方略以遣之。時(shí)劉鋹及淮海王俶、武寧節(jié)度使陳洪進(jìn)等皆與，鋹因言：“朝廷威靈及遠(yuǎn)，四方僭竊之主，今日盡在坐中，旦夕平太原，劉繼元又至，臣率先來朝，愿得執(zhí)梃為諸國降王長?！钡鄞笮Γp賜甚厚。

　　丁酉，命河北轉(zhuǎn)運(yùn)使侯陟與陜西北路轉(zhuǎn)運(yùn)使雷德驤分掌東、西路轉(zhuǎn)運(yùn)使事。

　　癸卯，新渾儀成，司天監(jiān)學(xué)生張思訓(xùn)所創(chuàng)也。置文明殿東南之鐘鼓樓，以思訓(xùn)為渾儀丞。舊制，日月晝夜行度，皆人運(yùn)轉(zhuǎn)；新制成于自然，尤精妙焉。

　　二月，丁卯，北漢乞援于遼，遼命南府宰相耶律沙為都統(tǒng)，冀王塔爾為監(jiān)軍，赴援。又命南院大王色珍以所部從，樞密副使穆濟(jì)督之。

　　丙辰，命宰相沈淪為東京留守兼判開封府事，宣徽北院使王仁贍為大內(nèi)都部署，樞密承旨陳從信副之。

　　帝初即位，謂齊王廷美曰：“太原我必取之?！敝潦怯酝⒚勒屏魟?wù)。開封府判官呂端言于廷美曰：“主上櫛風(fēng)沐雨以申吊伐，王地處親賢，當(dāng)表率扈從，若掌留務(wù)，非所宜也?！蓖⒚烙墒钦?qǐng)行。端，馀慶弟也。

　　甲子，車駕發(fā)京師。戊辰，次澶州。臨河主簿宋捷道旁獻(xiàn)封事，帝見其姓名，喜曰：“我?guī)熃菀?！”即以為將作監(jiān)丞。

　　己巳，次德清軍。命行在轉(zhuǎn)運(yùn)使河南劉保勛兼句當(dāng)北面轉(zhuǎn)運(yùn)使事。遣均州刺史臨洺解暉、尚食使折彥赟攻隆州。

　　甲戌，次刑州。以唐州團(tuán)練使曹光實(shí)知威勝軍事。光實(shí)入告：“愿提一旅之眾，奮銳先登?！钡墼唬骸百Y糧事大，亦足宣力也?！?

　　丙子，以潞州都監(jiān)陳欽祚知威勝軍。

『上一章』『續(xù)資治通鑒章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

相關(guān)賞析