舊唐書(shū)_本紀(jì)卷七部分譯文

查閱典籍：《舊唐書(shū)》——「舊唐書(shū)·本紀(jì)卷七」原文

　　中宗大和圣昭孝皇帝名顯，高宗的第七個(gè)兒子，母親是則天大圣皇后，顯慶元年(656)十一月五日，在長(zhǎng)安出生。第二年封為周王，授命為洛州牧。儀鳳二年(677)，改封為英王，改名為哲，授命為雍州牧。永隆元年(780)，章懷太子被廢棄，當(dāng)年被立為皇太子。弘道元年(683)十二月，高宗去世，遺詔令皇太子在靈柩前即皇帝位?；侍笪鋭t天臨朝代行國(guó)政，改元為嗣圣。嗣圣元年(684)二月，皇太后廢中宗為廬陵王，幽禁在其他地方。這年五月，遷居到均州，不久，又改遷到房陵。圣歷元年(698)，召還東都，立為皇太子依舊名顯，當(dāng)時(shí)張易之與弟弟張昌宗暗中圖謀叛亂。神龍?jiān)?705)正月，鳳閣侍郎張柬之、鸞臺(tái)侍郎崔玄日韋、左羽林將軍敬暉、右羽林將軍桓彥范、司刑少卿袁恕己等人定策略率領(lǐng)羽林兵殺張易之、張昌宗，迎立皇太子代理國(guó)政，總領(lǐng)政務(wù)，大赦天下。風(fēng)閣侍郎韋承慶、正諫大夫房融、司禮卿崔神慶等人被捕下獄。二十三日，命令地官侍郎樊忱前往京師向太廟陵寢報(bào)告。司刑少卿兼相王府司馬袁恕己為鳳閣鸞臺(tái)平章事。二十四日，武則天傳位給皇太子。二十五日，李顯在通天宮即皇帝位，大赦天下，惟有張易之、張昌宗的黨羽不在赦免限內(nèi)。被周興、來(lái)俊臣所冤枉陷害者，都讓他們洗雪冤枉。內(nèi)外文武官員加兩階，三品以上官員加爵位二等，特許天下百姓大宴飲五天。因?yàn)椴⒅菽料嗤趵畹┘疤焦饔姓D殺張易之兄弟之功勞，相王加號(hào)為安國(guó)相王，晉升任命為太尉，任同鳳閣鸞臺(tái)三品；太平公主加號(hào)為鎮(zhèn)國(guó)太平公主，又賜給她實(shí)際封戶，連先前滿五千戶?；视H國(guó)戚先前被發(fā)配流落的人，讓他們的子孫恢復(fù)家族的名冊(cè)，仍然量才授予官職爵位。放宮女三千人出宮。二十六日，天后遷居上陽(yáng)宮。二十九日，鳳閣侍郎同鳳閣鸞臺(tái)平章事張柬之任夏官尚書(shū)、同鳳閣鸞臺(tái)三品，封為漢陽(yáng)郡公；鸞臺(tái)侍郎兼檢校太子右庶子、同鳳閣鸞臺(tái)平章事崔玄日韋為試用內(nèi)史、封博陵郡公；袁恕己同鳳閣鸞臺(tái)三品，封為南陽(yáng)郡公；敬暉為納言、平陽(yáng)郡公；桓彥范為納言、譙郡公：都給予銀青光祿大夫的加官，賜給各人實(shí)封五百戶。右羽林大將軍、遼國(guó)公李多祚晉封為遼陽(yáng)郡王，賜給實(shí)封六百戶；內(nèi)直郎、駙馬都尉王同皎為云麾將軍、右千牛將軍、瑯笽郡公，食邑實(shí)封五百戶。都賞賜的是誅殺張易之兄弟的功勞。其余的人分封各有等級(jí)差別。上天后尊號(hào)為則天大圣皇帝。

　　二月四日，恢復(fù)國(guó)號(hào)，依舊為唐。社稷、宗廟、帝王陵墓、郊外祭祀天地、行軍旗幟、服色、天地、日月、寺廟、臺(tái)閣、官名，都依照唐高宗永淳年的老例。神都依舊為東都，北都為并州大都督府，太上老君依舊為玄元皇帝。各州百姓免除今年租稅，房州百姓免除徭役三年。改左右肅政臺(tái)為左右御史臺(tái)。韋承慶貶降為高要縣尉，房融發(fā)配流放到欽州。中書(shū)令楊再思為戶部尚書(shū)，同中書(shū)門下三品、東京留守；太仆卿、同中書(shū)門下三品姚元之由京師外調(diào)為亳州刺史。九日，封堂兄左金吾將軍、郁林郡公千里為成紀(jì)郡王、左金吾大將軍，實(shí)封五百戶。命令科舉考試之人停止學(xué)習(xí)《臣軌》，依舊學(xué)習(xí)《老子》。十四日，立妃韋氏為皇后，大赦天下，內(nèi)外官員陪席的人賜給勛位一等，特許群臣大宴飲三日。韋皇后父、已去世之豫州刺史玄貞為上洛郡王，韋皇后母崔氏贈(zèng)給上洛郡王妃。當(dāng)初，韓王元嘉、霍王元軌等從垂拱以來(lái)都遭到殘殺，這天追認(rèn)恢復(fù)官職爵位，命令具備禮儀改葬，有后嗣的人就令他們承襲官職爵位，沒(méi)有后嗣者聽(tīng)任他們?nèi)∮H族為后人。詔令九品以上官員及朝集使盡力陳述朝政得失，并且舉薦賢良方正直言勸諫的士人。十六日，左散騎常侍、譙王重福貶為濮州員外刺史，不主持州郡政事。特進(jìn)、太子賓客、梁王武三思為司空、同中書(shū)門下三品，加給實(shí)際食封五百戶，連先前食邑共一千五百戶。十七日，右散騎常侍、安定郡王、駙馬都尉武攸暨封為定王，任命為司徒，又增加實(shí)際封邑四百戶，連先前的食邑共一千戶。二十一日，皇上前往觀風(fēng)殿朝見(jiàn)天后。太尉、安國(guó)相王李旦堅(jiān)決請(qǐng)求辭去太尉及知政事，皇上終于答應(yīng)了他的請(qǐng)求。二十四日，國(guó)子祭酒祝欽明任同中書(shū)門下三品。黃門侍郎、主持侍中事韋安石任刑部尚書(shū)，罷免知政事。二十六日，各州設(shè)置寺、觀各一所，以“中興”作為寺、觀的名稱。二十七日，武三思堅(jiān)決辭去司空和同中書(shū)門下三品的職務(wù)，武攸暨堅(jiān)決辭去司徒和安王的職務(wù)，皇上同意了。改封義興郡王重俊為衛(wèi)王，北?？ね踔孛癁闇赝?。

　　三月二日，追認(rèn)恢復(fù)已去世之司空、英國(guó)公李責(zé)力的官職爵位，命令有關(guān)官員為他起墳改葬。五日，詔令從文明年間以來(lái)被殘害之家以及臣屬的所有子孫，都還給他們門第資望和先代官職爵位。那些揚(yáng)州叛逆黨徒，惟有徐敬業(yè)一家不在赦免范圍之內(nèi)，其余都饒恕寬免。八日，廢除左右司員外郎。那些酷吏劉光業(yè)、王德壽、王處貞、屈貞筠、劉景陽(yáng)等五個(gè)人，死了的，他們?cè)瓉?lái)的官爵都應(yīng)追奪。劉景陽(yáng)仍然活著，貶為祿州樂(lè)單縣尉。丘神責(zé)力、來(lái)子王旬、萬(wàn)國(guó)俊、周興、來(lái)俊臣、魚(yú)承曄、王景昭、索元禮、傅游藝、王弘義、張知默、裴籍、焦仁..、侯思立、郭霸、李敬仁、皇甫文備、陳嘉言等人盡管已經(jīng)身死，都應(yīng)除去官職名籍。唐奉一發(fā)配流放，李秦授、曹仁哲都改為發(fā)配到嶺南邊遠(yuǎn)險(xiǎn)惡去處。十日，中書(shū)侍郎兼檢校相王府長(zhǎng)史、南陽(yáng)郡公袁恕己為中書(shū)令，兼檢校安國(guó)相王府長(zhǎng)史。詔令曰：“君臣朝拜的次序，貴賤的禮儀很有區(qū)別；兄弟間的大小的倫常關(guān)系，先后的儀禮也不同。圣人的制度，都由于這條禮儀之道。朕登臨皇帝寶座，地位崇高。背靠南面，向陽(yáng)而治，雖然接受宗支親族的敬愛(ài)；退朝以后，私下會(huì)見(jiàn)，仍應(yīng)用家人的禮節(jié)。近代以來(lái)，很少人遵循法度，王及公主，被曲折地致以私情，姑姑、叔父的尊貴，卻對(duì)子、侄跪拜，違法背禮，令人感情悲哀。自今以后，應(yīng)該聽(tīng)從改革舊的弊端。安國(guó)相王李旦及鎮(zhèn)國(guó)太平公主更不能動(dòng)不動(dòng)就跪拜衛(wèi)王重俊兄弟及長(zhǎng)寧公主姊妹等人。應(yīng)該告知宗支親屬，知朕之意?！毕惹?，諸王及公主都因?yàn)槭腔噬嫌H屬而尊貴，天子的兒子，所有姑姑、叔父見(jiàn)他必先行跪拜致禮，若要送書(shū)信就稱為啟事?；噬系囊馑际窍牒湍烙H族，故下詔令改革它。十一日，衛(wèi)王重俊上任為洛州牧。王乘四匹馬拉的車，儀仗隊(duì)跟從；所有王公以下官員、中書(shū)門下五品以上官員及所有親族都來(lái)餞行，禮儀非常隆重。送行已畢，賜給物品各有等級(jí)差別。十七日，因?yàn)楣适赖乃酒蜕偾湫煊泄?zhí)法公平寬緩，追贈(zèng)為越州都督，并且授予他一個(gè)兒子官職。十九日，左右千牛衛(wèi)各設(shè)置大將軍一名。撤銷奉宸府官員。以安北大都護(hù)、安國(guó)相王旦為左右千牛大將軍，每次大朝會(huì)內(nèi)供奉。二十七日，改秋天祭祀土神慶豐收為秋天的第二個(gè)月。二十九日，相王旦在太常廳上，王公諸親前來(lái)餞別，衛(wèi)尉張樂(lè)設(shè)飲，光祿寺造宴會(huì)食物。禮畢，賜百官親屬的物品如同衛(wèi)王上任洛州牧之儀禮。

　　夏四月十六日，端州之縣尉魏元忠任衛(wèi)尉卿、同中書(shū)門下三品。二十五日，左庶子韋安石為吏部尚書(shū)，太子賓客李懷遠(yuǎn)為右散騎常侍，右庶子唐休王景為輔國(guó)大將軍，右庶子崔玄日韋為特進(jìn)、檢校益州大都督府長(zhǎng)史，并兼任都督事，右庶子、西京留守、戶部尚書(shū)、弘農(nóng)郡公楊再思為檢校揚(yáng)州大都督府長(zhǎng)史，兼任都督事，少詹事兼侍讀、國(guó)子祭酒祝欽明為刑部尚書(shū)：都依照以前主持政事，以上諸人都是中宗在東宮時(shí)之舊僚屬。二十六日，張柬之為中書(shū)令。二十九日，追贈(zèng)已故邵王重潤(rùn)為懿德太子。同官縣下大雨和冰雹，燕子、麻雀大多凍死，大水沖走淹死居民四百家，皇上派使者發(fā)糧救濟(jì)。

　　五月四日，將武氏七廟神主遷到西京崇尊廟。東都創(chuàng)立太廟社稷。十日，皇上詔令依舊以周、隋為二王后代。十四日，封成紀(jì)郡王千里為成王。十五日，侍中敬暉被封為平陽(yáng)郡王；侍中桓彥范為扶陽(yáng)郡王，賜姓為韋氏；中書(shū)令張柬之為漢陽(yáng)郡王；中書(shū)令袁恕己為南陽(yáng)郡王；特進(jìn)崔玄日韋為海陵郡王：以上諸人都授以特進(jìn)的加官，而罷免知政事。吏部尚書(shū)韋安石兼中書(shū)令，兵部尚書(shū)魏元忠兼侍中。十八日，皇后上奏章請(qǐng)求，天下士子和庶民百姓為了母親出殯服喪三年，男子二十二歲為成年，五十九歲可免除徭役。二十五日，降梁王武三思為德靜郡王，定王武攸暨為樂(lè)壽郡王，河內(nèi)王武懿宗等十多人都降為國(guó)公。二十六日，特進(jìn)、芮國(guó)公豆盧欽望為尚書(shū)左仆射，輔國(guó)大將軍、酒泉郡公唐休王景為尚書(shū)右仆射：兩人依舊任同中書(shū)門下三品。二十八日，詔命用鄒、魯城鎮(zhèn)一百戶作為太師、隆道公宣尼收取租稅食邑的地方，以作為供給祭祀的來(lái)源。另外授給孔子后代孫褒圣侯崇基朝散大夫，仍舊允許子子孫孫繼承世襲。

　　六月九日，河北七州大水，漂沒(méi)了居住人戶。十五日，尚書(shū)左仆射豆盧欽望，任軍國(guó)重事中書(shū)門下的職務(wù)，而且可以共同擔(dān)任平章事；檢校中書(shū)令韋安石任中書(shū)令，兼檢校吏部尚書(shū)；檢校侍中魏元忠兼檢校兵部尚書(shū)；楊再思兼戶部尚書(shū)，兼檢校中書(shū)令。十九日，把孝敬皇帝神主附到太廟附祭，廟號(hào)義宗，不合乎禮法。二十日，洛水猛漲，沖壞茅屋房子二千多家，淹死的人很多。

　　秋七月四日，太子賓客韋巨源任同中書(shū)門下三品。十八日，以特進(jìn)、漢陽(yáng)郡王張柬之為襄州刺史，仍然不主持襄州事務(wù)。

　　八月一日，因?yàn)樗疄?zāi)，皇上命令文武官九品以上官員盡力提出嚴(yán)正的勸諫。河南百姓被水災(zāi)加倍損害的人免除一年徭役。十七日，追認(rèn)冊(cè)封已故趙氏為恭皇后，尊已故孝敬裴氏為哀皇后。二十八日，皇上親自把太祖景皇帝、獻(xiàn)祖光皇帝、世祖元皇帝、高祖神堯皇帝、皇祖太宗文武皇帝、皇考高宗天皇大帝、皇兄義宗孝敬皇帝神主附祭于太廟?；屎蟮教珡R拜見(jiàn)祖先。三十日，皇上駕到洛城南門觀看斗象。九月五日，皇上親自祭祀明堂，大赦天下。禁止《化胡經(jīng)》以及婚娶之家如果父母親亡故停止辦喪事而先完成婚禮。允許天下人大聚飲三天。二十一日，太子賓客韋巨源為禮部尚書(shū)，依舊主持政事。冬十月十七日，皇上駕到龍門香山寺。十九日，皇上駕到新安，改弘文館為修文館。二十五日，魏元忠為中書(shū)令，楊再思為侍中。十一月二日，加皇帝尊號(hào)曰應(yīng)天，皇后尊號(hào)曰順天。六日，皇帝、皇后親自晉見(jiàn)太廟，稟告接受徽號(hào)之意，大赦天下，賜給臣下大宴飲三天。十三日，皇上駕到洛城南門樓觀看潑寒胡戲。二十五日，衛(wèi)王重俊為左衛(wèi)大將軍，任命為揚(yáng)州大都督但不到任；溫王重茂為右衛(wèi)大將軍，任并州大都督但不到任。十一月二十六日，則天皇太后去世。

　　神龍二年(706)春正月二十一日，皇上護(hù)武則天靈駕回京。二十三日，吏部尚書(shū)李嶠任同中書(shū)門下三品，中書(shū)侍郎于惟謙任同中書(shū)門下平章事。閏二月一日，設(shè)置公主府官員。十日，以特進(jìn)敬暉、桓彥范、袁恕己等三人為滑、氵名、豫三州刺史。二月二十一日，刑部尚書(shū)韋巨源任同中書(shū)門下三品。派遣十個(gè)使者巡察風(fēng)俗。二十二日，僧人會(huì)范、道士史崇玄等十多人授給官職并封為公爵，以賞賜他們建造圣善寺之功勞。三月一日，中書(shū)令韋安石為戶部尚書(shū)，罷免知政事。戶部尚書(shū)蘇瑰為侍中，京都留守。二日，黃色霧氣四面堵塞。唐休王景請(qǐng)求辭官，皇上同意了。七日，皇上殺光祿卿、駙馬都尉王同皎。九日，洛陽(yáng)城東七里多地，地色如水，旁邊樹(shù)木、往來(lái)車馬清清楚楚的影子顯現(xiàn)在水中，經(jīng)過(guò)一個(gè)多月才滅。這月，大大設(shè)置員外官，從京中各司以及各州輔佐官員總計(jì)二千多人，超越提拔授給太監(jiān)七品以上及員外官的一千多人。十九日，贈(zèng)韋后父韋玄貞太師、益州都督。夏四月一日，又贈(zèng)韋玄貞為酆王，玄貞弟四人都賜以郡王爵位。六日，左散騎常侍、同中書(shū)門下三品李懷遠(yuǎn)請(qǐng)求辭官，皇上同意了。八日，洛水猛漲，破壞了天津橋。

　　六月六日，特進(jìn)、朗州刺史、平陽(yáng)郡王敬暉貶降為崖州司馬，特進(jìn)、亳州刺史、扶陽(yáng)郡公桓彥范貶為瀧州司馬，特進(jìn)、郢州刺史袁恕己貶為竇州司馬，特進(jìn)、均州刺史、博陵郡王崔玄日韋貶為白州司馬，特進(jìn)、襄州刺史、漢陽(yáng)郡王張柬之貶為新州司馬，都作為員外官安置，長(zhǎng)期任職，舊的官職和封的王爵一律奪去。

　　秋七月五日，皇上立衛(wèi)王重俊為皇太子。二十五日，中書(shū)令兼檢校兵部尚書(shū)齊國(guó)公魏元忠為尚書(shū)左仆射兼中書(shū)令，仍然主持兵部事；吏部尚書(shū)李嶠為中書(shū)令；刑部尚書(shū)韋巨源為吏部尚書(shū)，依舊是同中書(shū)門下三品。二十九日，禮部尚書(shū)祝欽明被中丞蕭至忠所彈劾。前左散騎常侍李懷遠(yuǎn)為左散騎常侍、同中書(shū)門下三品、東都留守。九月，祝欽明被貶為青州刺史。一日，皇上駕到白馬寺。設(shè)置戶部侍郎一名。十七日，左散騎常侍李懷遠(yuǎn)去世。冬十月九日，車駕返回京師。二十八日，皇上從東都回來(lái)。十一月五日，大赦天下，跟從皇上出行的文武官員勛位升一等。改河南為合宮，洛陽(yáng)為永昌，嵩陽(yáng)為登封，陽(yáng)城為告成。十八日，兼秘書(shū)鄭普思犯妖逆之罪發(fā)配到儋州，他的黨羽都被殺。十二月九日，突厥王默啜入侵靈州鳴沙縣，靈武軍大總管沙吒忠義率軍迎擊，官軍大敗，死亡三萬(wàn)人。不久，突厥進(jìn)攻原、會(huì)等州，擄掠隴右牧馬一萬(wàn)多匹而去。十四日，皇上招募能夠斬默啜的人，封給他諸衛(wèi)大將軍之職。十六日，因?yàn)橥回是址高吘?，京師干旱，皇上命令減少膳食，撤去音樂(lè)。河北大水，大饑荒，皇上命令侍中蘇瑰慰問(wèn)救濟(jì)。二十六日，特進(jìn)、尚書(shū)左仆射、兼安國(guó)相王府長(zhǎng)史、芮國(guó)公豆盧欽望為開(kāi)府儀同三司，依舊任平章軍國(guó)重事；尚書(shū)右仆射兼中書(shū)令、主持兵部事、齊國(guó)公魏元忠為尚書(shū)左仆射兼中書(shū)令，仍舊兼管兵部事。這年冬天，牛發(fā)生瘟疫。

　　神龍三年(707)春正月一日是朔日，皇上不接受群臣朝會(huì)之禮，因?yàn)閱适挛吹絻芍苣?。十一日，因?yàn)橥回誓ㄈ肭诌吔?，詔令招募勇猛之士、武藝超群者，可自薦，內(nèi)外群官各個(gè)進(jìn)獻(xiàn)破滅突厥的策略。十七日因?yàn)楦珊?，皇上親自審查并記錄囚犯的罪狀。三十日，派武攸暨、武三思前往乾陵向武則天皇后求雨，不久降雨，皇上大為感動(dòng)、喜悅。

　　二月二日，詔令武氏崇恩廟依舊祭祀，仍舊設(shè)置五品的令和七品的丞，其他的昊陵、順陵設(shè)置令、丞和崇恩廟一樣。十三日，贈(zèng)予太師、酆王廟號(hào)為褒德，陵墓號(hào)為榮光，設(shè)置六品的令，八品的丞。二十七日，改中興寺、中興觀為龍興寺、龍興觀，內(nèi)外官員不能再說(shuō)“中興”二字。二十二日，皇上駕到安樂(lè)公主住宅。三月，吐蕃贊普派遣大臣悉董熱貢獻(xiàn)土特產(chǎn)。這年春天，從京師到山岳瘟疫流行，人民死亡很多。河北、河南大旱災(zāi)。夏四月十四日，以嗣雍王守禮之女兒為金城公主，下嫁給吐蕃王贊普。二十三日，皇上駕到薦福寺，特別赦免雍州囚犯。

　　五月一日，左屯衛(wèi)大將軍兼檢校洛州長(zhǎng)史張仁..為朔方道大總管，以防備突厥。九日，突厥默啜殺唐使者臧思言。六月一日，有日蝕。二十二日，姚辒道討擊使、侍御史唐九征打擊姚州反叛的蠻夷，攻破了他們，俘虜了三千人，于是在當(dāng)?shù)乜淌浌?。這年夏天，山東、河北二十多州大旱災(zāi)，餓死和瘟疫死亡的人數(shù)千，皇上派使者賑濟(jì)撫恤他們。

　　秋七月五日，皇太子重俊與羽林將軍李多祚等人率領(lǐng)羽林軍一千騎兵中的三百多人，殺了武三思、武崇訓(xùn)，于是引兵從蕭章門斬關(guān)鎖進(jìn)入?；噬匣炭旨彼俚切錁牵乜П叫錁窍?，皇上親自在殿堂前檐下的平臺(tái)上告訴眾兵不要反叛，眾軍于是散去，皇上殺李多祚。重俊出逃到..縣，被部下所殺。八日，大赦天下。八月十一日，改玄武門為神武門，玄武樓改名為制勝樓。二十一日，左仆射兼中書(shū)令魏元忠請(qǐng)求辭官，皇上授給特進(jìn)的加官。

　　九月二日，兵部尚書(shū)、郢國(guó)公宗楚客，左衛(wèi)將軍兼太府卿紀(jì)處訥都任同中書(shū)門下三品；吏部侍郎兼左御史臺(tái)中丞蕭至忠為黃門侍郎兼左御史中丞、同中書(shū)門下三品；中書(shū)侍郎、東?？す谖┲t任國(guó)子祭酒，罷免知政事。五日，上皇帝尊號(hào)曰應(yīng)天神龍，皇后尊號(hào)曰順天翊圣，大赦天下，改元為景龍。東、西兩京文武官員，三品以上官員爵加一級(jí)，四品以下官員加一階，外官勛位升一等。

　　景龍?jiān)?707)九月九日，特進(jìn)魏元忠降職為務(wù)川縣尉，說(shuō)他與重俊串通陰謀謀反。

　　二十五日，侍中兼左御史臺(tái)大夫楊再思為中書(shū)令，吏部尚書(shū)韋巨源、太府卿紀(jì)處訥都任侍中，侍中蘇瑰為吏部尚書(shū)。二十七日，改左右羽林衛(wèi)兵一千騎兵為一萬(wàn)騎兵，仍然分為左羽林衛(wèi)與右羽林衛(wèi)。

　　冬十月十八日，彗星出現(xiàn)在西方，一月多才熄滅。皇后奉上《神武頌》，命令東、西兩京四大都督都雕刻在石碑上。

　　十二月一日，有日蝕。十三日，京師的天上下了土。

　　景龍二年(708)春正月二日，滄州下冰雹，大得像雞蛋。二月八日，皇上駕到左金吾大將軍、陳國(guó)公陸頌的住宅。韋皇后自己說(shuō)，衣箱中的裙子有五色云飄起，皇上命令圖工畫(huà)出來(lái)給百官觀看，于是大赦天下。二十日，天保星墜落到西南方，響聲如雷，野雞都叫。二十二日，皇上因?yàn)榛屎笠氯股显频募祝笊馓煜?。?nèi)外五品以上官員的母親和妻子各加邑君稱號(hào)，沒(méi)有妻子者聽(tīng)任他們將邑君稱號(hào)給予女兒；天下婦人八十歲以上的人，授予鄉(xiāng)君、縣君、郡君等虛銜，以示榮寵。三月十三日，朔方道大總管張仁..在河上建筑受降城。夏四月八日，左散騎常侍、樂(lè)壽郡王、駙馬都尉武攸暨辭讓郡王，改封為楚國(guó)公。二十一日，修文館增設(shè)大學(xué)士八名，直學(xué)士十二名。二十七日，皇上駕到長(zhǎng)樂(lè)公主的莊園，當(dāng)天回宮。六月二十六日，改太史局為太史監(jiān)，不再隸屬于秘書(shū)省。秋七月一日，臺(tái)州地震。三日，左屯衛(wèi)大將軍、攝右御史臺(tái)大夫、朔方道行營(yíng)大總管、韓國(guó)公張仁..任同中書(shū)門下三品。有赤色氣布滿整個(gè)天空，光采照耀大地，經(jīng)過(guò)三天才止。九月，黃霧昏暗。

　　冬十一月二日，突厥首領(lǐng)娑葛背叛，自立為突厥可汗，派遣弟弟遮弩率領(lǐng)眾軍侵犯邊塞。二十一日，因?yàn)榘矘?lè)公主下嫁，借助于皇后的儀仗從宮禁中出發(fā)，以使公主的禮儀更為盛大，皇上及皇后駕到安福樓而觀看。禮畢，大赦天下，賜給臣下大宴飲三天。二十五日，安西都護(hù)牛師獎(jiǎng)在火燒城與娑葛作戰(zhàn)，師獎(jiǎng)大敗，死在陣戰(zhàn)之中。這年冬天，西京吏部設(shè)置兩個(gè)侍郎來(lái)選拔考試官員，東都又設(shè)兩個(gè)侍郎來(lái)考試選拔官員，隨意請(qǐng)托、關(guān)說(shuō)。又有皇上不經(jīng)外廷官員下達(dá)，自己親筆書(shū)寫命令封官的，預(yù)先就使用秋天科舉考試選官的名額。

　　景龍三年(709)春正月九日，黃霧四面堵塞。十五日，皇上駕到薦福寺。十七日，皇上在梨園亭宴請(qǐng)侍臣及近親。二月二日，皇上駕到玄武門，與近侍之臣觀看宮女們大宴飲，不久，又讓宮女們分為左右兩班，共同來(lái)競(jìng)爭(zhēng)喝酒誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù)?；噬嫌峙汕矊m女在宮中設(shè)立買賣市場(chǎng)，命令大臣及公卿等人做商人，與宮女交易。因?yàn)橘I賣雙方忿怒爭(zhēng)論，雙方言辭丑惡低下，皇上與韋皇后觀看，以資歡笑快樂(lè)。十五日，侍中、舒國(guó)公韋巨源為尚書(shū)左仆射，并任同中書(shū)門下三品。三月一日，兵部尚書(shū)、郢國(guó)公宗楚客為中書(shū)令；中書(shū)侍郎、贊阝國(guó)公蕭至忠為侍中；太府卿韋嗣立為兵部尚書(shū)、同中書(shū)門下三品；中書(shū)侍郎、檢校吏部侍郎崔氵是任同中書(shū)門下平章事；兵部侍郎趙彥昭為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門下平章事。三月，日光赤紫色，無(wú)光。二十一日，禮部尚書(shū)兼揚(yáng)州大都督、曹國(guó)公韋溫為太子少保兼揚(yáng)州大都督、同中書(shū)門下三品。太常少卿兼檢校吏部侍郎鄭忄音任同中書(shū)門下平章事。

　　夏五月，崔氵是、鄭忄音貪贓犯法，崔氵是被貶為襄州刺史，鄭忄音被貶為江州司馬。

　　六月八日，太白星白晝?cè)跂|井星座出現(xiàn)。十五日，因?yàn)榻?jīng)籍大多缺乏，命令天下搜取。十七日，因?yàn)楹禐?zāi)，皇上避開(kāi)正殿，減少膳食，親自審查并記錄囚徒的罪狀。十八日，尚書(shū)右仆射楊再思去世。

　　秋七月一日，鎮(zhèn)軍大將軍、右驍衛(wèi)將軍、兼主持太史事的迦業(yè)至忠發(fā)配到柳州。二日，娑葛派使者前來(lái)投降。七日，皇上駕到梨園亭，宴請(qǐng)侍臣學(xué)士。皇后上表章請(qǐng)求，所有婦人不憑借丈夫、兒子而加封邑君稱號(hào)者，同意她們與現(xiàn)任職事官相同，聽(tīng)任子孫庇蔭，皇上同意了。八日，在安福門外設(shè)立布施齋飯的佛教法令，三品以上官員行香。九日，皇上駕到承慶殿，親自審查并記錄囚徒的罪狀。二十八日，皇上派遣使者冊(cè)封驍衛(wèi)大將軍、兼衛(wèi)尉卿、金河王突騎施守忠為歸化可汗。

　　八月一日，特進(jìn)、兼代中書(shū)令、趙國(guó)公李嶠為特進(jìn)、同中書(shū)門下三品；侍中、贊阝國(guó)公蕭至忠為中書(shū)令；特進(jìn)、鄖國(guó)公韋安石為侍中。六日，各州各設(shè)置司田參軍一名。吐蕃贊普派遣使者勃祿星奉上作為憑證的符節(jié)文書(shū)、贊普祖娑獻(xiàn)上寶物，對(duì)上中宮、安國(guó)相王、太平公主都有等級(jí)差別。八日，皇上派遣十位使者巡察天下。命令特進(jìn)佩帶魚(yú)符。散官佩帶魚(yú)符，從此開(kāi)始。十一日，皇上親自送朔方軍總管、韓國(guó)公張仁..到通化門外，皇上親自作序賦詩(shī)。二十一日，皇上駕到安樂(lè)公主山亭，宴請(qǐng)侍臣、學(xué)士，賜給他們綢緞各有等級(jí)差別。

　　九月九日，皇上駕到九曲亭子，宴請(qǐng)侍臣和學(xué)士。十五日，吏部尚書(shū)、懷縣公蘇瑰為尚書(shū)右仆射、同中書(shū)門下三品。冬十月八日，皇上駕到安樂(lè)公主金城新住宅，宴請(qǐng)侍臣及學(xué)士。十一月十三日，皇上親到南郊祭祀天地，皇上祭完后，皇后登壇祭祀，最后由左仆射舒國(guó)公韋巨源祭祀。大赦天下，被關(guān)押囚犯以及十惡不赦的大罪囚犯都加以赦免，其他各類犯人都放他們歸家。京中文武官員三品以上賜爵位一等，四品以下加爵一階，京官及應(yīng)該承襲的州牧三品、五品的減去考核，高齡的人授予職銜而不實(shí)授官職。大聚飲三天。二十日，皇上駕到見(jiàn)子陵。二十二日，開(kāi)府儀同三司、芮國(guó)公豆盧欽望去世。吐蕃贊普派遣大臣尚贊吐來(lái)迎娶安樂(lè)公主。

　　十二月十日，前尚書(shū)右仆射、宋國(guó)公唐休王景為太子少師、同中書(shū)門下三品。十二日，皇上駕到新豐之溫湯。十八日，皇上駕到兵部尚書(shū)韋嗣立的莊園，封韋嗣立為逍遙公，皇上親自作序言賦詩(shī)，順便游玩了白鹿觀。二十二日，特別恩賜新豐縣百姓免除一年賦稅徭役，隨行陪從官員賜勛升一等。這天皇上駕到驪山。二十三日，皇上從溫泉回來(lái)。二十七日，命令各司長(zhǎng)官到醴泉坊看潑胡王乞寒戲。

　　四年(710)春正月三日，皇上在化度寺門前設(shè)立布施齋飯的佛教大法會(huì)。十四日上元的夜晚，皇帝與皇后穿著便服私下在民間看花燈，順便駕到中書(shū)令蕭至忠的府第。這夜，放宮女?dāng)?shù)千人在外面看燈，因此有不少逃跑的人。正月十五日夜，皇上與皇后又穿便服私下在民間看花燈。二十五日，命令左驍衛(wèi)大將軍、河源軍使楊矩為朝廷送金城公主入吐蕃的使節(jié)。二十七日，皇上駕到始平，送金城公主下嫁吐蕃。二月一日，特別赦免咸陽(yáng)、始平的賦稅。改始平縣為金城縣?；噬享槺泷{到長(zhǎng)安令王光輔馬嵬北原莊。二日，皇上從金城回來(lái)。二十九日，命令中書(shū)門下供奉官五品以上、文武三品以上官員及所有學(xué)士等人，從芳林門進(jìn)入在梨園球場(chǎng)集合，分成兩隊(duì)來(lái)拔河，皇上與皇后、公主親自前往觀看拔河比賽。三月三日，皇上駕到臨渭亭水邊嬉游采蘭，飲酒以驅(qū)除不祥，并賜給群官柳木條以避邪。五日，皇上在桃花園游玩宴飲。九日，京師雨雪凝結(jié)成冰粘附在樹(shù)上，井水漫漲溢出井外。十一日，皇上賜給從宰相以下官員內(nèi)樣巾子。

　　夏四月六日，皇上游櫻桃園，帶領(lǐng)中書(shū)省、門下省五品以上各司長(zhǎng)官、學(xué)士等人進(jìn)入芳林園品嘗櫻桃，并命令百官在馬上用口摘櫻桃，設(shè)酒宴為樂(lè)。十四日，皇上駕到隆慶池，在樓上結(jié)各色彩花，宴請(qǐng)侍臣，在池中泛舟游戲快樂(lè)，并順便駕到禮部尚書(shū)竇希的住宅。

　　五月十一日，秘書(shū)監(jiān)、嗣虢王邕改封為汴王。十五日，皇后請(qǐng)求加給嗣虢王邕為三品。十七日，前任許州司兵參軍燕欽融上書(shū)，說(shuō)皇后干預(yù)朝政，安樂(lè)公主、武延秀、宗楚客等人共同危害宗社國(guó)家。皇上大怒，召燕欽融在朝廷相見(jiàn)，用鞭打死。當(dāng)時(shí)安樂(lè)公主想要皇后代管朝政，而自己可立為皇太女，從此與皇后合謀進(jìn)鴆毒殺皇上。

　　六月二日，皇上被毒，死在神龍殿，享年五十五歲。皇后保密，不發(fā)布喪事，皇后親自統(tǒng)領(lǐng)朝政。三日，以刑部尚書(shū)裴談、工部尚書(shū)張錫同任同中書(shū)門下三品，依舊任東都留守。吏部尚書(shū)張嘉福、中書(shū)侍郎岑羲、吏部侍郎崔氵是都任同中書(shū)門下平章事。又命令左右金吾大將軍趙承恩、右監(jiān)門大將軍薛簡(jiǎn)率兵五百人前往均州，以防備譙王重福。立溫王重茂為皇太子。四日，在太極殿發(fā)布喪事，宣告皇上遺詔。皇太后臨朝掌管朝政，大赦天下，改年號(hào)為唐隆。被關(guān)押囚犯，凡是一向不能赦免者一律都加以赦免，長(zhǎng)期流放外任官員放回故鄉(xiāng)，犯法囚徒臉上有痕跡刻印者都讓他們洗滌掉。內(nèi)外官員三品以上者賜爵一級(jí)，四品以下官員加一階。以安國(guó)相王旦為太子太師。晉封雍王守禮為..王，壽春郡王成器為宋王，宗正卿李晉封新興王。七日，皇太子重茂在先帝靈柩前即皇帝位，時(shí)年十六歲?；侍箜f氏代理朝政，大赦天下，長(zhǎng)時(shí)間不能赦免者都一概加以赦免。內(nèi)外兵馬由所有韋氏親族掌握，又命令韋溫總管主持。當(dāng)時(shí)太后又詔令各州府折沖兵五萬(wàn)人分別駐扎在京城，列為左營(yíng)、右營(yíng)，所有韋氏子、侄們分別統(tǒng)率。十二日，派使者到各道巡撫慰問(wèn)，紀(jì)處訥到關(guān)內(nèi)道，張嘉福到河北道，岑羲到河南道。二十日夜晚，臨淄王李隆基發(fā)兵誅殺所有姓韋的、姓武的宗族，都把這些韋太后、武則天的親族在安福門外斬首，韋太后被亂兵所殺。九月十九日，百官奉上謚號(hào)曰孝和皇帝，廟號(hào)中宗。十一月二日，葬在定陵。天寶十三年(754)二月，改謚號(hào)曰大和大圣大昭孝皇帝。

　　睿宗玄真大圣大興孝皇帝名旦，高宗的第八個(gè)兒子，中宗同母的弟弟，龍朔二年(662)六月一日，出生在長(zhǎng)安。這一年封為殷王，被任命為冀州大都督、單于大都護(hù)、右金吾衛(wèi)大將軍，但不到任。等到年長(zhǎng)，謙恭而孝敬父母友愛(ài)兄弟，好學(xué)習(xí)，擅于草書(shū)和隸書(shū)，尤其喜歡文字訓(xùn)詁之書(shū)。乾封元年(666)，改封為豫王?？傉露?669)，改封為冀王?；噬铣趺麨樾褫啠链巳サ簟靶瘛弊?，單名輪。上元二年(675)，改封為相王，任命為右衛(wèi)大將軍。儀鳳三年(678)，任為洛牧；改名為旦，改封為豫王。嗣圣元年(684)，武則天臨朝代行朝政，廢中宗為廬陵王，立豫王旦為皇帝，武則天仍舊臨朝代行國(guó)政。等到武則天革了唐朝的命，改國(guó)號(hào)為周，把皇帝李旦降為皇嗣，令他依舊名為輪，移居?xùn)|宮，其儀仗完全同皇太子一樣。圣歷元年(698)，中宗從房陵還朝。皇上李旦屢次稱病不上朝，請(qǐng)求讓位給中宗。武則天于是立中宗為皇太子，封帝為相王，又改名為旦，授予太子右衛(wèi)率之職。長(zhǎng)安年間，任命為司徒、右羽林衛(wèi)大將軍。從武則天開(kāi)始臨朝聽(tīng)政以及革唐命之時(shí)，唐王室多次發(fā)生被屠殺等變故，皇帝常常恭儉謙讓，終于免禍。神龍?jiān)?705)，因?yàn)檎D殺張易之、張昌宗兄弟的功勞，晉號(hào)為安國(guó)相王，升為太尉，加給實(shí)際封邑。這年立他為皇太弟，他堅(jiān)決辭退而不接受。

　　景龍四年(710)夏六月，中宗去世，韋庶人臨朝代行國(guó)政，引用她的宗族黨羽，分別掌握權(quán)柄，卻猜忌皇帝李旦道德名望平素很高，暗中圖謀加害。二十日夜，臨淄王李隆基與太平公主之子薛崇簡(jiǎn)、前任朝邑尉劉幽求、長(zhǎng)上果毅麻嗣宗、苑總監(jiān)鐘紹京等人率兵進(jìn)入北軍，殺了韋溫、紀(jì)處訥、宗楚客、武延秀、馬秦客、葉靜能、趙履溫、楊均等人，所有韋太后、武則天宗族黨羽都被誅殺掉。二十一日，皇帝李旦扶持少帝重茂駕到安福門樓慰問(wèn)曉諭百姓，大赦天下，被關(guān)押囚犯凡是通常不能赦免者都加以赦免。內(nèi)外文武官三品以上官員賜爵一級(jí)，四品以下加一階，皇親三等以上加兩階，皇親四等以下及所有皇親賜勛三等，天下百姓免除今年田租的一半。晉封臨淄王為平王，以薛崇簡(jiǎn)為立節(jié)郡王。鐘紹京為中書(shū)侍郎，劉幽求為中書(shū)舍人，都參加主持政務(wù)，加給實(shí)際封戶。其余的人的封賞，各有等級(jí)差別?；噬嫌峙墒拐叻中懈鞯腊矒嵝妫匀幻钋巴菸繂?wèn)譙王。二十二日，左千牛中郎將、宋王成器為左衛(wèi)大將軍，司農(nóng)少卿同于正員、衡陽(yáng)王成義為右衛(wèi)大將軍，太府少卿同于正員、巴陵王隆范為左羽林衛(wèi)大將軍，太仆少卿同于正員、彭城王隆業(yè)為右羽林衛(wèi)大將軍。黃門侍郎李日知任同中書(shū)門下三品。二十三日，殿中監(jiān)兼主管內(nèi)外車馬、檢校龍武右軍、仍統(tǒng)領(lǐng)左右?guī)蝗f(wàn)騎兵平王李隆基任同中書(shū)門下三品。中書(shū)侍郎、潁川郡公鐘紹京為中書(shū)令。中書(shū)令、贊阝國(guó)公蕭至忠為許州刺史，逍遙公韋嗣立為宋州刺史，中書(shū)侍郎趙彥昭為絳州刺史，蕭、韋、趙三人，為他們特別設(shè)置中書(shū)令、中書(shū)侍郎、兵部尚書(shū)的虛銜地位。殺了吏部尚書(shū)張嘉福于懷州。這一天，王公百官上表，都認(rèn)為國(guó)家多難，應(yīng)該立年長(zhǎng)之君主，因皇帝李旦是眾望所歸，請(qǐng)立即登皇帝位。二十四日，少帝在別宮讓位。這天李旦即皇帝位，駕到承天門樓，大赦天下，通常不能赦免者都加以赦免。內(nèi)外官四品以上加一階，相王府官吏加兩階。流放的包括長(zhǎng)期流放、長(zhǎng)期流放到邊遠(yuǎn)地區(qū)任職者都放他們回來(lái)。立功人王承曄以下一千多人，賜給爵位俸祿都各有等級(jí)差別?；噬戏馍俚蹫闇赝酢＿@天，吉祥云彩出現(xiàn)。二十五日，中書(shū)令鐘紹京為戶部尚書(shū)、越國(guó)公，實(shí)際封戶是五百戶；中書(shū)舍人劉幽求為尚書(shū)左丞、徐國(guó)公，實(shí)封五百戶：都依照先前主持政事。左衛(wèi)大將軍、宋王成器為太子太師、雍州牧、揚(yáng)州大都督，加實(shí)封二百戶。宮人近來(lái)取百姓子女入宮者，放她們回家。二十六日，新任命太常少卿薛稷為黃門侍郎，參加朝政機(jī)務(wù)。二十七日，許州刺史、梁縣侯姚元之為兵部尚書(shū)、同中書(shū)門下三品，兵部尚書(shū)韋嗣立為中書(shū)令。追奪削除武三思、武崇訓(xùn)以前的官職爵位。二十八日，撤銷蕭至忠、韋嗣立、趙彥昭、崔氵是刺史職務(wù)。衡陽(yáng)王成義封為申王，巴陵王隆范封為岐王，彭城王隆業(yè)封為薛王。二十九日，鎮(zhèn)國(guó)太平公主加實(shí)封五百戶，連先前共一萬(wàn)戶。

　　秋七月四日，兵部侍郎兼主管雍州長(zhǎng)史崔日用為黃門侍郎，參加主管朝政機(jī)務(wù)。七日，則天大圣皇后依舊號(hào)為天后。追加謚雍王賢為章懷太子，庶人重俊謚曰節(jié)愍太子?；謴?fù)敬暉、桓彥范、崔玄日韋、張柬之、袁恕己、成王千里、李多祚等官爵。八日，河南、洛陽(yáng)、華州都依照舊的名稱。以洛州長(zhǎng)史宋王景為檢校吏部尚書(shū)、同中書(shū)門下三品，中書(shū)侍郎岑羲為右散騎常侍。十三日，以蕭至忠為晉州刺史，韋嗣立為許州刺史，趙彥昭為宋州刺史，兵部尚書(shū)姚元之兼太子右庶子，吏部尚書(shū)宋王景兼太子左庶子。十四日，吏部侍郎崔氵是為尚書(shū)右丞，罷免知政事。十五日，右仆射許國(guó)公蘇瑰、兵部尚書(shū)岑羲姚元之、吏部尚書(shū)宋王景、右常侍判刑部尚書(shū)都充任使者在定陵冊(cè)封。十七日，姚元之兼任中書(shū)令。十八日，蘇瑰為尚書(shū)左仆射，仍舊任同中書(shū)門下三品。宋國(guó)公唐休王景辭官。右武衛(wèi)大將軍、代理右御史大夫、同中書(shū)門下三品、韓國(guó)公張仁..任右衛(wèi)大將軍。十九日，崔日用為雍州長(zhǎng)史，薛稷為右散騎常侍，一并停止主持朝政機(jī)務(wù)。特進(jìn)、同中書(shū)門下三品、趙國(guó)公李嶠為懷州刺史。朝廷廢除了司田參軍一職。二十日，冊(cè)封平王為皇太子。大赦天下，改年號(hào)為景云。內(nèi)外官九品以上以及兒子成為父親的繼承人者各加勛一等，向從神龍年間以來(lái)由于直言勸諫慘遭殺害的人的墳?zāi)贡硎揪囱觯煜轮菘h名稱從天授年以來(lái)改為“武”字的都命令它們恢復(fù)舊名。廢棄武氏的崇恩廟，武氏的昊陵、順陵都取消“陵”的名稱。

　　景云元年(710)七月二十日，詔令從今以后，授予左右仆射、侍中、中書(shū)令、六部尚書(shū)以上官員聽(tīng)?wèi){他們辭讓，其余官員停止辭讓。廢皇后韋氏，追稱為庶人，安樂(lè)公主追廢為悖逆庶人。二十八日，改太史監(jiān)為太史局，隸屬于秘書(shū)省。八月十五日，新任命的集州刺史、譙王重福暗中潛入東都謀反，由州縣討伐平定了他們。先前，唐中宗時(shí)官職爵位十分混亂沒(méi)有節(jié)制，因?yàn)橐揽垮印⒐饔妹P簽署不經(jīng)朝廷而授予官職者，叫做斜封，至此都令罷免。二十五日，改門下坊為左春坊，典書(shū)坊為右春坊，左右羽林衛(wèi)依舊為左右羽林軍。

　　九月二日，封皇太子男嗣直為許昌郡王，嗣謙為真定郡王。冬十月七日，詔令曰，孝敬皇帝的神主很早就附在太廟附祭，違背古義，在東都另外立義宗廟。三十日，姚元之為中書(shū)令，兼檢校兵部尚書(shū)。十一月二日，在定陵安葬孝和皇帝。四日，太子太師、宋王成器為尚書(shū)左仆射。蘇瑰為太子少傅，侍中、鄖國(guó)公韋安石為太子少保，改封為郇國(guó)公，都罷免知政事。三日，宋王成器為司徒，兼領(lǐng)揚(yáng)州大都督。二十三日，太子少傅蘇瑰去世。

　　這年，韋庶人、悖逆庶人都用皇家儀禮改葬，武三思父子都被剖開(kāi)棺材殺戮他們的尸體。

　　景云二年(711)春正月一日，因?yàn)榧漓氲弁鯄災(zāi)谷掌谝呀?，不接受朝賀。七日，改泉州為閩州，設(shè)置都督府，改武榮州為泉州。突厥默啜派遣使者請(qǐng)求與唐王結(jié)親，皇上同意了。十三日，太仆卿郭元振、中書(shū)侍郎張說(shuō)都任同中書(shū)門下平章事。十八日，改封溫王重茂為襄王，遷徙到集州。十九日，追尊皇后劉氏為肅明皇后，墓曰惠陵；德妃竇氏為昭成皇后，墓曰靖陵。

　　二月二日，命令皇太子代理國(guó)政。九日，姚元之降職為申州刺史，宋王景降職為楚州刺史。韋安石任侍中。十一日，劉幽求為戶部尚書(shū)，罷免知政事。十三日，詔令中宗時(shí)由皇帝、后妃、公主隨意用毛筆簽署而不經(jīng)朝廷任命的官員同意他們依舊任原職。十五日，再次設(shè)置太子左右諭德、太子左右贊善，各設(shè)置兩員。二十三日，郭元振為兵部尚書(shū)，仍然依舊任同中書(shū)門下平章事。二十四日，改修文館為昭文館。黃門侍郎李日知為御史大夫，依舊任同中書(shū)門下三品。夏四月五日，張說(shuō)為兵部侍郎，依舊任同中書(shū)門下平章事。八日，分瀛州而設(shè)置莫阝州。九日，韋安石為中書(shū)令；宋王成器為太子賓客，仍舊兼任揚(yáng)州大都督，但不到任。二十一日，李日知為侍中。二十七日，大赦天下，重福的黨羽釋放或昭雪。京官四品以上加一階，外官賜勛升一等，三品以上各賜爵一級(jí)。天下無(wú)節(jié)制引度的和尚、尼姑、道士、女道士都依舊出家。又命令內(nèi)外官員依照上元元年九品以上文武官員規(guī)定都攜帶手巾算袋，武官都帶七事革占閟并足。他們的腰帶一品至五品都用金；六品七品官員都用銀，八品九品官員都用钅俞石。紫魚(yú)袋金裝；緋魚(yú)帶銀裝。景龍三年以前拖欠的租稅都加以免除。天下大聚飲五天。

　　五月六日，恢復(fù)武氏的昊陵、順陵，仍然酌情設(shè)置官屬，這是由于太平公主替武攸暨請(qǐng)求的原因。十六日，韋安石加開(kāi)府儀同三司。改西城公主為金仙公主，昌隆公主為玉真公主，又設(shè)置金仙觀和玉真觀。十八日，殿中監(jiān)竇懷貞為左臺(tái)御史大夫、同中書(shū)門下平章事。

　　六月八日，按照漢代舊制，分別設(shè)置二十四都督府。閏六月，開(kāi)始設(shè)置十道按察使。秋七月，新設(shè)置的都督府都撤銷。惟有雍、洛州長(zhǎng)史，揚(yáng)、益、荊、并四大都督府長(zhǎng)史為三品官階。八月十三日，皇上詔令，因?yàn)榕d圣寺是高祖劉邦的舊住宅，有柿子樹(shù)，天授年間枯死，到現(xiàn)在重又復(fù)活，大赦天下。那些謀殺、打劫殺人、作偽出首告發(fā)人者都免死發(fā)配充軍嶺南，違犯官制貪贓者特別加以赦免。允許天下大聚飲三天。十五日，皇太子在太學(xué)設(shè)酒食祭祀先圣先師。二十七日，韋安石為尚書(shū)右仆射、同中書(shū)門下三品兼太子賓客，禮部尚書(shū)竇希..為太子少傅。二十八日，改左右屯衛(wèi)為左右威衛(wèi)，左右宗衛(wèi)率府為左右司御府，渾儀監(jiān)為太史監(jiān)。九月三日，竇懷貞為侍中。冬十月三日，吏部尚書(shū)劉幽求為侍中，散騎常侍魏知古任同中書(shū)門下三品，太子詹事崔氵是為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門下三品，中書(shū)侍郎陸象先任同中書(shū)門下平章事。韋安石為尚書(shū)左仆射、東都留守，侍中李日知為戶部尚書(shū)，兵部尚書(shū)郭元振為吏部尚書(shū)，侍中兼檢校左臺(tái)御史大夫竇懷貞為左臺(tái)御史大夫，兵部侍郎兼左庶子張說(shuō)為尚書(shū)左丞：以上四人都罷免知政事。十一月八日，改太史監(jiān)為太史局，依舊隸屬于秘書(shū)省，改王師為王傅。

　　景云三年(712)春正月一日，皇上親自晉謁太廟。三日，皇上才開(kāi)始除去喪服，駕到正殿接受朝賀。四日，并州、汾州、絳州地震，塌壞了人們的房屋。十一日，皇上到南郊祭祀天地。十八日，皇上親自耕種籍田。十九日，大赦天下。改年號(hào)為太極。內(nèi)外官四品以下加一階，三品以上加爵一等?？仔傅撵魪R，本州取附近三十戶人家來(lái)供應(yīng)灑掃之責(zé)任。允許天下大宴飲五天。特別賜給老人九十歲以上者緋紅色長(zhǎng)衫和牙制的手版，賜給八十歲以上老人綠色長(zhǎng)衫和木制的手版。二十五日，戶部尚書(shū)岑羲、左臺(tái)御史大夫竇懷貞都任同中書(shū)門下三品。二十七日，秘書(shū)監(jiān)增加少監(jiān)一名，光祿、大理、鴻臚、太府、衛(wèi)尉、宗正各增加少卿一員，少府監(jiān)、將作監(jiān)增設(shè)少監(jiān)一員，國(guó)子監(jiān)增加司業(yè)一員，左右臺(tái)各增加中丞一員。雍、洛二州，并、益、荊、揚(yáng)四大都督府各增加司馬一員，仍然分為左右司馬。

　　二月十八日，皇太子在國(guó)子監(jiān)設(shè)酒食祭奠先圣先師。追贈(zèng)顏回為太子太師，曾參為太子太保。每年春秋祭祀祭奠先圣先師孔子，以四科弟子、曾參作為陪祭，排列在二十二賢人之上。二十二日，廢除右御史臺(tái)官員。三十日，朝廷頒布新的官署制度組織、職權(quán)的法規(guī)。

　　五月十日，皇上親自到北郊祭祀天地。十二日，大赦天下，改年號(hào)為延和?；笍┓丁⒕磿?、崔玄日韋、張柬之、袁恕己等人，特別發(fā)還給他們的子孫實(shí)際封邑二百戶。允許天下大宴飲五天。六月十五日，戶部尚書(shū)岑羲為侍中。十七日，追尊則天皇后曰天后圣帝。二十二日，幽州都督孫儉率領(lǐng)左驍衛(wèi)將軍李楷洛、左威衛(wèi)將軍周以悌等率兵三萬(wàn)，與奚首領(lǐng)李大輔在硎山大戰(zhàn)，被賊人擊敗，孫儉在陣戰(zhàn)中死去。二十四日，魏知古為戶部尚書(shū)，仍依舊任同中書(shū)門下三品。秋七月三日，竇懷貞為尚書(shū)右仆射，平章軍國(guó)重事。十二日，皇上在安福門觀看音樂(lè)舞蹈，用燭照耀，從晚上一直看到天亮，看了一整夜才停止。

　　八月三日，皇帝傳位給皇太子，稱太上皇帝，五天一次在太極殿接受朝賀，自稱曰朕，三品以上官員任命及大案要案的刑罰，都由自己決斷，關(guān)于處置各事都稱作誥或令?；实勖刻煸谖涞碌罱邮艹荩苑Q曰予，三品以下官員的任免以及徒刑罪案都讓皇帝決斷，皇帝處置事情稱作制或敕。七月，大赦天下，改元為先天。

　　八月十一日，皇帝之子許昌王嗣直改封為郯王，真定王嗣謙為郢王。十二日，以宋王成器為司空，依舊兼任揚(yáng)州大都督，但不到任。十三日，竇懷貞為尚書(shū)左仆射、同中書(shū)門下三品，仍舊兼任御史大夫；劉幽求為尚書(shū)右仆射，依舊任同中書(shū)門下三品；魏知古為侍中；崔氵是為中書(shū)令：以上竇、劉、魏都監(jiān)修國(guó)史。二十日，立皇帝妃王氏為皇后。二十六日，劉幽求發(fā)配充軍到封州。九月一日，日蝕。十八日，封皇帝之子嗣升為陜王。冬十月四日，皇帝親自晉謁太廟，禮畢，駕到延喜門，大赦天下。六日，把昭成皇后、肅明皇后的神主靈牌附到儀坤廟去。七日，皇帝駕到新豐之溫湯，到渭川設(shè)大木柵欄遮攔野獸來(lái)打獵。十二月十二日，太上皇下詔誥，禁止人民屠殺雞犬。二十三日，改箕州為儀州。

　　先天二年(713)春正月，皇上命令江北各州團(tuán)練兵馬，都?xì)w本州刺史監(jiān)管執(zhí)掌。十一日，吏部尚書(shū)兼太子右諭德、贊阝國(guó)公蕭至忠為中書(shū)令。正月十五日的夜晚，太上皇駕到安福門觀看花燈，讓宮女們攜手而出踏著節(jié)拍唱歌跳舞，讓百官盡情觀賞，玩了一夜才結(jié)束。

　　二月三日，改隆州為閬州，始州為劍州。分冀州而設(shè)置深州。先前，有和尚婆..請(qǐng)求夜晚開(kāi)城門點(diǎn)花燈上百上千個(gè)蠟燭，點(diǎn)三天三夜?；实垴{到延喜門觀看花燈，縱情歡樂(lè)，總計(jì)三天三夜。左拾遺嚴(yán)挺之上奏章勸諫，這才停止。三月二十八日，皇后祭祀蠶神。三十日，皇帝詔令，凡是表狀、書(shū)奏、片戔牒年月等字?jǐn)?shù)，應(yīng)作一十、三十、四十等字樣。

　　夏六月二十四日，兵部尚書(shū)、朔方道行軍大總管郭元振任同中書(shū)門下三品的加官。

　　秋七月三日，太平公主與仆射竇懷貞、侍中岑羲、中書(shū)令蕭至忠、左羽林大將軍常元楷等陰謀造反，事被發(fā)覺(jué)，皇帝李隆基率兵將他們殺死。然后窮究他們的黨羽，太子少保薛稷、左散騎常侍賈膺福、右羽林將軍李慈、李欽、中書(shū)舍人李猷、中書(shū)令崔氵是、尚書(shū)左丞盧藏用、太史令傅孝忠、和尚惠范等人都被殺。兵部尚書(shū)郭元振跟從皇上駕到承天門樓，大赦天下，從死刑罪以下，不論輕重都加以赦免。第二天，太上皇下誥曰：“朕將高居安樂(lè)不再主持政事，從今以后的軍國(guó)刑律政令一切大事，都由皇帝處理?！?/p>

　　開(kāi)元四年(716)夏六月二十日，太上皇在白福殿去世，時(shí)年五十五歲。秋七月二十五日，上尊顯的謚號(hào)曰大圣貞皇帝，廟號(hào)曰睿宗。冬十月二十八日，安葬在橋陵。天寶十三年二月，改謚號(hào)曰玄真大圣大興孝皇帝。

　　贊曰：孝和皇帝、玄真皇帝，都像他們的先人高宗皇帝一樣，為了本身取樂(lè)，卻任性而違背禮法。平坦的大道不走，卻循著傾覆的道路前進(jìn)。幸虧有賢能之臣，扶持輔助圣明的皇位繼承人。

　　中宗睿宗

　　中宗大和圣昭孝皇帝諱顯，高宗第七子，母曰則天順圣皇后。顯慶元年十一月 乙丑，生于長(zhǎng)安。明年封周王，授洛州牧。儀鳳二年，徙封英王，改名哲，授雍州 牧。永隆元年，章懷太子廢，其年立為皇太子。弘道元年十二月，高宗崩，遺詔皇 太子柩前即帝位。皇太后臨朝稱制，改元嗣圣。元年二月，皇太后廢帝為廬陵王， 幽于別所。其年五月，遷于均州，尋徙居房陵。圣歷元年，召還東都，立為皇太子， 依舊名顯。時(shí)張易之與弟昌宗潛圖逆亂。神龍?jiān)暾?，鳳閣侍郎張柬之、鸞臺(tái)侍 郎崔玄暐、左羽林將軍敬暉、右羽林將軍桓彥范、司刑少卿袁恕己等定策率羽林兵 誅易之、昌宗，迎皇太子監(jiān)國(guó)，總司庶政。大赦天下。鳳閣侍郎韋承慶、正諫大夫 房融、司禮卿崔神慶等下獄。甲辰，命地官侍郎樊忱往京師告廟陵。司刑少卿兼相 王府司馬袁恕己為鳳閣鸞臺(tái)平章事。

　　乙巳，則天傳位于皇太子。丙午，即皇帝位于通天宮，大赦天下，唯易之黨與 不在原限。為周興、來(lái)俊臣所枉陷者，咸令雪免。內(nèi)外文武官加兩階，三品已上加 爵二等，入五品等特減四考。大酺五日。以并州牧相王旦及太平公主有誅易之兄弟 功，相王加號(hào)安國(guó)相王，進(jìn)拜太尉、同鳳閣鸞臺(tái)三品；公主加號(hào)鎮(zhèn)國(guó)太平公主，仍 賜實(shí)封，通前滿五千戶?；视H先被配沒(méi)者，子孫令復(fù)屬籍，仍量敘官爵。出宮女三 千。丁未，天后徙居上陽(yáng)宮。庚戌，鳳閣侍郎同鳳閣鸞臺(tái)平章事張柬之為夏官尚書(shū)、 同鳳閣鸞臺(tái)三品，封漢陽(yáng)郡公；鸞臺(tái)侍郎兼檢校太子右庶子、同鳳閣鸞臺(tái)平章事崔 玄暐為守內(nèi)史，封博陵郡公；袁恕己同鳳閣鸞臺(tái)三品，封南陽(yáng)郡公；敬暉為納言、 平陽(yáng)郡公；桓彥范為納言、譙郡公：并加銀青光祿大夫，賜實(shí)封五百戶。右羽林大 將軍、遼國(guó)公李多祚進(jìn)封遼陽(yáng)郡王，賜實(shí)封六百戶；內(nèi)直郎、駙馬都尉王同皎為云 麾將軍、右千牛將軍、瑯邪郡公，食實(shí)封五百戶。并賞誅張易之兄弟功。其余封各 有差。上天后尊號(hào)為則天大圣皇帝。

　　二月甲寅，復(fù)國(guó)號(hào)，依舊為唐。社稷、宗廟、陵寢、郊祀、行軍旗幟、服色、 天地、日月、寺宇、臺(tái)閣、官名，并依永淳已前故事。神都依舊為東都，北都為并 州大都督府，老君依舊為玄元皇帝。諸州百姓免今年租稅，房州百姓給復(fù)三年。改 左右肅政臺(tái)為左右御史臺(tái)。韋承慶貶高要尉，房融配流欽州。中書(shū)令楊再思為戶部 尚書(shū)、同中書(shū)門下三品、京留守；太仆卿、同中書(shū)門下三品姚元之出為亳州刺史。 己未，封堂兄左金吾將軍、郁林郡公千里為成紀(jì)郡王、左金吾衛(wèi)大將軍，實(shí)封五百 戶。令貢舉人停習(xí)《臣軌》，依舊習(xí)《老子》。甲子，立妃韋氏為皇后，大赦天下， 內(nèi)外官陪位者賜勛一轉(zhuǎn)，大酺三日。后父故豫州刺史玄貞為上洛郡王，后母崔氏贈(zèng) 上洛郡王妃。初，韓王元嘉、霍王元軌等自垂拱以來(lái)皆遭非命，是日追復(fù)官爵，令 備禮改葬，有胤嗣者即令承襲，無(wú)胤嗣者聽(tīng)取親為后。詔九品已上及朝集使極言朝 政得失，兼舉賢良方正直言極諫之士。丙寅，左散騎常侍、譙王重福貶濮州員外刺 史，不知州事。特進(jìn)、太子賓客、梁王武三思為司空、同中書(shū)門下三品，加實(shí)封五 百戶，通前一千五百戶。丁卯，右散騎常侍、定安郡王、駙馬都尉武攸暨封定王， 為司徒，更加實(shí)封四百戶，通前一千戶。辛未，上往觀風(fēng)殿朝天后。太尉、安國(guó)相 王旦固讓太尉及知政事，遂從其請(qǐng)。甲戌，國(guó)子祭酒祝欽明同中書(shū)門下三品。黃門 侍郎、知侍中事韋安石為刑部尚書(shū)，罷知政事。丙子，諸州置寺、觀一所，以“中 興”為名。丁丑，武三思固讓司空、同中書(shū)門下三品，武攸暨固讓司徒、封王，許 之。改封義興郡王重俊為衛(wèi)王，北海郡王重茂為溫王。

　　三月辛巳，追復(fù)故司空、英國(guó)公李勣官爵，令所司為起墳改葬。甲申，制文明 已來(lái)破家臣僚所有子孫，并還資廕。其揚(yáng)州構(gòu)逆徒黨，唯徐敬業(yè)一房不在免限，余 并原宥。丁亥，廢左右司員外郎。其酷吏劉光業(yè)、王德壽、王處貞、屈貞筠、劉景 陽(yáng)等五人，雖已身死，官爵并宜追奪；景陽(yáng)見(jiàn)在，貶祿州樂(lè)單尉。丘神勣、來(lái)子珣， 萬(wàn)國(guó)俊、周興、來(lái)俊臣、魚(yú)承曄、王景昭、索元禮、傅游藝、王弘義、張知默、裴 籍、焦仁亶、侯思立、郭霸、李敬仁、皇甫文備、陳嘉言等雖已身死，并宜除名。 唐奉一配流，李秦授、曹仁哲并改與嶺南遠(yuǎn)惡處。己丑，中書(shū)侍郎兼檢校相王府長(zhǎng) 史、南陽(yáng)郡公袁恕己為中書(shū)令，兼檢校安國(guó)相王府長(zhǎng)史。詔曰：“君臣朝序，貴賤 之禮斯殊；兄弟大倫，先后之儀亦異。圣人之制，率由斯道。朕臨茲寶極，位在崇 高。負(fù)扆當(dāng)陽(yáng)，雖受宗枝之敬；退朝私謁，仍用家人之禮。近代以來(lái)，罕遵軌度， 王及公主，曲致私情，姑叔之尊，拜于子侄，違法背禮，情用惻然。自今已后，宜 從革弊。安國(guó)相王某及鎮(zhèn)國(guó)太平公主更不得輒拜衛(wèi)王重俊兄弟及長(zhǎng)寧公主姊妹等。 宜告宗屬，知朕意焉?！毕仁牵T王及公主皆以親為貴，天子之子，諸姑叔見(jiàn)之必 先致拜，若致書(shū)則稱為啟事。上志欲敦睦親族，故下制革之。庚寅，衛(wèi)王重俊上洛 州牧。王乘駟馬車，鹵簿從；諸王公已下、中書(shū)門下五品已上及諸親并祖送，禮儀 甚盛。事畢，賜物有差。辛卯，以故司仆少卿徐有功執(zhí)法平恕，追贈(zèng)越州都督，并 授一子官。戊戌，左右千牛衛(wèi)各置大將軍一員。罷奉宸府官員。以安北大都護(hù)、安 國(guó)相王旦為左右千牛大將軍，每大朝會(huì)內(nèi)供奉。丙午，改秋社依舊用仲秋。戊申， 相王旦于太常上。王公諸親祖送，衛(wèi)尉張?jiān)O(shè)，光祿造食。禮畢，賜物如衛(wèi)王上洛 州牧之儀。

　　 

　　夏四月乙丑，端州尉魏元忠為衛(wèi)尉卿、同中書(shū)門下三品。甲戌，左庶子韋安石 為吏部尚書(shū)，太子賓客李懷遠(yuǎn)為右散騎常侍，右庶子唐休璟為輔國(guó)大將軍，右庶子 崔玄暐為特進(jìn)、檢校益州大都督府長(zhǎng)史、判都督事，右庶子、西留守、戶部尚書(shū)、 弘農(nóng)郡公楊再思為檢校揚(yáng)州大都督府長(zhǎng)史、判都督事，少詹事兼侍讀、國(guó)子祭酒祝 欽明為刑部尚書(shū)：并依前知政事，以上在春宮故僚也。乙亥，張柬之為中書(shū)令。戊 寅，追贈(zèng)邵王重潤(rùn)為懿德太子。同官縣大雨雹，燕雀多死，漂溺居人四百家，遣使 賑給。五月壬午，遷武氏七廟神主于西京崇尊廟。東都創(chuàng)置太廟社稷。戊子，制依 舊以周、隋為二王后。壬辰，封成紀(jì)郡王千里為成王。癸巳，侍中敬暉封為平陽(yáng)郡 王；侍中桓彥范扶陽(yáng)郡王，賜姓韋氏；中書(shū)令張柬之漢陽(yáng)郡王；中書(shū)令袁恕己南陽(yáng) 郡王；特進(jìn)崔玄暐海陵郡王；并加授特進(jìn)，罷知政事。吏部尚書(shū)韋安石為兼中書(shū)令， 兵部尚書(shū)魏元忠為兼侍中。丙申，皇后表請(qǐng)?zhí)煜率渴鼮槌瞿笧槿攴?，年二十二?丁，五十九免役。癸卯，降梁王武三思為德靜郡王，定王武攸暨為樂(lè)壽郡王，河內(nèi) 王武懿宗等十余人并降為國(guó)公。甲辰，特進(jìn)、芮國(guó)公豆盧欽望為尚書(shū)左仆射，輔國(guó) 大將軍、酒泉郡公唐休璟為尚書(shū)右仆射：依舊同中書(shū)門下三品。丙午，制以鄒魯之 邑百戶為太師、隆道公宣尼采邑，用供薦享。又授裔孫褒圣侯崇基朝散大夫，仍許 子孫傳襲。

　　六月丁巳，河北十七州大水，漂沒(méi)人居。癸亥，尚書(shū)左仆射豆盧欽望，軍國(guó)重 事中書(shū)門下可共平章；檢校中書(shū)令韋安石中書(shū)令，兼檢校吏部尚書(shū)；檢校侍中魏元 忠兼檢校兵部尚書(shū)；楊再思兼戶部尚書(shū)，兼檢校中書(shū)令。丁卯，祔孝敬皇帝神主于 太廟。廟號(hào)義宗，非禮也。戊辰，洛水暴漲，壞廬舍二千余家，溺死者甚眾。秋七 月辛巳，太子賓客韋巨源同中書(shū)門下三品。乙未，以特進(jìn)、漢陽(yáng)郡王張柬之為襄州 刺史，仍不知州事。八月戊申，以水災(zāi)，令文武官九品以上直言極諫。河南洛陽(yáng)百 姓被水兼損者給復(fù)一年。甲子，追冊(cè)故妃趙氏為恭皇后，尊孝敬妃裴氏為哀皇后。 乙亥，上親祔太祖景皇帝、獻(xiàn)祖光皇帝、世祖元皇帝、高祖神堯皇帝、皇祖太宗文 武皇帝、皇孝高宗天皇大帝、皇兄義宗孝敬皇帝神主于太廟?；屎髲R見(jiàn)。丁丑，御 洛城南門觀斗象。九月壬午，親祀明堂，大赦天下。禁《化胡經(jīng)》及婚娶之家父母 親亡停喪成禮。天下大酺三日。戊戌，太子賓客韋巨源為禮部尚書(shū)，依舊知政事。 冬十月癸亥，幸龍門香山寺。乙丑，幸新安。改弘文館為修文館。辛未，魏元忠為 中書(shū)令，楊再思為侍中。

　　十一月戊寅，加皇帝尊號(hào)曰應(yīng)天，皇后尊號(hào)曰順天。壬午，皇帝、皇后親謁太 廟，告受徽號(hào)之意，大赦天下，賜酺三日。己丑，御洛城南門樓觀潑寒胡戲。辛丑， 衛(wèi)王重俊為左衛(wèi)大將軍，遙領(lǐng)揚(yáng)州大都督；溫王重茂為右衛(wèi)大將軍，遙領(lǐng)并州大都 督。十二月壬寅，則天皇太后崩。

　　二年春正月丙申，護(hù)則天靈駕還京。戊戌，吏部尚書(shū)李嶠同中書(shū)門下三品，中 書(shū)侍郎于惟謙同中書(shū)門下平章事。閏月丙午朔，置公主府官員。乙卯，以特進(jìn)敬暉、 桓彥范、袁恕己等三人為滑、洺、豫刺史。二月乙未，刑部尚書(shū)韋巨源同中書(shū)門下 三品。遣十使巡察風(fēng)俗。丙申，僧會(huì)范、道士史崇玄等十余人授官封公，以常賞圣 善寺功也。三月甲辰，中書(shū)令韋安石為戶部尚書(shū)，罷知政事。戶部尚書(shū)蘇瑰為侍中、 京留守。乙巳，黃霧四塞。唐休璟請(qǐng)致仕，許之。庚戌，殺光祿卿、駙馬都尉王同 皎。壬子，洛陽(yáng)城東七里許，地色如水，側(cè)近樹(shù)木、往來(lái)車馬歷歷影見(jiàn)水中，經(jīng)月 余乃滅。是月，大置員外官，自京諸司及諸州佐凡二千余人，超授閹官七品已上及 員外者千余人。壬戌，贈(zèng)后父韋玄貞太師、益州都督。

　　夏四月甲戌，又贈(zèng)玄貞為酆王，玄貞弟四人并贈(zèng)郡王。己卯，左散騎常侍、同 中書(shū)門下三品李懷遠(yuǎn)請(qǐng)致仕，許之。辛巳，洛水暴漲，壞天津橋。六月戊寅，特進(jìn)、 朗州刺史、平陽(yáng)郡王敬暉貶崖州司馬，特進(jìn)、毫州刺史、扶陽(yáng)郡王桓彥范瀧州司馬， 特進(jìn)、郢州刺史袁恕己竇州司馬，特進(jìn)、均州刺史、博陵郡王崔玄暐白州司馬，特 進(jìn)、襄州刺史、漢陽(yáng)郡王張柬之新州司馬，并員外置，長(zhǎng)任，舊官封爵并追奪。秋 七月丙午，立衛(wèi)王重俊為皇太子。丙寅，中書(shū)令兼檢校兵部尚書(shū)齊國(guó)公魏元忠為尚 書(shū)右仆射兼中書(shū)令，仍知兵部事；吏部尚書(shū)李嶠為中書(shū)令；刑部尚書(shū)韋巨源為吏部 尚書(shū)，依舊同中書(shū)門下三品。庚午，禮部尚書(shū)祝欽明為中丞蕭至忠所劾。前左散騎 常侍李懷遠(yuǎn)為左散騎常侍、同中書(shū)門下三品、東都留守。

　　九月，祝欽明貶青州刺史。壬寅，幸白馬寺。戊午，左散騎常侍李懷遠(yuǎn)卒。壬 寅，置戶部侍郎一員。

　　冬十月己卯，車駕還京師。戊戌，至自東都。十一月乙巳，大赦天下，行從文 武官賜勛一轉(zhuǎn)。改河南為合宮，洛陽(yáng)為永昌，嵩陽(yáng)為登封，陽(yáng)城為告成。戊午，兼 秘書(shū)鄭普思坐妖逆配流儋州，其黨與皆伏誅。十二月己卯，突厥默啜寇靈州鳴沙縣， 靈武軍大總管沙吒忠義逆擊之，官軍敗績(jī)，死者三萬(wàn)。丁巳，突厥進(jìn)寇原、會(huì)等州， 掠隴右牧馬萬(wàn)余而去。甲申，募能斬默啜者，封授諸大衛(wèi)大將軍。丙戌，以突厥犯 邊，京師亢旱，令減膳徹樂(lè)。河北水，大饑，命侍中蘇瑰存撫賑給。丙申，特進(jìn)、 尚書(shū)左仆射、兼安國(guó)相王府長(zhǎng)史、芮國(guó)公豆盧欽望為開(kāi)府儀同三司，依舊平章軍國(guó) 重事；尚書(shū)右仆射兼中書(shū)令、知兵部事、齊國(guó)公魏元忠為尚書(shū)左仆射兼中書(shū)令，仍 兼知兵部事。是冬，牛大疫。

　　三年春正月庚子朔，不受朝會(huì)，喪未再期也。庚戌，以默啜寇邊，制募猛士武 藝超絕者，各令自舉，內(nèi)外群官各進(jìn)破滅突厥之策。丙辰，以旱，親錄囚徒。己巳， 遣武攸暨、武三思往乾陵祈雨于則天皇后，既而雨降，上大感悅。二月辛未，制武 氏崇恩廟依舊享祭，仍置五品令、七品丞，其昊陵、順陵置令、丞如廟。壬午，贈(zèng) 太師、酆王廟號(hào)褒德，陵號(hào)榮先，置六品令、八品丞。庚寅，改中興寺、觀為龍興， 內(nèi)外不得言“中興”。辛卯，幸安樂(lè)公主宅。

　　三月丙子，吐蕃贊普遣大臣悉董熱獻(xiàn)方物。是春，自京師至山東疾疫，民死者 眾。河北、河南大旱。夏四月辛巳，以嗣雍王守禮女為金城公主，出降吐蕃贊普。 庚寅，幸薦福寺，曲赦雍州。五月戊戌，左屯衛(wèi)大將軍兼檢校洛州長(zhǎng)史張仁亶為朔 方道大總管，以備突厥。丙午，突厥默啜殺我行人臧思言。六月丁卯逆，日有蝕之。 戊子，姚雋道討擊使、侍御史唐九征擊姚州叛蠻，破之，俘虜三千計(jì)，遂于其處勒 石紀(jì)功焉。是夏，山東、河北二十余州旱，饑饉疾疫死者數(shù)千計(jì)，遣使賑恤之。秋 七月庚子，皇太子重俊與羽林將軍李多祚等，率羽林千騎兵三百余人，誅武三思、 武崇訓(xùn)，遂引兵自肅章門斬關(guān)而入。帝惶遽登玄武樓，重俊引兵至下，上自臨軒諭 之，眾遂散去，殺李多祚。重俊出奔至鄠縣，為部下所殺。癸卯，大赦天下。八月 丙子，改玄武門為神武門，樓為制勝樓。丙戌，左仆射兼中書(shū)令魏元忠請(qǐng)致仕，授 特進(jìn)。

　　九月丁酉，兵部尚書(shū)、郢國(guó)公宗楚客，左衛(wèi)將軍兼太府卿紀(jì)處訥并同中書(shū)門下 三品；吏部侍郎兼左御史臺(tái)中丞蕭至忠為黃門侍郎兼左御史中丞、同中書(shū)門下三品； 中書(shū)侍郎、東?？す谖┲t國(guó)子祭酒，罷知政事。庚子，上皇帝尊號(hào)曰應(yīng)天神龍， 皇后尊號(hào)曰順天翊圣，大赦天下，改元為景龍。兩京文武官，三品已上賜爵一級(jí)， 四品已下加一階，外官賜勛一轉(zhuǎn)。景龍?jiān)昃旁录壮?，特進(jìn)魏元忠左授務(wù)川尉，言 與重俊通謀也。庚辰，侍中兼左御史臺(tái)大夫楊再思為中書(shū)令，吏部尚書(shū)韋巨源、太 府卿紀(jì)處訥并為侍中，侍中蘇瑰為吏部尚書(shū)。壬戌，改左右羽林衛(wèi)千騎為萬(wàn)騎，仍 分為左右。

　　冬十月壬午，彗見(jiàn)于西，月余而滅。壬午，皇后上《神武頌》，令兩京及四大 都督府皆刻之于石。十二月乙丑朔，日有蝕之。丁丑，京師雨土。

　　二年春正月丙申，滄州雨雹，大如雞卵。二月辛未，幸左金吾大將軍、陳國(guó)公 陸頌宅?；屎笞匝砸孪渲腥股嫌形迳破?，令畫(huà)工圖之，以示百僚，乃大赦天下。 癸未夜，天保星墜西南，有聲如雷，野雉皆雊。乙酉，帝以后服有慶云之瑞，大赦 天下。內(nèi)外五品已上母妻各加邑號(hào)一等，無(wú)妻者聽(tīng)授女；天下婦人八十已上，版授 鄉(xiāng)、縣、郡等君。三月丙子，朔方道大總管張仁亶筑受降城于河上。

　　夏四月庚午，左散騎常侍、樂(lè)壽郡王、駙馬都尉武攸暨讓郡王，改封楚國(guó)公。 癸未，修文館增置大學(xué)士八員，直學(xué)士十二員。己丑，幸長(zhǎng)樂(lè)公主莊，即日還宮。

　　六月丁亥，改太史局為太史監(jiān)，罷隸秘書(shū)省。秋七月辛卯，臺(tái)州地震。癸巳， 左屯衛(wèi)大將軍、攝右御史臺(tái)大夫、朔方道行營(yíng)大總管、韓國(guó)公張仁亶同中書(shū)門下三 品。有赤氣竟天，其光燭地，經(jīng)三日乃止。冬十一月庚申，突厥首領(lǐng)娑葛叛，自立 為可汗，遣弟遮弩率眾犯塞。己卯，以安樂(lè)公主出降，假皇后仗出于禁中，以盛其 儀，帝及后御安福樓以觀之。禮畢，大赦天下，賜酺三日。癸未，安西都護(hù)牛師獎(jiǎng) 與娑葛戰(zhàn)于火燒城，師獎(jiǎng)敗績(jī)，沒(méi)于陣。是冬，西京吏部置兩侍郎銓試，東都又置 兩銓，恣行囑請(qǐng)。又有斜封授官，預(yù)用秋闕。

　　三年春正月丁卯，黃霧四塞。癸酉，幸薦福寺。乙亥，宴侍臣及近親于梨園亭。 二月己丑，幸玄武門，與近臣觀宮女大酺，既而左右分曹，共爭(zhēng)勝負(fù)。上又遣宮女 為市肆，鬻賣眾物，令宰臣及公卿為商賈，與之交易，因?yàn)榉逘?zhēng)，言辭猥褻。上與 后觀之，以為笑樂(lè)。壬寅，侍中、舒國(guó)公韋巨源為尚書(shū)左仆射，并同中書(shū)門下三品。 戊午，兵部尚書(shū)、郢國(guó)公宗楚客中書(shū)令，中書(shū)侍郎、酂國(guó)公蕭至忠為侍中，太府卿 韋嗣立為兵部尚書(shū)、同中書(shū)門下三品，中書(shū)侍郎、檢校吏部侍郎崔湜同中書(shū)門下平 章事，兵部侍郎趙彥昭為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門下平章事。庚申，日赤紫色，無(wú)光。 戊寅，禮部尚書(shū)兼揚(yáng)州大都督、曹國(guó)公韋溫為太子少保兼揚(yáng)州大都督、同中書(shū)門下 三品。太常少卿兼檢校吏部侍郎鄭愔同中書(shū)門下平章事。夏五月丙戌，崔湜、鄭愔 坐贓，湜貶襄州刺史，愔貶江州司馬。

　　六月癸丑，太白晝見(jiàn)于東井。庚子，以經(jīng)籍多缺，使天下搜括。壬寅，以旱， 避正殿，減膳，親錄囚徒。癸卯，尚書(shū)右仆射楊再思薨。秋七月乙卯朔，鎮(zhèn)軍大將 軍、右驍衛(wèi)將軍、兼知太史事迦業(yè)至忠配流柳州。丙辰，娑葛遣使來(lái)降。辛酉，幸 梨園亭，宴侍臣學(xué)士?；屎蟊碚?qǐng)諸婦人不因夫子而加邑號(hào)者，許同見(jiàn)任職事官，聽(tīng) 子孫用廕，從之。壬戌，安福門外設(shè)無(wú)遮齋，三品已上行香。癸亥，御承慶殿，錄 囚徒。壬午，遣使冊(cè)驍衛(wèi)大將軍、兼衛(wèi)尉卿、金河王突騎施守忠為歸化可汗。八月 乙酉，特進(jìn)、行中書(shū)令、趙國(guó)公李嶠為特進(jìn)、同中書(shū)門下三品，侍中、酂國(guó)公蕭至 忠為中書(shū)令，特進(jìn)、鄖國(guó)公韋安石為侍中。庚寅，諸州各置司田參軍一員。吐蕃贊 普遣使勃祿星奉進(jìn)國(guó)信、贊普祖娑進(jìn)物，及上中宮、安國(guó)相王、太平公主有差。壬 辰，遣十使巡察天下。有星孛于紫宮。令特進(jìn)佩魚(yú)。散職佩魚(yú)，自此始也。乙未， 親送朔方軍總管、韓國(guó)公張仁亶于通化門外，上制序賦詩(shī)。乙巳，幸安樂(lè)公主山亭， 宴侍臣、學(xué)士，賜繒帛有差。九月壬戌，幸九曲亭子，宴侍臣、學(xué)士。戊辰，吏部 尚書(shū)、懷縣公蘇瑰為尚書(shū)右仆射、同中書(shū)門下三品。

　　冬十月庚寅，幸安樂(lè)公主金城新宅，宴侍臣、學(xué)士。十一月乙丑，親祀南郊， 皇后登壇亞獻(xiàn)，左仆射舒國(guó)公韋巨源為終獻(xiàn)。大赦天下，見(jiàn)系囚徒及十惡咸赦除之， 雜犯流人并放還。京文武三品已上賜爵一等，四品已下加一階，京官及應(yīng)襲岳牧入 三品五品減考，高年版授。大酺三日。壬申，幸見(jiàn)子陵。甲戌，開(kāi)府儀同三司、芮 國(guó)公豆盧欽望薨。吐蕃贊普遣其大臣尚贊吐來(lái)逆女。十二月壬戌，前尚書(shū)右仆射、 宋國(guó)公唐休璟為太子少師、同中書(shū)門下三品。甲子，上幸新豐之溫湯。庚子，幸兵 部尚書(shū)韋嗣立莊，封嗣立為逍遙公，上親制序賦詩(shī)，便游白鹿觀。甲辰，曲賜新豐 縣，百姓給復(fù)一年，行從官賜勛一轉(zhuǎn)。是日幸驪山。乙巳，至自溫湯。乙酉，令諸 司長(zhǎng)官向醴泉坊看潑胡王乞寒戲。

　　四年春正月乙卯，于化度寺門設(shè)無(wú)遮大齋。丙寅上元夜，帝與皇后微行觀燈， 因幸中書(shū)令蕭至忠之第。是夜，放宮女?dāng)?shù)千人看燈，因此多有亡逸者。丁卯夜，又 微行看燈。丁丑，命左驍衛(wèi)大將軍、河源軍使楊矩為送金城公主入吐蕃使。己卯， 幸始平，送金城公主歸吐蕃。

　　二月壬午，曲赦咸陽(yáng)、始平，改始平為金城縣。便幸長(zhǎng)安令王光輔馬嵬北原莊。 癸未，至自金城。庚戌，令中書(shū)門下供奉官五品已上、文武三品已上并諸學(xué)士等， 自芳林門入，集于梨園球場(chǎng)，分朋拔河，帝與皇后、公主親往觀之。三月甲寅，幸 臨渭亭修禊飲，賜群官柳棬以辟惡。丙辰，游宴桃花園。庚申，京師雨木冰，井溢。 壬戌，賜宰臣已下內(nèi)樣巾子。夏四月丁亥，上游櫻桃園，引中書(shū)門下五品已上諸司 長(zhǎng)官學(xué)士等入芳林園嘗櫻桃，便令馬上口摘，置酒為樂(lè)。乙未，幸隆慶池，結(jié)彩為 樓，宴侍臣，泛舟戲樂(lè)，因幸禮部尚書(shū)竇希宅。五月辛酉，秘書(shū)監(jiān)、賜虢王邕改封 汴王。乙丑，皇后請(qǐng)加嗣王三品。丁卯，前許州司兵參軍燕欽融上書(shū)，言皇后干預(yù) 國(guó)政，安樂(lè)公主、武延秀、宗楚客等同危宗社。帝怒，召欽融廷見(jiàn)，撲殺之。時(shí)安 樂(lè)公主志欲皇后臨朝稱制，而求立為皇太女，自是與后合謀進(jìn)鴆。

　　六月壬午，帝遇毒，崩于神龍殿，年五十五。秘不發(fā)喪，皇后親總庶政。癸未， 以刑部尚書(shū)裴談、工部尚書(shū)張錫并同中書(shū)門下三品，依舊東都留守。吏部尚書(shū)張喜 福、中書(shū)侍郎岑羲、吏部侍郎崔湜并同中書(shū)門下平章事。又命左右金吾衛(wèi)大將軍趙 承恩、右監(jiān)門大將軍薛簡(jiǎn)帥兵五百人往均州，備譙王重福。立溫王重茂為皇太子。 甲申，發(fā)喪于太極殿，宣遺制。皇太后臨朝，大赦天下，改元為唐隆。見(jiàn)系囚徒常 赦所不免者咸赦除之，長(zhǎng)流任放歸田里，負(fù)犯痕瘕咸從洗滌。內(nèi)外官三品已上賜爵 一級(jí)，四品已下加一階。以安國(guó)相王旦為太子太師。進(jìn)封雍王守禮為邠王，壽春郡 王成器為宋王，宗正卿晉封新興王。丁亥，皇太子即帝位于柩前，時(shí)年十六?；侍?后韋氏臨朝稱制，大赦天下，常赦所不原者咸赦除之。內(nèi)外兵馬諸親掌，仍令韋溫 總知。時(shí)召諸府折沖兵五萬(wàn)人分屯京城，列為左右營(yíng)，諸韋子侄分統(tǒng)之。壬辰，遣 使諸道巡撫，紀(jì)處訥關(guān)內(nèi)道，張嘉福河北道，岑羲河南道。庚子夜，臨淄王諱舉兵 誅諸韋、武，皆梟首于安福門外，韋太后為亂兵所殺。九月丁卯，百官上謚曰孝和 皇帝，廟號(hào)中宗。十一月己酉，葬于定陵。天寶十三載二月，改謚曰大和大圣大昭 孝皇帝。

　　史臣曰：廉士可以律貪夫，賢臣不能輔孱主。誠(chéng)以志昏近習(xí)，心無(wú)遠(yuǎn)圖，不知 創(chuàng)業(yè)之難，唯取當(dāng)年之樂(lè)。孝和皇帝越自負(fù)扆，遷于房陵，崎嶇瘴癘之鄉(xiāng)，契闊幽 囚之地。所以張漢陽(yáng)徘徊于克復(fù)，狄梁公哽咽以奏論，遂得生還，庸非己力。洎滌 除金虎，再握璇衡，不能罪己以謝萬(wàn)方，而更漫游以隳八政?？v艷妻之煽黨，則棸、 楀爭(zhēng)衡；信妖女以撓權(quán)，則彝倫失序。桓、敬由之覆族，節(jié)愍所以興戈，竟以元首 之尊，不免齊眉之禍。比漢、晉之惠、盈輩為優(yōu)，茍非繼以命世之才，則土德去也。

　　睿宗玄真大圣大興孝皇帝，諱旦，高宗第八子，中宗母弟。龍朔二年六月己未， 生于長(zhǎng)安。其年封殷王，遙領(lǐng)冀州大都督、單于大都護(hù)、右金吾衛(wèi)大將軍。及長(zhǎng)， 謙恭孝友，好學(xué)，工草隸，尤愛(ài)文字訓(xùn)詁之書(shū)。乾封元年，徙封豫王?？傉露辏?徙封冀王。上初名旭輪，至是去“旭”字。上元二年，徙封相王，拜右衛(wèi)大將軍。 儀鳳三年，遷洛牧；改名旦，徙封豫王。嗣圣元年，則天臨朝，廢中宗為廬陵王， 立豫王為皇帝，仍臨朝稱制。及革命，改國(guó)號(hào)為周，降帝為皇嗣，令依舊名輪，徙 居?xùn)|宮，其具儀一比皇太子。圣歷元年，中宗自房陵還。帝數(shù)稱疾不朝，請(qǐng)讓位于 中宗。則天遂立中宗為皇太子，封帝為相王，又改名旦，授太子右衛(wèi)率。長(zhǎng)安中， 拜司徒、右羽林衛(wèi)大將軍。自則天初臨朝及革命之際，王室屢有變故，帝每恭儉退 讓，竟免于禍。神龍?jiān)辏哉D張易之昆弟功，進(jìn)號(hào)安國(guó)相王，遷太尉，加實(shí)封。 其年立為皇太弟，固辭不受。

　　景龍四年夏六月，中宗崩，韋庶人臨朝，引用其黨，分握政柄，忌帝望實(shí)素高， 潛謀危害。庚子夜，臨淄王諱與太平公主子薛崇簡(jiǎn)、前朝邑尉劉幽求、長(zhǎng)上果毅麻 嗣宗、苑總監(jiān)鐘紹京等率兵入北軍，誅韋溫、紀(jì)處訥、宗楚客、武延秀、馬秦客、 葉靜能、趙履溫、楊均等，諸韋、武黨與皆誅之。辛丑，帝挾少帝御安福門樓慰諭 百姓，大赦天下，見(jiàn)系囚徒常赦所不免者咸赦除之。內(nèi)外文武官三品已上賜爵一級(jí)， 四品已下加一階，親皇三等已上加兩階，四等已下及諸親賜勛三轉(zhuǎn)，天下百姓免今 年田租之半。進(jìn)封臨淄王為平王，以薛崇簡(jiǎn)為立節(jié)郡王。鐘紹京為中書(shū)侍郎，劉幽 求為中書(shū)舍人，并參知機(jī)務(wù)，加實(shí)封。其余封賞有差。遣使分行諸道宣諭，仍令往 均州慰勞譙王。壬寅，左千牛中郎將、宋王成器為左衛(wèi)大將軍，司農(nóng)少卿同正員、 衡陽(yáng)王成義為右衛(wèi)大將軍，太府少卿同正員、巴陵王隆范為左羽林衛(wèi)大將軍，太仆 少卿同正員、彭城王隆業(yè)為右羽林衛(wèi)大將軍。黃門侍郎李日知同中書(shū)門下三品。癸 卯，殿中兼知內(nèi)外閑廄、檢校龍武右軍、仍押左右?guī)f(wàn)騎平王諱同中書(shū)門下三品。 中書(shū)侍郎、潁川郡公鐘紹京為中書(shū)令。中書(shū)令、酂國(guó)公蕭至忠為許州刺史，兵部尚 書(shū)、逍遙公韋嗣立為宋州刺史，中書(shū)侍郎趙彥昭為絳州刺史，蕭、韋、趙特置位。 誅吏部尚書(shū)張嘉福于懷州。其日，王公百僚上表，咸以國(guó)家多難，宜立長(zhǎng)君，以帝 眾望所歸，請(qǐng)即尊位。

　　甲辰，少帝詔曰：“自古帝王，必有符命，兄弟相及，存諸典禮。朕以孤藐， 遭家艱難，顧茲蒙識(shí)，未洽治途。茫茫四海，將何所屬，累圣丕基，若墜于地。王 室多難，義擇長(zhǎng)君，思與群公，推崇明圣。叔父相王，高宗之子，昔以天下，讓于 先帝，孝友寬簡(jiǎn)，彰信兆人。神龍之初，己有明旨，將立太弟，以為副君。為王懇 辭，未行冊(cè)命，所以東宮虛位，至于歷年。徹綴在辰，禍變倉(cāng)卒，后掖稱制，計(jì)立 沖人。欽奉前懷，愿遵理命。上申天圣之旨，下遂蒼生之心；俯稽圖緯之文，仰跂 祖宗之烈。擇今日，請(qǐng)叔父相王即皇帝位。朕退守本籓，歸于舊邸。凡百卿士，敬 承朕言，克贊我天人之休期，光我有唐之勛業(yè)。布告遐邇，咸使聞知?！毕嗤跎媳恚?讓曰：“臣以宗社事重，家國(guó)情深，誅鋤巨逆，奉戴嗣主。今承制旨，猥推宸極。 在臣虛薄，不敢祗膺。循環(huán)震驚，無(wú)任感哽！”制答曰：“皇極大寶，天下至公， 王者臨之，蓋非獲已。王先圣舊意，蒼生推仰，龍光紫宸，貴允系望。請(qǐng)遵前旨， 勿或推讓?！庇谑巧俚圻d于別宮。是日即皇帝位，御承天門樓，大赦天下，常赦所 不免并原之。內(nèi)外官四品已上加一階，相王府官吏加兩階。流人長(zhǎng)流、長(zhǎng)任未還者 并放還。立功人王承曄已下千余人，賜爵秩有差。封少帝為溫王。其日，景云見(jiàn)。 乙巳，中書(shū)令鐘紹京為戶部尚書(shū)、越國(guó)公，實(shí)封五百戶；中書(shū)舍人劉幽求為尚書(shū)左 丞、徐國(guó)公，實(shí)封五百戶：并依前知政事。左衛(wèi)大將軍、宋王成器為太子太師、雍 州牧、揚(yáng)州大都督，加實(shí)封二百戶。宮人比來(lái)取百姓子女入宮者，放還其家。丙午， 新除太常少卿薛稷為黃門侍郎，參知機(jī)務(wù)。丁未，許州刺史、梁縣侯姚元之為兵部 尚書(shū)、同中書(shū)門下三品，兵部尚書(shū)韋嗣立為中書(shū)令。追削武三思、武崇訓(xùn)官爵。戊 申，蕭至忠、韋嗣立、趙彥昭、崔湜并停刺史。衡陽(yáng)王成義封申王，巴陵王降范封 岐王，彭城王隆業(yè)封薛王。己酉，鎮(zhèn)國(guó)太平公主加實(shí)封五百戶，通前一萬(wàn)戶。

　　秋七月癸丑，兵部侍郎兼知雍州長(zhǎng)史崔日用為黃門侍郎，參知機(jī)務(wù)。丙辰，則 天大圣皇后依舊號(hào)為天后。追謚雍王賢為章懷太子，庶人重俊曰節(jié)愍太子。復(fù)敬暉、 桓彥范、崔玄暐、張柬之、袁恕己、成王千里、李多祚等官爵。丁巳，河南、洛陽(yáng)、 華州并依舊名。以洛州長(zhǎng)史宋璟為檢校吏部尚書(shū)、同中書(shū)門下三品，中書(shū)侍郎岑羲 為右散騎常侍。壬戌，以蕭至忠為晉州刺史，韋嗣立為許州刺史，趙彥昭為宋州刺 史，兵部尚書(shū)姚元之兼太子右庶子，吏部尚書(shū)宋璟兼太子左庶子。癸亥，吏部侍郎 崔湜為尚書(shū)右丞，罷知政事。甲子，右仆射許國(guó)公蘇瑰、兵部尚書(shū)姚元之、吏部尚 書(shū)宋璟、右常侍判刑部尚書(shū)岑羲并充使冊(cè)定陵。丙寅，姚元之兼中書(shū)令。丁卯，蘇 瑰為尚書(shū)左仆射，仍舊同中書(shū)同下三品。宋國(guó)公唐休璟致仕。右武衛(wèi)大將軍、攝右 御史大夫、同中書(shū)門下三品、韓國(guó)公張仁亶右衛(wèi)大將軍。戊辰，崔日用為雍州長(zhǎng)史， 薛稷為右散騎常侍，并停知機(jī)務(wù)。特進(jìn)、同中書(shū)門下三品、趙國(guó)公李嶠為懷州刺史。 廢司田參軍。己巳，冊(cè)平王為皇太子。大赦天下，改元為景云。內(nèi)外官九品已上及 子為父后者各加勛一轉(zhuǎn)，自神龍以來(lái)直諫枉遭非命者咸令式墓，天下州縣名目天授 以來(lái)改為“武”字者并令復(fù)舊。廢武氏崇恩廟，其昊陵、順陵并去陵名。

　　景云元年七月己巳，制自今授左右仆射、侍中、中書(shū)令、六尚書(shū)已上官聽(tīng)讓， 其余停讓。追廢皇后韋氏為庶人，安樂(lè)公主為悖逆庶人。丁丑，改太史監(jiān)為太史局， 隸秘書(shū)省。八月癸巳，新除集州刺史、譙王重福潛入東都構(gòu)逆，州縣討平之。先是， 中宗時(shí)官爵渝濫，因依妃、主墨敕而授官者，謂之斜封，至是并令罷免。癸卯，改 門下坊為左春坊，典書(shū)坊為右春坊，左右羽林衛(wèi)依舊為左右羽林軍。九月庚戌，封 皇太子男嗣貞為許昌郡王，嗣謙為真定郡王。冬十月甲申，詔孝敬皇帝神主先祔太 廟，有違古義，于東都別立義宗廟。丁未，姚元之為中書(shū)令，兼檢校兵部尚書(shū)。十 一月己酉，葬孝和皇帝于定陵。辛亥，太子太師、宋王成器為尚書(shū)左仆射。蘇瑰為 太子少傅，侍中、鄖國(guó)公韋安石為太子少保，改封郇國(guó)公，并罷知政事。戊辰，宋 王成器為司徒，兼領(lǐng)揚(yáng)州大都督。庚午，太子少傅蘇瑰薨。

　　是歲，韋庶人、悖逆庶人并以禮改葬，武三思父子剖棺戮尸。二年春正月丁未 朔，以山陵日近，不受朝賀。癸丑，改泉州為閩州，置都督府，改武榮州為泉州。 突厥默啜遣使請(qǐng)和親，許之。己未，太仆卿郭元振、中書(shū)侍郎張說(shuō)并同中書(shū)門下平 章事。甲子，改封溫王重茂為襄王，遷于集州。乙丑，追尊皇后劉氏為肅明皇后， 墓曰惠陵；德妃竇氏為昭成皇后，墓曰靖陵。

　　二月丁丑，令皇太子監(jiān)國(guó)。甲辰，姚元之左授申州刺史，宋璟左授楚州刺史。 韋安石為侍中。丙戌，劉幽求為戶部尚書(shū)，罷知政事。戊子，詔中宗時(shí)斜封官并許 依舊。庚申，復(fù)置太子左右諭德、太子左右贊善，各置兩員。戊戌，郭元振為兵部 尚書(shū)，仍依舊同中書(shū)門下平章事。己未，改修文館為昭文館。黃門侍郎李日知為左 臺(tái)御史大夫，依舊同中書(shū)門下三品。

　　夏四月庚辰，張說(shuō)為兵部侍郎，依舊同中書(shū)門下平章事。癸未，分瀛州置鄭州。 詔以釋典玄宗，理均跡異，拯人化俗，教別功齊。自今每緣法事集會(huì)，僧尼、道士、 女冠等宜齊行道集。甲申，韋安石為中書(shū)令；宋王成器為太子賓客，仍依舊遙領(lǐng)揚(yáng) 州大都督。丙申，李日知為侍中。壬寅，大赦天下，重福徒黨放雪。京官四品已下 加一階，外官賜勛一轉(zhuǎn)，三品已上各賜爵一級(jí)。天下濫度僧尼、道士、女冠并依舊。 又令內(nèi)外官依上元元年九品已上文武官，咸帶手巾算袋，武官咸帶七事占鞢并足。 其腰帶一品至五品并用金，六品七品并用銀，八品九品并用鍮石。魚(yú)袋著紫者金裝， 著緋者銀裝。景龍三年已前逋懸并放免。天下大酺五日。

　　五月庚戌，復(fù)武氏昊陵、順陵，仍量置官屬，太平公主為武攸暨請(qǐng)也。庚申， 韋安石加開(kāi)府儀同三司。辛丑，改西城公主為金仙公主，昌隆公主為玉真公主，仍 置金仙、玉真兩觀。壬戌，殿中監(jiān)竇懷貞為左臺(tái)御史大夫、同中書(shū)門下平章事。

　　六月壬午，依漢代故事，分置二十四都督府。閏六月，初置十道按察使。

　　秋七月，新置都督府并停。唯雍洛州長(zhǎng)史、揚(yáng)益荊并四大都督府長(zhǎng)史階為三品。 八月乙卯，詔以興圣寺是高祖舊宅，有柿樹(shù)，天授中枯死，至是重生，大赦天下。 其謀殺、劫殺、造偽頭首并免死配流嶺南，官典受贓者特從放免。天下大酺三日。 丁巳，皇太子釋奠于太學(xué)。己巳，韋安石為尚書(shū)右仆射、同中書(shū)門下三品兼太子賓 客，禮部尚書(shū)竇希玠為太子少傅。庚午，改左右屯衛(wèi)為左右威衛(wèi)，左右宗衛(wèi)率府為 左右司御府，渾儀監(jiān)為太史監(jiān)。九月丁卯，竇懷貞為侍中。

　　冬十月甲辰，吏部尚書(shū)劉幽求為侍中，散騎常侍魏知古同中書(shū)門下三品，太子 詹事崔湜為中書(shū)侍郎、同中書(shū)門下三品，中書(shū)侍郎陸象先同中書(shū)門下平章事。韋安 石為尚書(shū)左仆射、東都留守，侍中李日知為戶部尚書(shū)，兵部尚書(shū)郭元振為吏部尚書(shū)， 侍中兼檢校左臺(tái)御史大夫竇懷貞為左臺(tái)御史大夫，兵部侍郎兼左庶子張說(shuō)為尚書(shū)左 丞：罷知政事。十一月戊寅，改太史監(jiān)為太史局，依舊隸秘書(shū)省。改王師為傅。

　　三年春正月辛未朔，親謁太廟。癸酉，上始釋慘服，御正殿受朝賀。甲戌，并、 汾、絳三州地震，壞人廬舍。辛巳，南郊。戊子，躬耕籍田。己丑，大赦天下，改 元為太極。內(nèi)外官四品已下加一階，三品已上加爵一級(jí)?？仔胳魪R，本州取側(cè)近 三十戶以供灑掃。天下大酺五日，特賜老人九十已上緋衫牙笏，八十已上綠衫木笏。 乙未，戶部尚書(shū)岑羲、左臺(tái)御史大夫竇懷貞并同中書(shū)門下三品。二月丁酉，秘書(shū)增 少監(jiān)一員，光祿、大理、鴻臚、太府、衛(wèi)尉、宗正各增置少卿一員，少府監(jiān)、將作 監(jiān)增置少監(jiān)一員，國(guó)子監(jiān)增置司業(yè)一員，左右臺(tái)各增置中丞一員。雍洛二州、并益 荊揚(yáng)四大都督府各增置司馬一員，仍分為左右司馬。丁亥，皇太子釋奠于國(guó)學(xué)。追 贈(zèng)顏回為太子太師，曾參為太子太保。每年春秋釋奠，以四科弟子、曾參從祀，列 于二十二賢之上。辛酉，廢右御史臺(tái)官員。己巳，頒新格式于天下。

　　夏四月辛丑，制曰：

　　朕聞措刑由于用刑，去殺存乎必殺。明罰峻典，自古而然；立制齊人，于是乎 在。自我朝建國(guó)，僅將百年，天下和平，其來(lái)已久。往承隋季，守法頗專；比襲時(shí) 安，持綱日緩。況朕薄德，甚莫逮先；惟人難理，遠(yuǎn)不如昔?；洀氖匚唬d于茲， 庶務(wù)煩勞，不損晷景。嘗謂自我作則，感而成化；痛乎迷俗忘返，不威罔懲。將至 純風(fēng)，先歸重典。比者贓賄不息，渝濫公行，放心未寧，禁犯無(wú)懼。此焉暫革，期 于承平，遂割小慈，以崇大體。自今已后，造偽頭首者斬，仍沒(méi)一房資財(cái)，同用廕 者并停奪。非頭首者絞。其承前造偽人，限十日內(nèi)首使盡。官典主司枉法受贓一匹 已上，先決杖一百。其緣贓及惡狀被解及與替者，非選時(shí)不得輒入京城?？v家貫在 京，不得輒至朝堂，妄有披訴。如有此色，并決杖仍加貶斥。其先在京城者，限三 日內(nèi)勒還。上下官僚輒緣私情相囑者，其受囑人宜封狀奏聞。成器已下，朕自決罰。 其余王公已下，并解見(jiàn)任官，三五年間不須齒錄。其進(jìn)狀人別加褒賞。御史宜令分 察諸司。

　　五月戊寅，親祀北郊。辛未，大赦天下，改元為延和。桓彥范、敬暉、崔玄暐、 張柬之、袁恕己等，特還其子孫實(shí)封二百戶。天下大酺五日。六月癸丑，戶部尚書(shū) 岑羲為侍中。乙卯，追奠則天皇后曰天后圣帝。庚申，幽州都督孫儉率左驍衛(wèi)將軍 李楷洛、左威衛(wèi)將軍周以悌等，將兵三萬(wàn)，與奚首領(lǐng)李大輔戰(zhàn)于硎山，為賊所敗， 儉沒(méi)于陣。壬戌，魏知古為戶部尚書(shū)，仍依舊同中書(shū)門下三品。秋七月庚午，竇懷 貞為尚書(shū)右仆射，平章軍國(guó)重事。己卯，上觀樂(lè)于安福門，以燭繼晝，經(jīng)日乃止。

　　八月庚子，帝傳位于皇太子，自稱太上皇帝，五日一度受朝于太極殿，自稱曰 朕，三品已上除授及大刑獄，并自決之，其處分事稱誥、令?；实勖咳帐艹谖涞?殿，自稱曰予，三品已下除授及徒罪并令決之，其處分事稱制、敕。甲辰，大赦天 下，改元為先天。八月戊申，皇帝子許昌王嗣直改封郯王，真定王嗣謙為郢王。己 酉，以宋王成器為司空，依舊遙領(lǐng)揚(yáng)州大都督。庚戌，竇懷貞為尚書(shū)左仆射、同中 書(shū)門下三品，仍兼御史大夫；劉幽求為尚書(shū)右仆射，依舊同中書(shū)門下三品；魏知古 為侍中；崔湜為中書(shū)令；并監(jiān)修國(guó)史。丁巳，立皇帝妃王氏為皇后。癸亥，劉幽求 配流封州。九月丁卯朔，日有蝕之。甲申，封皇帝子嗣升為陜王。冬十月庚子，皇 帝親謁太廟，禮畢，御延喜門，大赦天下。壬寅，祔昭成皇后、肅明皇后神主于儀 坤廟。癸卯，皇帝幸新豐之溫湯，校獵于渭川。十二月丁未，誥禁人屠殺犬雞。戊 午，改箕州為儀州。

　　二年春正月，敕河北諸州團(tuán)結(jié)兵馬，皆令本州刺史押掌。乙亥，吏部尚書(shū)兼太 子右諭德、酂國(guó)公蕭至忠為中書(shū)令。上元日夜，上皇御安福門觀燈，出內(nèi)人連袂踏 歌，縱百僚觀之，一夜方罷。二月丙申，改隆州為閬州，始州為劍州。分冀州置深 州。初，有僧婆陀請(qǐng)夜開(kāi)門然燈百千炬，三日三夜。皇帝御延喜門觀燈縱樂(lè)，凡三 日夜。左拾遺嚴(yán)挺之上疏諫之，乃止。

　　三月辛卯，皇后祀先蠶。癸巳，制敕表狀、書(shū)奏、箋牒年月等數(shù)，作一十、三 十、四十字。夏六月丙辰，兵部尚書(shū)、朔方道行軍大總管郭元振加同中書(shū)門下三品。 秋七月甲子，太平公主與仆射竇懷貞、侍中岑羲、中書(shū)令蕭至忠、左羽林大將軍常 元楷等謀逆，事覺(jué)，皇帝率兵誅之。窮其黨與，太子少保薛稷、左散騎常侍賈膺福、 右羽林將軍李慈李欽、中書(shū)舍人李猷、中書(shū)令崔湜、尚書(shū)左丞盧藏用、太史令傅孝 忠、僧惠范等皆誅之。兵部尚書(shū)郭元振從上御承天門樓，大赦天下，自大辟罪已下， 無(wú)輕重咸赦除之。翌日，太上皇誥曰：’朕將高居無(wú)為，自今后軍國(guó)刑政一事以上， 并取皇帝處分?！?

　　開(kāi)元四年夏六月甲子，太上皇帝崩于百福殿，時(shí)年五十五。秋七月己亥，上尊 謚曰大圣貞皇帝，廟曰睿宗。冬十月庚午，葬于橋陵。天寶十三載二月，改謚曰玄 真大圣大興孝皇帝。

　　史臣曰：法不一則奸偽起，政不一則朋黨生，上既啟其泉源，下胡息于奔競(jìng)。 觀夫天后之時(shí)，云委于二張之第；孝和之世，波注于三王之門。獻(xiàn)奇則除設(shè)盈庭， 納賄則斜封滿路，咸以進(jìn)趨相軌，奸利是圖，如火投泉，安得無(wú)??？洎景龍繼統(tǒng)， 污俗廓清，然猶投杼于乘輿之間，抵掌于太平之日。以至?xí)l告變，上不自安，宮 臣致御魅之科，天子慊巡邊之詔。彼既彎弓而射我，我則號(hào)泣以行刑。此雖鎮(zhèn)國(guó)之 尤，亦是臨軒之失。夫君人孝愛(ài)，錫之以典刑，納之于軌物，俾無(wú)僭逼，下絕覬覦， 自然治道惟新，亂階不作。孝和既已失之，玄真亦未為得。

　　贊曰：孝和、玄真，皆肖先人。率情背禮，取樂(lè)于身。夷涂不履，覆轍攸遵。 扶持圣嗣，賴有賢臣。