六韜_犬韜武車士譯文

查閱典籍：《六韜》——「六韜·犬韜武車士」原文

　　武王問太公說：“選拔車上武士的方法是怎樣的？”

　　太公答道：“選拔車上武士的標(biāo)準(zhǔn)是：選取年齡在四十歲以 下、身高七尺五寸以上；跑起來能追得上奔跑的馬，能在奔馳中跳上戰(zhàn)車；并能在戰(zhàn)車上前后、左右、上下各方應(yīng)戰(zhàn)，能執(zhí)掌旌旗，并能拉滿八石弩，熟練地向左右、前后射箭的人。這種人稱為武車士，對(duì)他們不可不給予優(yōu)厚待遇?！?/p>

　　武王問太公曰：“選車士奈何？”

　　太公曰：“選車士之法：取年四十以下，長七尺五寸以上，走能逐奔馬，及馳而乘之，前后左右、上下周旋、能束縛旌旗；力能彀八石弩，射前后左右，皆便習(xí)者，名曰武車之士，不可不厚也。”