舊唐書_列傳卷四十八部分譯文

查閱典籍：《舊唐書》——「舊唐書·列傳卷四十八」原文

　　魏知古，深州陸澤人。秉性正直，早有才名。二十歲中進士，授官著作郎，兼修國史。長安年中(703)，他升遷任鳳閣舍人、衛(wèi)尉少卿。當時睿宗在藩國為相王，魏知古兼任相王府司馬。神龍初年(705)，他升任吏部侍郎，依舊兼修國史，不久晉升榮譽職位銀青光祿大夫。第二年，母親去世離職守孝，期滿授晉州刺史。睿宗即位，以老臣召拜黃門侍郎，兼修國史。

　　景云二年(711)，他任右散騎常侍。睿宗女金仙、玉真二公主入道門，睿宗下令為她們各造一道觀，當時正是夏季盛暑時節(jié)，還是不停工。魏知古上疏力諫，請求皇上“：以安養(yǎng)百姓為治政之本。為兩公主造道觀，原本是樹功德來祈福佑。但建兩道觀之地，都是百姓的住宅，匆忙迫逼，令他們遷移，他們扶老攜幼，投靠無門，怨嘆于道路，這既背人事，也違天時，興無用的勞作，重不急之事務，群心搖搖，眾口藉藉。陛下為人之父母，心下怎么能安呢？況且國有簡冊，君王的一舉一動都要記載，動則左史書之，言則右史書之。因此非禮勿言，非禮勿動。只有這樣，國君的舉動，才算是慎重的。小臣所在之職責就是諫諍，再加上拿著史筆，如寫下陛下不合常禮的舉動，后人會怎么看？臣認為盛暑修觀不行。伏愿陛下俯順人欲，仰察天意，降圣旨，下德音，速罷功役，在晚年能為民眾造福?！鳖Ｗ谖床杉{魏知古的意見。不久，他又進諫：“臣聞百姓以君為天，君以百姓為本，百姓安定就是治政之理，根基穩(wěn)固國家就安寧。自從陛下翦除兇逆，君臨寶位，百姓仰慕其德，以為朝有新政。但現(xiàn)在風教衰敗，日甚一日，府庫空虛，人力凋敝，勞役不止，官員日增?，F(xiàn)在朝廷各部門官差不多有二千余人，太府的布帛已盡，太倉的米糧難以供給，又加上給二位公主造道觀這一非急務之役，臣先前請求停止這一勞役，但仍未停止。今年，前水災后旱災，五谷不熟，若到明年春天，一定有饑荒。陛下為人父母，想什么方法來拯救呢？療饑拯溺，須及時。現(xiàn)在又加上突厥為患，時間很久了，他們本無禮儀，哪里會有誠信呢？今即使派遣使節(jié)，來請求結姻親，但豺狼之人，哪里會穩(wěn)定呢？他們乘中國饑虛，在和親之際，倘若窺測侵犯，國家怎么提防呢？臣所論及之事，很是急切，伏愿陛下特垂詳察?！鳖Ｗ诩纹鋺┣兄毖?，不久命他為代理宰相。玄宗在當太子的時候，魏知古兼任左庶子。沒多久，又遷任戶部尚書，其他職務如故。第二年拜侍中。

　　先天元年(712)冬，魏知古跟隨玄宗在渭川打獵，因獻詩諷喻：“曾聞復太康，五弟訓禽荒；工后來冬狩，三驅(qū)盛禮張。順時鷹隼擊，講事武功揚。奔走未及去，飛鳥豈暇翔。非熊從渭水，瑞雀想陳倉。此欲誠難縱，茲游不可常。子云陳羽獵，僖伯諫魚棠。得失鑒齊楚，仁恩念禹湯。邕愿諒在宥，亭毒匪多傷。《辛甲》今為史，《虞箴》遂禮彰?！毙诳戳?，親筆加以褒揚：“詩，志之所憑借，寫出自己的心懷，實際可以諷喻君王。因此揚雄陳述《羽獵》，馬卿賦寫《上林》，從詩經(jīng)的《風》、《雅》，大都因此道理。我頃向溫泉，觀風省俗，時乘閑暇，畋獵于渭川，網(wǎng)開一面，展三驅(qū)之禮，親自校獵，逐追鳥獸自樂。未料卿有箴規(guī)，無時不忘助我，不是真誠心懷，哪能如此？今賜卿五色綢五十段，用來表達我對箴規(guī)的獎勵?！?/p>

　　先天二年(713)，魏知古封為梁國公。竇懷貞等將謀反，魏知古密奏此事。竇懷貞誅殺，玄宗賜知古實封二百戶，彩綢五百段。仍覺得前面的賞賜太少，又親下詔書：“魏知古去年七月以前，多次陳善道來助我，竭盡忠誠，奸臣有謀，事先奏其征兆。事君之節(jié)，良有可嘉。可加賜實封一百戶?！边@年冬天，玄宗派他到洛陽主持吏部尚書之事務，認為他很稱職，并親筆表揚他“能端本革弊，忘私徇公，正色而行，忠心不屈。鏡面光凈則妍媸都可反映出來，衡量已經(jīng)做的事則輕重分得清清楚楚。朕遠聞卿的政績，很是稱嘆，今賜卿衣裳一套，以示我的關懷?！?/p>

　　開元元年(713)，官名改換，魏知古任黃門監(jiān)。開元二年(714)，魏知古還京，玄宗經(jīng)常向他咨詢，恩意很厚，不久又改任紫微令。姚崇很忌妒畏懼他，暗加誹謗，后改任工部侍郎，罷免了宰相之職。開元三年(715)去世。享年六十九歲。御史大夫宋王景聞知而嘆息說：“叔向直道而行，有古之遺風；子產(chǎn)愛及后世，有古之遺風；能二者兼有的，恐怕應是魏公！”朝廷追贈幽州都督，謚號忠。

　　魏知古當初任黃門侍郎時，上表推薦洹水縣令呂太一、蒲州司功參軍齊遆、前右內(nèi)率府騎曹參軍柳澤；到主持吏部尚書事務，又提拔人才用密縣縣尉宋遙、左補闕袁暉、右補闕封希顏、伊闕尉陳希然，后來這些人都一直處在清要地位，時論認為他有知人的好眼光。他有文集七卷。

　　源乾曜，相州臨漳人。隋朝比部侍郎源師的孫子。父源直心，高宗時曾任司刑太常伯，因犯錯誤流配嶺南而去世。乾曜中進士，在景云年中(710)，任諫議大夫。當時公卿百官三九射禮已久廢，源乾曜卻上疏道：“圣王教天下百姓，必制禮來正人情，人情正則家有孝子，國有忠臣。這一道理經(jīng)久不衰，因為有理。因此君子三年不為禮，禮法一定會損壞；三年不為樂，樂一定崩壞。竊以為古代擇士，先觀射禮，來看清其和容之儀，并不是取一時之樂。關于射，可以區(qū)別正和邪，觀德行，符合祭祀，打擊敵人。古代圣王沒有哪一個不相承襲的。臣竊見數(shù)年以來，射禮已廢，有的因有關部門吝惜費用，便使大射有虧。臣愚以為所費的是財，所保全的卻是禮。所以孔子說：‘爾愛其羊，我愛其禮’，現(xiàn)在時代更新，天下清明，臣望大射之禮儀不要廢棄，圣人之教，始終進行，這樣，天下就幸甚?！痹辞撞痪谜{(diào)任梁州都督。

　　開元初年(713)，..王府的官吏中有犯法的。玄宗令左右的人尋求一個能做王府長史的人，太常卿姜皎薦舉源乾曜，說他公正清明有才干，因此被召見與玄宗交談，源乾曜交談得神清氣爽，對答得有條不紊，玄宗很是賞識，便拜為少府少監(jiān)，兼..王府長史。不久遷任戶部侍郎、兼御史中丞。沒多久，調(diào)任尚書左丞。開元四年冬，源乾曜任黃門侍郎，代理宰相職務。僅十天，又與姚元之一同罷免了宰相職務。

　　當時玄宗要去洛陽，以源乾曜為京兆尹，為京師留守，源乾曜治政寬厚簡樸，不嚴但合理。曾有仗內(nèi)白鷹，因放飛時失其所在，玄宗令京兆官員捕捉。沒多久在野外捕獲，但那只白鷹掛在荊棘中死去，官吏都懼怕得罪，相顧失色。乾曜卻慢慢地說：“事有巧的情況，死也有常理，主上仁明，應當不以此來罪責人。如果一定要處罰，我自認了，不須懼怕?！庇谑窃辞妆闳氤哉埵е贾?，玄宗對所有情況全不問。大家佩服源乾曜臨事不懼怕，并且能引過在己。他任京兆尹三年，政令始終如一。

　　開元八年(720)春，又任黃門侍郎，代理宰相。不久又加銀青光祿大夫，升任侍中。過了較長一段時間，源乾曜上疏“：臣見顯要官員的家中都是謀求京中的職務，賢才之士多任外官，王道要公平，不應如此。臣有三男都在京城任職。望調(diào)出二人為外官，來協(xié)調(diào)均平之道?！毙谕膺@意見，于是把他的兒子源弼由河南府參軍調(diào)出任絳州司功，源薭由太祝調(diào)任鄭尉。玄宗同時還下旨“：源弼等人的父親在朝廷任要職，但很是謙虛嚴己，他擔心的是在官吏之中不能用才失序，帶頭顯謙讓之德，請求將自己的二子調(diào)外職。左傳中不是說過嗎‘：晉范宣子讓，其下皆讓。’‘晉國之人，于是大和?！乐苄?，仁哪里會遠呢？”因此令文武百官父子兄弟三人并在京師任職的，隨自己通容，依年齡資歷處理，由此公卿子弟有一百余人由京官調(diào)出。不久，又有上書者，認為“國之執(zhí)政，休戚相關，若不稍加恩寵，怎么能讓他們盡心盡力呢”？開元十年(722)十一月，玄宗下旨凡中書門下均共食實封三百戶。這一實封是由源乾曜和張嘉貞開始的。

　　源乾曜后又從玄宗東往泰山封禪，拜尚書左丞相，仍兼侍中。乾曜在執(zhí)政的十年中，張嘉貞、張說相繼任中書令，源乾曜不與他們爭權，每事必推讓。到李元..、杜暹主持政事，源乾曜便不參議，只是同意簽名而已。當初，源乾曜由姜皎所引薦，才被重用。等姜皎獲罪，被張嘉貞排擠，源乾曜竟然不相救援，當時人們以此譏諷源乾曜。開元十七年(729)秋，停止了他兼任的侍中職務。這年秋天，遷任太子少師，他以他的祖父名字為師而堅決辭謝，便任太子少傅，封安陽郡公。開元十九年(732)，玄宗到東都洛陽，源乾曜以年老多病，不堪隨從，而留在京城養(yǎng)病。這年冬天去世。詔追贈幽州大都督。玄宗在洛陽城南門舉哀，停止朝會兩天。

　　杜暹，濮州濮陽人。父杜承志，在武則天稱帝之初做過監(jiān)察御史。當時，懷州刺史李文日柬為皇枝近屬，被仇人所告，杜承志為他辯解。不久，李文日柬獲罪，杜承志也受牽連，貶為方義縣令。后又任天官員外郎。接著來俊臣等羅織罪名，陷害無辜擴大化，杜承志恐懼，便稱病離官還鄉(xiāng)，在家中去世。

　　自杜暹的高祖父到杜暹，五代同居，杜暹特別恭敬長輩，對繼母孝順，聞名鄉(xiāng)里。開始，中舉授婺州參軍，任滿將還鄉(xiāng)，州吏贈送他萬余張紙，杜暹只接受了一百張，其余全還給他們。當時他的同僚來告別的，見了嘆道：“這與過去清廉的官吏接受一個大錢，有什么不同？”不久，杜暹授鄭縣縣尉，又以清廉節(jié)儉為世人稱揚。華州司馬楊孚，公正耿直之官，他很賞識看重杜暹。不久楊孚升任大理正，杜暹因公事受牽累送法司斷罪，楊孚對人說“：如果這樣好的縣尉都獲罪，那么公正清廉之士怎么不灰心呢？”并特此向執(zhí)政推薦杜暹，由此杜暹授大理評事。

　　開元四年(716)，杜暹升任監(jiān)察御史，前往磧西屯田駐軍。正碰上安西副都護郭虔馞和西突厥可汗史獻、鎮(zhèn)守使劉遐慶等不和，互相上奏指責。朝廷令杜暹查其實際情況。當時杜暹已在返回途中，已到?jīng)鲋?。他接到詔令又往磧西，進入突騎施，來考核郭虔馞等錯誤實況。藩人送給他黃金，杜暹堅決不受，左右的人說“：公遠道出使這邊遠的地方，不可失藩人的情?！倍佩卟坏靡?，接受了。后將黃金埋下，出境以后，才通知藩人去收取。藩人大驚，過沙漠追趕不到，才罷了。杜暹后升任給事中，因繼母去世守喪而離職。開元十二年(724)，安西都護張孝嵩調(diào)任太原尹，有人推薦杜暹出使安西，因藩人伏其清正廉潔辦事慎重，很佩服他，于是特殊對待，升拜黃門侍郎，兼安西副大都護。杜暹單騎赴任。第二年，于闐王尉遲眺私下勾結突厥和一些藩國圖謀叛亂，杜暹秘密探知其謀，便帶兵逮捕并處死，誅其黨羽五十余人，另外立了君長，于闐才安定下來。杜暹以功特加授光祿大夫的榮譽職務。杜暹在安西四年，安撫將士，不怕勞苦，很得漢人和各族人的愛戴。

　　開元十四年，朝廷任命杜暹代理宰相，并派中使前往迎接。玄宗見他，賜絹二百匹，馬一匹，住宅一區(qū)。后來他與李元..不和，罷免了宰相，出任荊州大都督府長史。后又歷任魏州刺史、太原尹。開元二十年(732)，玄宗到北都，拜杜暹為戶部尚書，便令扈從入京。到東都，任杜暹為京都留守。杜暹抽調(diào)值班的衛(wèi)士，修繕三宮，加固城池，親自巡邏檢查，從不懈怠。玄宗得知此情特嘉獎他，賜敕書道“：卿一向以清廉耿直，加之勤奮能干出名。自從委任為留守，每事多能，治政使下屬整肅，恩惠能施及百姓。城池宮室，時時修飾，很有成績，也不過分勞累人力。甚善甚善，很慰我心?！辈痪么盍指槎Y部尚書，封魏縣侯。開元二十八年(740)病逝，享年六十余歲，詔贈尚書右丞相。

　　杜暹在家孝敬長輩愛弟妹，對他繼母弟杜昱愛撫甚厚，但是昱平素不學無術，每當朝談論，言談膚淺。杜暹常以公正清廉勤勞節(jié)儉為己任，有時也有免不過情分而為的事。他二十歲就自己發(fā)誓不受親友饋贈，一生如此。到去世時，玄宗很憐惜，派中使就家中吊喪，賜絹三百匹。尚書省和老同僚，也贈財物助喪葬，他的兒子遵父親生前的教導，皆拒絕不受。太常給杜暹謚號為貞肅。右司員外郎劉同升、都官員外郎韋廉以杜暹有忠孝之美，認為所謚沒有完全表現(xiàn)他的品行，建議更改。太常博士裴總堅持說：“杜尚書因居喪受職，雖然為了國家，但不能稱孝，請依舊為定?！彼膬鹤佣判⒂焉系匠⑾蛐陉愒V，才令所司仔細審定，終于謚貞孝。

　　韓休，京兆長安人。伯父韓大敏，在武則天稱帝之初為鳳閣舍人。當時梁州都督李行褒為部下誣告，說他有反意。武則天令韓大敏到梁州審理。有人對韓大敏說“：李行褒是李姓的近屬，太后的本意就是要除掉他們，你不小心而違逆了她的旨意，禍將不小，不可不為自身考慮。”韓大敏說“：哪里有求自身安全而陷人非罪的？”竟上奏為李行褒申雪。武則天又命御史復審，便構成其罪。韓大敏因?qū)彴甘槎凶?，這一罪與知反不告等同，因此賜死于家中。韓休的父親韓大智，官至洛州司功。

　　韓休早年，詞學很好。初應舉，授桃林縣丞。又在舉賢良時，唐玄宗親自在春宮問國政治理，韓休與校書郎趙冬曦同時中舉人，授左補闕。不久被任為主爵員外郎，歷任中書舍人、禮部侍郎，兼主管制誥，后外任虢州刺史。當時虢州因地在兩京之間，皇上總在京都或東都，是最近的州，所以常常被支派稅草來充實未用的馬廄。韓休奏請稅草能均配各州，中書令張說駁道：“如果獨免虢州，就要移給另外的州，作為地方官欲為私惠，就國情而論本來不可依從?！庇谑窍铝畈辉S。韓休又將上奏，僚吏說：“連續(xù)上奏一定會違逆執(zhí)政之意。”韓休說“：為刺史不能救百姓之弊，怎么來治政！如一定會逆上得罪，我也心甘情愿?！表n休竟堅持提出而獲免治罪。過了一年多，以母喪離職，堅持陳述誠心要求終喪禮，得到同意。守喪完，韓休授工部侍郎，仍主管制誥，升遷尚書右丞。

　　開元二十一年(733)，侍中裴光庭去世，玄宗令肖嵩推薦賢人來代替裴光庭。肖嵩很是稱揚韓休心志和品行，于是便拜黃門侍郎，任代理宰相。韓休生性耿直，不會趨炎附勢，任職后，很符當時民望。不久，有萬年尉李美玉得罪，上特令流配嶺外，韓休上奏說：“李美玉小官，所犯的又不是大罪，現(xiàn)今朝廷有大罪，尚不能去，怎么能舍大而取小呢！臣竊以為金吾大將軍程伯獻，恃皇上的恩寵，任職貪圖財利，住宅車馬，超越身份過分放縱。臣請先出程伯獻，然后給李美玉治罪?！毙陂_始不同意。韓休堅持提意見“：李美玉這樣的小官都不能容，那么像程伯獻這樣的巨猾怎能不問！陛下如不出程伯獻，臣就不敢奉詔流放李美玉?！毙谡J為韓休率直忠誠，就同意了。當初，肖嵩認為韓休柔和易控制，所以引薦他。韓休既主政事，對肖嵩的意見多有矯正，于是他與韓休不和，宋王景聞知說“：未料道韓休竟能如此，這真是仁者之勇??！”

　　這年夏天，韓休加銀青光祿大夫的職稱，十二月，調(diào)任工部尚書，罷免宰相職務。開元二十四年(736)，調(diào)任太子少師，封宜陽子。開元二十七年病卒。年六十八歲。追贈揚州大都督，謚號文忠。寶應元年(762)重贈太子太師。

　　○魏知古 盧懷慎 子奐

　　源乾曜 從孫光裕 光裕子洧

　　李元纮 杜 暹 韓休 裴耀卿 孫佶

　　魏知古，深州陸澤人也。性方直，早有才名。弱冠舉進士，累授著作郎，兼修 國史。長安中，歷遷鳳閣舍人、衛(wèi)尉少卿。時睿宗居籓，兼檢校相王府司馬。神龍 初，擢拜吏部侍郎，仍并依舊兼修國史，尋進位銀青光祿大夫。明年，丁母憂去職， 服闋授晉州刺史。睿宗即位，以故吏召拜黃門侍郎，兼修國史。

　　景云二年，遷右散騎常侍。睿宗女金仙、玉真二公主入道，有制各造一觀，雖 屬季夏盛暑，尚營作不止。知古上疏諫曰：

　　臣聞《谷梁傳》曰：“古之君人者，必時視人之所勤：人勤于力則功筑罕，人 勤于財則貢賦少，人勤于食則百事廢。”《書》曰：“不作無益害有益?！庇衷唬?“罔咈百姓以從己之欲。”《禮》曰：“季夏之月，樹木方盛，無有斬伐，不可興 土功以妨農(nóng)。”又曰：“季夏行冬令，則風寒不時?！薄墩Z》曰：“修己以安百姓?！?此皆興化立理之教，為政養(yǎng)人之本。今陛下為公主造觀，將樹功德以祈福祐。但兩 觀之地，皆百姓之宅，卒然迫逼，令其轉(zhuǎn)移，扶老攜幼，投竄無所，發(fā)剔椽瓦，呼 嗟道路。乖人事，違天時，起無用之作，崇不急之務，群心搖搖，眾口籍籍。陛下 為人父母，欲何以安之？且國有簡冊，君舉必記，動則左史書之，言則右史書之。 是以非禮勿言，非禮勿動。夫如是，則君之所舉，可不慎歟！微臣備位諫諍，兼秉 史筆，書而不法，后嗣何觀？臣愚必以為不可。伏愿俯順人欲，仰稽天意，降德音， 下明策，速罷功役，收之桑榆。

　　疏奏不納。

　　頃之，又進諫曰：“臣聞人以君為天，君以人為本。人安則政理，本固則邦寧。 自陛下翦除兇逆，君臨寶位，蒼生颙颙，以為朝有新政。今風教頹替，日甚一日， 府庫空虛，人力凋弊，造作不息，官員日增。今諸司試及員外、檢校等官，僅至二 千余人，太府之布帛以殫，太倉之米粟難給。又金仙、玉真等觀造作，咸非急務， 臣先奏請停，竟仍未止。今歲前水后旱，五谷不熟，若至來春，必甚饑饉。陛下為 人父母，欲何方以賑恤？療饑拯溺，須及其時。又突厥為患，其來自久，本無禮儀， 焉有誠信。今雖遣使，來請結婚，豺狼之心，首鼠何定。弱則卑順，強則驕逆。屬 草衰月滿，弓勁馬肥，乘中國饑虛，在和親際會，倘或窺犯亭障，國家何以防之？ 臣所論者，事甚急切，伏愿特垂詳察。”睿宗嘉其切直，尋令同中書門下平章事。 玄宗在春宮，又令兼左庶子。未幾，遷戶部尚書，余如故。明年，擢拜侍中。

　　先天元年冬，從上畋獵于渭川，因獻詩諷曰：“嘗聞夏太康，五弟訓禽荒。我 后來冬狩，三驅(qū)盛禮張。順時鷹隼擊，講事武功揚。奔走未及去，翾飛豈暇翔。非 熊從渭水，瑞雀想陳倉。此欲誠難縱，茲游不可常。子云陳《羽獵》，僖伯諫漁棠。 得失鑒齊、楚，仁恩念禹、湯。邕熙諒在宥，亭毒匪多傷?！缎良住方駷槭?，《虞 箴》遂孔彰?！笔种瓢唬骸胺蛟娬撸局?，寫其心懷，實可諷諭君主。是 故揚雄陳《羽獵》，馬卿賦《上林》，爰自《風雅》，率由茲道。予頃向溫泉，觀 省風俗，時因暇景，掩渭而畋，方開一面之羅，式展三驅(qū)之禮，躬親校獵，聊以從 禽。豈意卿有箴規(guī)，輔予不逮，自非款誠夙著，其孰能繼于此耶？今賜卿物五十段， 用申勸獎?！?

　　二年，累封梁國公。竇懷貞等將謀逆也，知古獨密奏其事。及懷貞誅，賜實封 二百戶、物五百段。仍以前賞猶薄，又手敕曰：“魏知古去年十月已前，屢申啟沃， 每竭忠誠，奸臣有謀，預奏其兆。事君之節(jié)，良有可嘉，可更賜實封一百戶。”其 年冬，令往東都知吏部尚書事，深以為稱職，手制曰：“卿以宰臣，往知大選，官 人之委，情寄尤切。遂能端本革弊，忘私徇公，正色而行，厝心不撓。鏡已澈則妍 媸必鑒，衡已舉則輕重罔違。朕遠聞之，益用嘉嘆。今賜卿衣裳一副，以示所懷。”

　　開元元年，官名改易，改為黃門監(jiān)。二年，還京，上屢有顧問，恩意甚厚，尋 改紫微令。姚崇深忌憚之，陰加讒毀，乃除工部尚書，罷知政事。三年卒，時年六 十九。御史大夫宋璟聞而嘆曰：“叔向古之遺直，子產(chǎn)古之遺愛，能兼之者，其在 魏公?！辟浻闹荻级?，謚曰忠。

　　知古初為黃門侍郎，表薦洹水令呂太一、蒲州司功參軍齊璟、前右內(nèi)率府騎曹 參軍柳澤。及知吏部尚書事，又擢用密縣尉宋遙、左補闕袁暉、右補闕封希顏、伊 闕尉陳希烈，后咸累居清要，時論以為有知人之鑒。文集七卷。

　　盧懷慎，滑州靈昌人。其先家于范陽，為山東著姓。祖悊，為靈昌令，因徙焉。 懷慎少清謹，舉進士，歷監(jiān)察御史、吏部員外郎。景龍中，遷右御史臺中丞，上疏 以陳時政得失。今略載其三篇。

　　其一曰：

　　臣聞孔子曰：“為邦百年，可以勝殘去殺?！庇衷唬骸捌堄杏梦艺撸谠露?， 三年有成?！惫省稌吩啤叭d考績”，校其功也。昔子產(chǎn)相鄭，更法令，布刑書， 一年而人歌之曰：“取我田疇而伍之，取我衣冠而褚之，孰殺子產(chǎn)，吾其與之！” 二年而人又歌之曰：“我有子弟，子產(chǎn)教之，我有田疇，子產(chǎn)殖之，子產(chǎn)而死，誰 其嗣之？”終有遺愛，流芳史策。子產(chǎn)，賢者也，其為政尚累年而化成，況其常材 乎。

　　臣竊見比來州牧、上佐及兩畿縣令，下車布政，罕終四考。在任多者一二年， 少者三五月，遽即遷除，不論課最。或有歷時未改，便傾耳而聽，企踵而望，爭求 冒進，不顧廉恥。亦何暇為陛下宣風布化，求瘼恤人哉！禮義未能興行，風俗未能 齊一，戶口所以流散，倉庫所以空虛，百姓凋弊，日更滋甚，職為此也。何則？人 知吏之不久，則不從其教；吏知遷之不遙，又不盡其力，偷安爵祿，但養(yǎng)資望。陛 下雖勤勞之懷，宵衣旰食，然僥幸路啟，上下相蒙，共為茍且而已，寧盡至公乎？ 此國之病也。昔賈誼所謂蹠盭之病，乃小小者耳。此弊久而不革，臣恐為膏肓，雖 和、緩不能療，豈蹠盭而已哉！

　　漢宣帝綜核名實，興理致化。黃霸，良二千石也，就增秩賜金，以旌其能，而 不遷于潁川，前代之美政也。又古之為吏者長子孫，倉氏、瘐氏，即其后也?！稌?云：“事不師古，以克永代，匪說攸聞?！背纪堉T州都督、刺史、上佐及兩畿縣 令等，在任未經(jīng)四考已上，不許遷除。察其課效尤異者，或錫以車裘，或就加祿秩， 或降使臨問，并璽書慰勉。若公卿有闕，則擢以勸能。其政績無聞及犯貪暴者，免 歸田里。以明圣朝賞罰之信，則萬方之人，一變于道矣。致此之美，革彼之弊，易 于反掌，陛下何惜而不行哉！

　　其二曰：

　　臣聞《尚書》云：“唐、虞稽古，建官惟百；夏、商官倍，亦克用乂。”此省 官之義也。又云：“官不必備，惟其才?！庇衷疲骸盁o曠庶官，天工人其代之?！?此為官擇人之義也。臣竊見京諸司員外官，所在委積，多者數(shù)余十倍，近古以來未 之有也。官不必備，此則有余，人代天工，多不厘務。廣有除拜，無所裨益，俸祿 之費，歲巨億萬，空竭府藏而已，豈致理之基哉！方今倉庫空虛，百姓凋弊，河、 渭漕輓，西給京師，公私損耗，不可勝紀。況邊隅未靜，兵革猶興，節(jié)用愛人，正 在今日，增官廣費，豈曰其時？倘水旱成災，租稅減入，水衡無貫朽之蓄，京瘐闕 流衍之儲?；蚪畧鐾馐?，兵車遠出；或收茂無歲，賑救在辰。此軍國之急務也，陛 下將何以濟之乎？《書》云：“無輕人事，惟艱；無安厥位，惟危?！庇衷疲骸安?見是圖?！贝私陨魑⒅钪家?。

　　臣竊見員外官中，或簪裾雅望，或臺閣舊人，或明習憲章，或諳閑政要，皆一 時之良干也。多不司案牘，空尸祿俸，滯其才而不申其用，尊其位而不盡其力。周 稱多士，漢曰得人，豈其然歟？必有異于此矣。臣望請諸司員外官有才能器識、眾 共聞知，堪為州牧縣宰及上佐者，并請遷擢，使宣力四方，申其智效。有老病及不 堪理務者，咸從廢省，使賢不肖較然殊貫。此濟時之切務也，安可謂行之艱哉？

　　其三曰：

　　臣聞天吏逸德，烈于猛火；貪人敗類，取興大風。則知冒于寵賂，侮于鰥寡， 為政之蠹，莫先于茲。臣竊見內(nèi)外官人，有不率憲章，公犯贓污，侵牟萬姓，劓割 蒸人，鞫按非虛，刑憲已及者，或俄復舊資，雖負殘削之名，還膺牧宰之任，或江、 淮、嶺、磧，微示懲貶，而徇財黷貨，罕能悛革，委以共理，俟河之清。臣聞明主 之于萬姓也，必暢以平分，而無偏施。若犯罪之吏，作牧遐方，便是屈法惠奸，恤 近遺遠矣。凡左降之人，鮮能省過，必懷自棄，長惡滋深。則小州遠郡，蠻陬夷落， 何負于圣化，獨受其弊政乎！昔孟嘗廉明，方臨合浦；隱之清絜，乃蒞番禺。郅都 之鎮(zhèn)靜朔方，耿恭之輯寧疏勒。地則遐僻，必擇賢良，務以寧濟為懷，豈以遐荒見 隔？況邊徼之地，夷夏雜處，負險恃遠，易擾難安，彌藉循良，以寄綏撫。若委失 其任，官非其才，凌虐黎庶，侵剝蕃部，小則坐致流亡，大則起為盜賊。由此言之， 不可用凡材，而況于猾吏乎！其內(nèi)外官人有犯贓賄推勘得實者，臣望請削跡簪裾， 十數(shù)年間不許齒錄?！稌吩疲骸办簞e淑匿，黜陟幽明?！奔雌淞x也。若不循此道， 去邪有疑，善政能官，甄獎或未之偏，擔贓負賄，僥幸或即蒙升，則賞罰無章，沮 勸安寄？浮競之風轉(zhuǎn)扇，廉恥之行漸隤，其源不塞，為蠹斯甚。

　　疏奏不納。累遷黃門侍郎，賜爵漁陽伯。

　　先天二年，與侍中魏知古于東都分掌選事，尋征還同中書門下三品。開元三年， 遷黃門監(jiān)。懷慎與紫微令姚崇對掌樞密，懷慎自以為吏道不及崇，每事皆推讓之， 時人謂之“伴食宰相?！彼哪辏胬舨可袝?。其秋，以疾篤，累表乞骸骨，許之。 旬日而卒，贈荊州大都督，謚曰文成。懷慎臨終遺表曰：

　　臣素無才識，叨沐恩榮，待罪樞密，頗積年序。報國之心，空知自竭；推賢之 志，終未克申。孤負明恩，夙夜惶懼。臣染疾已久，形神欲離，鳧雁之飛，未為之 少，而犬馬之志，終祈上聞，其鳴也哀，乞求圣察。

　　宋璟立性公直，執(zhí)心貞固，文學足以經(jīng)務，識略期于佐時，動惟直道，行不茍 合，聞諸朝野之說，實為社稷之臣。李杰勤苦絕倫，貞介獨立，公家之事，知無不 為，干時之材，眾議推許。李朝隱操履堅貞，才識通贍，守文奉法，頗懷鐵石之心， 事上竭誠，實盡人臣之節(jié)。盧從愿清貞謹慎，理識周密，始終若一，朝野共知，簡 要之才，不可多得。并明時重器，圣代良臣。比經(jīng)任使，微有愆失，所坐者小，所 棄者大，所累者輕，所貶者遠。日月雖近，譴責傷深，望垂矜錄，漸加進用。

　　臣竊聞黃帝所以垂衣裳而天下理者，任風、力也；帝堯所以光宅天下者，任稷、 祼也。且朝廷者天下之本，賢良者風化之源，得人則庶績其凝，失士則彝倫攸斁。 臣每見陛下憂勞庶政，勤求理道，慎舉群司，必期稱職，使鹓鷺成列，草澤無遺。 故得歲稔時和，政平訟理，比陛下用賢之明效也。臣非木石，早識天心，瞑目不遙， 厚恩未報。黜殯之義，敢不庶幾，城郢之言，思布愚懇。

　　上深嘉納之。懷慎清儉，不營產(chǎn)業(yè)，器用服飾，無金玉綺文之麗。所得祿俸， 皆隨時分散，而家無余蓄，妻子匱乏。及車駕將幸東都，四門博士張星上言：“懷 慎忠清直道，終始不虧，不加寵贈，無以勸善?！蹦讼轮瀑n其家物壹伯段、米粟貳 伯石。明年，上還京師，因校獵于城南，經(jīng)懷慎別業(yè)，見家人方設祥齋，憫其貧匱， 賜絹百匹。仍遣中書侍郎蘇颋為其碑文，上自書焉。

　　子奐，早修整，歷任皆以清白聞。開元中，為中書舍人、御史中丞、陜州刺史。 二十四年，玄宗幸京師，次陜城頓，審其能政，于事題贊而去，曰：“專城之重， 分陜之雄。人多惠愛，性實謙沖。亦既利物，在乎匪躬。斯為國寶，不墜家風?！?尋除兵部侍郎。天寶初，為晉陵太守。時南?？だ嫠?，環(huán)寶山積，劉巨鱗、彭 杲相替為太守、五府節(jié)度，皆坐贓鉅萬而死。乃特授奐為南海太守。遐方之地，貪 吏斂跡，人用安之。以為自開元已來四十年，廣府節(jié)度清白者有四：謂宋璟、裴伷 先、李朝隱及奐。中使市舶，亦不干法。加銀青光祿大夫。經(jīng)三年，入為尚書右丞， 卒。弟弈，亦傳清白，歷御史中丞而死王事，見《忠義傳》。弈子杞，德宗朝位至 宰輔，別有傳。

　　源乾曜，相州臨漳人。隋比部侍郎師之孫也。父直心，高宗時為司刑太常伯， 坐事配流嶺南而卒。乾曜舉進士，景云中，累遷諫議大夫。時久廢公卿百官三九射 禮，乾曜上疏曰：“夫圣王之教天下也，必制禮以正人情，人情正則孝于家，忠于 國。此道不替，所以理也。所以君子三年不為禮，禮必壞；三年不為樂，樂必崩。 竊以古之擇士，先觀射禮，以明和容之義，非取一時之樂。夫射者，別正邪，觀德 行，中祭祀，辟寇戎。古先哲王，莫不遞襲。臣竊見數(shù)年已來，射禮便廢，或緣所 司惜費，遂令大射有虧。臣愚以為所費者財，所全者禮。故孔子云：‘爾愛其羊， 我愛其禮。’今乾坤再辟，日月貞明，臣望大射之儀，春秋不廢，圣人之教，今古 常行，則天下幸甚?！鼻讓こ鰹榱褐荻级?。

　　開元初，邠王府僚吏有犯法者，上令左右求堪為王府長史者，太常卿姜皎薦乾 曜公清有吏干，因召見與語。乾曜神氣清爽，對答皆有倫序，上甚悅之，乃拜少府 少監(jiān)，兼邠王府長史。尋遷戶部侍郎、兼御史中丞。無幾，轉(zhuǎn)尚書左丞。四年冬， 擢拜黃門侍郎、同紫微黃門平章事。旬日，與姚元之俱罷知政事。

　　時行幸東都，以乾曜為京兆尹，仍京師留守。乾曜政存寬簡，不嚴而理。嘗有 仗內(nèi)白鷹，因縱遂失所在，上令京兆切捕之。俄于野外獲之，其鷹掛于叢棘而死， 官吏懼得罪，相顧失色。乾曜徐曰：“事有邂逅，死亦常理，主上仁明，當不以此 置罪。必其獲戾，吾自當之，不須懼也?！彼烊胱哉埵е贾?，上一切不問之，眾 咸伏乾曜臨事不懾，而能引過在己也。在京兆三年，政令如一。

　　八年春，復為黃門侍郎、同中書門下三品，尋加銀青光祿大夫，遷侍中。久之， 上疏曰：“臣竊見形要之家并求京職，俊乂之士多任外官，王道平分，不合如此。 臣三男俱是京任，望出二人與外官，以葉均平之道。”上從之，于是改其子河南府 參軍弼為絳州司功，太祝絜為鄭尉。因下制曰：“源弼等父在樞近，深惟謙挹，恐 代官之咸列，慮時才之未序，率先庶僚，崇是讓德，既請外其職，復降資以授。 《傳》不云乎：‘晉范宣子讓，其下皆讓?！畷x國之人，于是大和?！乐蛐校?仁豈云遠！”因令文武百僚父子兄弟三人并任京司者，任自通容，依資次處分，由 是公卿子弟京官出外者百余人。俄又有上書者，以為“國之執(zhí)政，同其休戚，若不 稍加崇寵，何以責其盡心？”十年十一月，敕中書門下共食實封三百戶，自乾曜及 張嘉貞始也。

　　乾曜后扈從東封，拜尚書左丞相，仍兼侍中。乾曜在政事十年，時張嘉貞、張 說相次為中書令，乾曜不敢與之爭權，每事皆推讓之。及李元纮、杜暹知政事，乾 曜遂無所參議，但唯諾署名而已。初，乾曜因姜皎所薦，遂擢用；及皎得罪，為張 嘉貞所擠，乾曜竟不救之，議者以此譏焉。十七年夏，停兼侍中事。其秋，遷太子 少師，以祖名師，固辭，乃拜太子少傅，封安陽郡公。十九年，駕幸東都，乾曜以 年老辭疾，不堪扈從，因留京養(yǎng)疾。是年冬卒，詔贈幽州大都督，上于洛城南門舉 哀，輟朝二日。

　　乾曜從孫光裕，亦有令譽。歷職清謹，撫諸弟以友義聞。初為中書舍人，與楊 滔、劉令植等同刪定《開元新格》。歷刑部戶部二侍郎、尚書左丞，累遷鄭州刺史， 稱為良吏。尋卒。光裕子洧，亦早有美稱。閨門雍睦，士友推之，歷踐清要。天寶 中，為給事中、蔸鄭州刺史、襄州刺史、本道采訪使。及安祿山反，既犯東京，乃 以洧為江陵郡大都督府長史、本道采訪防御使、攝御史中丞，以兵部郎中徐浩為襄 州刺史、本州防御守捉使以御之。洧至鎮(zhèn)卒。

　　李元纮，其先滑州人，世居京兆之萬年。本姓丙氏。曾祖粲，隋大業(yè)中屯衛(wèi)大 將軍。屬關中賊起，煬帝令粲往京城以西二十四郡逐捕盜賊，粲撫循士眾，甚得其 心。及義旗入關，粲率其眾歸附，拜宗正卿，封應國公，賜姓李氏。高祖與之有舊， 特蒙恩禮，遷為左監(jiān)門大將軍，以年老特令乘馬于宮中檢校。年八十余卒，謚曰明。 祖寬，高宗時為太常卿，別封隴西郡公。父道廣，則天時為汴州刺史。時屬突厥及 契丹寇陷河北，兼發(fā)河南諸州兵募，百姓騷擾。道廣寬猛折衷，稱為善政，存收慰 撫，汴州獨不逃散。尋入為殿中監(jiān)、同鳳閣鸞臺平章事，累封金城縣侯。卒，贈秦 州都督，謚曰成。

　　元纮少謹厚。初為涇州司兵，累遷雍州司戶。時太平公主與僧寺爭碾硙，公主 方承恩用事，百司皆希其旨意，元纮遂斷還僧寺。竇懷貞為雍州長史，大懼太平勢， 促令元纮改斷，元纮大署判后曰：“南山或可改移，此判終無搖動?！本箞?zhí)正不撓， 懷貞不能奪之。俄轉(zhuǎn)好畤令，遷潤州司馬，所歷咸有聲績。開元初，三遷萬年縣令， 賦役平允，不嚴而理。俄擢為京兆尹，尋有詔令元纮疏決三輔。諸王公權要之家， 皆緣渠立硙，以害水田，元纮令吏人一切毀之，百姓大獲其利。又歷工部、兵部、 吏部三侍郎。十三年，戶部侍郎楊易、白知慎坐支度失所，皆出為刺史。上令宰 臣及公卿已下精擇堪為戶部者，多有薦元纮者，將授以戶部尚書，時執(zhí)政以其資淺， 未宜超授，加中大夫，拜戶部侍郎。元纮因條奏人間利害及時政得失以奏之，上大 悅，因賜衣一副、絹二百匹。明年，擢拜中書侍郎、同中書門下平章事。頃之，加 銀青光祿大夫，賜爵清水男。

　　元纮性清儉。既知政事，稍抑奔競之路，務進者頗憚之。時初廢京司職田，議 者請于關輔置屯，以實倉稟。元纮建議曰：“軍國不同，中外異制。若人閑無役， 地棄不墾，發(fā)閑人以耕棄地，省饋運以實軍糧，于是乎有屯田，其為益多矣。今百 官所退職田，散在諸縣，不可聚也。百姓所有私田，皆力自耕墾，不可取也。若置 屯田，即須公私相換，征發(fā)丁夫，征役則業(yè)廢于家，免庸則賦闕于國。內(nèi)地置屯， 古所未有，得不補失，或恐未可?！逼渥h遂止。

　　先是，左庶子吳兢舊任史官，撰《唐書》一百卷、《唐春秋》三十卷，其書未 成，以丁憂罷職。至是，上疏請終其功，有詔特令就集賢院修成其書。及張說致仕， 又令在家修史。元纮奏曰：“國史者，記人君善惡，國政損益，一字褒貶，千載稱 之，前賢所難，事匪容易。今張說在家修史，吳兢又在集賢撰錄，遂令國之大典， 散在數(shù)處。且太宗別置史館，在于禁中，所以重其職而秘其事也。望勒說等就史館 參詳撰錄，則典冊有憑，舊章不墜矣。”從之，乃詔說及吳兢并就史館修撰。

　　元纮在政事累年，不改第宅，仆馬弊劣，未曾改飾，所得封物，皆散之親族。 右丞相宋璟嘗嘉嘆之，每謂人曰：“李侍郎引宋遙之美才，黜劉晃之貪冒，貴為國 相，家無儲積。雖季文子之德，何以加也！”后與杜暹多所異同，情遂不葉，至有 相執(zhí)奏者，上不悅，由是罷知政事，出為曹州刺史，以疾去官。久之，拜戶部尚書， 仍聽致仕。二十一年疾瘳，起為太子詹事，旬日而卒。贈太子少傅，謚曰文忠。

　　杜暹，濮州濮陽人也。父承志，則天初為監(jiān)察御史。時懷州刺史李文暕以皇枝 近屬，為讎人所告，承志推出之。俄而文暕得罪，承志坐貶，授方義令。累轉(zhuǎn)天官 員外郎。既羅織事起，承志恐懼，遂稱疾去官而歸，卒于家。自暹高祖至暹，五代 同居，暹尤恭謹，事繼母以孝聞。初舉明經(jīng)，補婺州參軍，秩滿將歸，州吏以紙萬 余張以贈之，暹惟受一百，余悉還之。時州僚別者，見而嘆曰：“昔清吏受一大錢， 復何異也！”俄授鄭尉，復以清節(jié)見知。華州司馬楊孚，公直士也，深賞重之。尋 而孚遷大理正，暹坐公事下法司結罪，孚謂人曰：“若此尉得罪，則公清之士何以 勸矣？”特薦之于執(zhí)政，由是擢拜大理評事。

　　開元四年，遷監(jiān)察御史，仍往磧西覆屯。會安西副都護郭虔瓘與西突厥可汗史 獻、鎮(zhèn)守使劉遐慶等不葉，更相執(zhí)奏，詔暹按其事實。時暹已回至涼州，承詔復往 磧西，因入突厥騎施，以究虔赍等犯狀。蕃人赍金以遺，暹固辭不受。左右曰： “公遠使絕域，不可失蕃人情。”暹不得已受之，埋幕下，既去出境，乃移牒令收 取之。蕃人大驚，度磧追之，不及而止。暹累遷給事中，丁繼母憂去職。十二年， 安西都護張孝嵩遷為太原尹，或薦暹往使安西，蕃人伏其清慎，深思慕之，乃奪情 擢拜黃門侍郎，兼安西副大都護。暹單騎赴職。明年，于闐王尉遲眺陰結突厥及諸 蕃國圖為叛亂，暹密知其謀，發(fā)兵捕而斬之，并誅其黨與五十余人，更立君長，于 闐遂安。暹以功特加光祿大夫。暹在安西四年，綏撫將士，不憚勤苦，甚得夷夏之 心。

　　十四年，詔暹同中書門下平章事，仍遣中使往迎之。及謁見，又賜絹二百匹、 馬一匹、宅一區(qū)。后與李元纮不葉，罷知政事，出為荊州大都督府長史。又歷魏州 刺史、太原尹。二十年，上幸北都，拜暹為戶部尚書，便令扈從入京。行幸東都， 詔暹為京留守。暹因抽當番衛(wèi)士，繕修三宮，增峻城隍，躬自巡檢，未嘗休懈。上 聞而嘉之，賜敕書曰：“卿素以清直，兼之勤干。自委居守，每事多能，政肅官僚， 惠及黎庶。城隍?qū)m室，隨事修營，且有成功，不疲人力。甚善甚善，慰朕懷也。” 俄代李林甫為禮部尚書，累封魏縣侯。二十八年，病卒，年六十余，詔贈尚書右丞 相。

　　暹在家孝友，愛撫異母弟昱甚厚。然素無學術，每當朝談議，涉于淺近。常以 公清勤儉為己任，時亦矯情為之。弱冠便自誓不受親友贈遺，以終其身。及卒，上 甚悼惜之，遣中使就家視其喪事，內(nèi)出絹三百匹以賜之。尚書省及故吏賻贈者，其 子孝友遵其素約，皆拒而不受。太常謚曰“貞肅”。右司員外郎劉同升、都官員外 郎韋廉以暹有忠孝之美，所謚不盡其行，建議駁之。太常博士裴總執(zhí)曰：“杜尚書 往以墨缞受職事，雖云奉國，不得為孝。請依舊為定。”孝友又詣闕陳訴上聞，而 更令所司詳定，竟謚曰貞孝。

　　韓休，京兆長安人。伯父大敏，則天初為鳳閣舍人。時梁州都督李行褒為部人 誣告，云有逆謀，則天令大敏就州推究?；蛑^大敏曰：“行褒諸李近屬，太后意欲 除之，忽若失旨，禍將不細，不可不為身謀也?！贝竺粼唬骸柏M有求身之安而陷人 非罪！”竟奏雪之。則天俄又命御史重覆，遂構成其罪，大敏坐推反失情，與知反 不告同罪，賜死于家。父大智，官至洛州司功。

　　休早有詞學，初應制舉，累授桃林丞。又舉賢良。玄宗時在春宮，親問國政， 休對策與校書郎趙冬曦并為乙第，擢授左補闕。尋判主爵員外郎，歷遷中書舍人、 禮部侍郎，兼知制誥，出為虢州刺史。時虢州以地在兩京之間，駕在京及東都，并 為近州，常被支稅草以納閑廄。休奏請均配余州，中書令張說駁之曰：“若獨免虢 州，即當移向他郡，牧守欲為私惠，國體固不可依。”又下符不許之。休復將執(zhí)奏， 僚吏曰：“更奏必忤執(zhí)政之意?！毙菰唬骸盀榇淌凡荒芫劝傩罩?，何以為政！必 以忤上得罪，所甘心也。”竟執(zhí)奏獲免。歲余，以母艱去職，固陳誠乞終禮，制許 之。服闋，除工部侍郎，仍知制誥，遷尚書右丞。

　　開元二十一年，侍中裴光庭卒，上令蕭嵩舉朝賢以代光庭才，嵩盛稱休志行， 遂拜黃門侍郎、同中書門下平章事。休性方直，不務進趨，及拜，甚允當時之望。 俄有萬年尉李美玉得罪，上特令流之嶺外，休進曰：“美玉卑位，所犯又非巨害， 今朝廷有大奸，尚不能去，豈得舍大而取小也！臣竊見金吾大將軍程伯獻，依恃恩 寵，所在貪冒，第宅輿馬，僭擬過縱。臣請先出伯獻而后罪美玉?！鄙铣醪辉S之， 休固爭曰：“美玉微細猶不容，伯獻巨猾豈得不問！陛下若不出伯獻，臣即不敢奉 詔流美玉?！鄙弦云淝兄保瑥闹?。初，蕭嵩以休柔和易制，故薦引之。休既知政事， 多折正嵩，遂與休不葉。宋璟聞之曰：“不謂韓休乃能如是，仁者之勇也。”

　　其年夏，加銀青光祿大夫。十二月，轉(zhuǎn)工部尚書，罷知政事。二十四年，遷太 子少師，封宜陽子。二十七年病卒，年六十八，贈揚州大都督，謚曰文忠。寶應元 年，重贈太子太師。

　　子洽、洪、汯、滉，皆有學尚，風韻高雅。洽，天寶初為殿中侍御史卒。洪， 為司庫員外郎。洽弟渾，除大理司直。御史大夫王鉷犯法，籍沒其家，洽兄浩為萬 年主簿，捕其資財，有所容隱，為京兆尹鮮于仲通所發(fā)，配流循州。洪、汯并坐貶 職。后遇赦，量移洪為華州長史。屬安祿山反，西京失守，洪陷于賊，賊授官，將 見委任，洪與浩及汯、滉、渾同奔山谷，以投行在。至谷口，洪、浩、渾及洪子四 人并為賊所擒，并命于通衢。洪重交友，籍甚于時，見者掩涕，肅宗聞其重臣子， 能以忠而死，贈太常卿。浩贈吏部郎中，渾贈太常少卿。汯，上元中為諫議大夫。 滉、洄，別有傳。

　　裴耀卿，贈戶部尚書守真子也。少聰敏，數(shù)歲解屬文，童子舉。弱冠拜秘書正 字，俄補相王府典簽。時睿宗在蕃，甚重之，令與掾丘悅、文學韋利器更直府中， 以備顧問，府中稱為學直。及睿宗升極，拜國子主簿。開元初，累遷長安令。長安 舊有配戶和市之法，百姓苦之。耀卿到官，一切令出儲蓄之家，預給其直，遂無奸 僦之弊，公私甚以為便。在職二年，寬猛得中。及去官，縣人甚思詠之。十三年， 為濟州刺史。其年，車駕東巡，州當大路，道里綿長，而戶口寡弱，耀卿躬自條理， 科配得所。時大駕所歷凡十余州，耀卿稱為知頓之最。又歷宣、冀二州刺史，皆有 善政，入為戶部侍郎。

　　二十年，禮部尚書、信安王祎受詔討契丹，詔以耀卿為副。俄又令耀卿赍絹二 十萬匹分賜立功奚官，就部落以給之。耀卿謂人曰：“夷虜貪殘，見利忘義，今赍 持財帛，深入寇境，不可不為備也。”乃令先期而往，分道互進，一朝而給付并畢。 時突厥及室韋果勒兵邀險，謀劫襲之，比至而耀卿已還。

　　其冬，遷京兆尹。明年秋，霖雨害稼，京城谷貴。上將幸東都，獨召耀卿問救 人之術，耀卿對曰：

　　臣聞前代圣王，亦時有憂害，更施惠澤，活國濟人，由是蒼生仰德，史冊書美。 伏以陛下仁圣至深，憂勤庶政，小有饑乏，降情哀矜，躬親支計，救其危急。上玄 降鑒，當更延福祚，是因有小災而增輝圣德也。今既大駕東巡，百司扈從，太倉及 三輔先所積貯，且隨見在發(fā)重臣分道賑給，計可支一二年。從東都更廣漕運，以實 關輔。待稍充實，車駕西還，即事無不濟。臣以國家帝業(yè)，本在京師，萬國朝宗， 百代不易之所。但為秦中地狹，收粟不多，倘遇水旱，便即匱乏。往者貞觀、永徽 之際，祿稟數(shù)少，每年轉(zhuǎn)運不過一二十萬石，所用便足，以此車駕久得安居。今國 用漸廣，漕運數(shù)倍于前，支猶不給。陛下數(shù)幸東都，以就貯積，為國大計，不憚劬 勞，只為憂人而行，豈是故欲不往。若能更廣陜運，支粟入京，倉稟常有三二年糧， 即無憂水旱。今天下輸丁約有四百萬人，每丁支出錢百文，五十文充營窖等用，貯 納司農(nóng)及河南府、陜州以充其費。租米則各隨遠近，任自出腳送納東都。從都至陜， 河路艱險，既用陸腳，無由廣致。若能開通河漕，變陸為水，則所支有余，動盈萬 計。且河南租船候水始進，吳人不便河漕，由是所在停留，日月既淹，遂生隱盜。 臣望沿流相次置倉。

　　上深然其言。尋拜黃門侍郎、同中書門下平章事，充轉(zhuǎn)運使，語在《食貨志》。 凡三年，運七百萬石，省腳錢三十萬貫?；蛘f耀卿請進所省腳錢，以明功利。耀卿 曰：“此蓋公卿盈縮之利耳，不可以之求寵也。”乃奏充所司和市、和糴等錢。

　　明年，遷侍中。二十四年，拜尚書左丞相，罷知政事，累封趙城侯。時夷州刺 史楊浚犯贓處死，詔令杖六十，配流古州。耀卿上疏諫曰：

　　伏以圣恩天覆，仁育庶類，凡死罪之屬，不欲尸諸市朝，全其性命，流竄而已。 所以政致刑措，獄無冤人，曠古以來，未有斯美。臣愚以為全生免死，誠為至化， 有恥且格，為訓將來。茍有未安，不敢緘默。

　　臣以為刺史、縣令，與諸吏稍別，人之父母，風化所瞻，一為本部長官，即合 終身致敬。決杖者，五刑之末，只施于抶撲徒隸之間，官廕稍高，即免鞭撻。令決 杖贖死，誠則已優(yōu)，解體受笞，事頗為辱。法至于死，天下共之，刑至于辱，或有 所恥。況本州刺史，百姓所崇，一朝對其人吏，背脊加杖，屈挫拘執(zhí)，人或哀憐， 忘其免死之恩，且有傷心之痛，恐非敬官長勸風俗之意。

　　又雜犯死罪，無杖刑，奏報三覆，然后行決。今非時不覆，決杖便發(fā)，倘獄或 未盡，又暑熱不耐，因杖或死，即是促其處分，不得順時。將欲生之，卻夭其命， 又恐非圣明寬宥之意。前后頻在州縣，或緣雜犯決人，每大暑盛夏之時，決杖多死， 秋冬已后，至有全者。伏望凡刺史、縣令于本部決杖及夏暑生長之時，所定杖刑， 并乞停減。即副陛下好生之德，于死者皆有再生之恩。

　　俄而特進蓋嘉運破突騎施立功還，詔加河西、隴右兩節(jié)度使，仍令經(jīng)略吐蕃。 嘉運既承恩寵，日夕酣宴，不時赴軍。耀卿密上疏曰：“伏見蓋嘉運立功破賊，更 委兩軍，以勇果之才，承戰(zhàn)勝之勢，吐蕃小丑，不足殲夷。然臣近日與其同班，觀 其舉措，精勁勇烈，誠則有余，言氣矜夸，恐難成事。莫敖敗于蒲騷之役，舉趾稍 高，《春秋》書之為懲誡?？制溆序湐持?，臣竊憂之。入秋防邊，日月稍逼，接 對人吏，須識其宜。今將撫邊軍，未言發(fā)日，若臨事始去，人吏未識，雖決在一時， 恐將非制勝萬全之道。況兵未訓練，不知禮法，人未懷惠，士未同心，求其忘性命 于一時，憚嚴刑于少選，縱威逼而進，因而立功，恐非師出以律，久長之義。又萬 人性命，決在將軍，不得已而行之，鑿兇門而即路。今酣宴朝夕，優(yōu)渥有余，亦恐 非愛人憂國之意，不可不察。若不可回換，即望速遣進途，仍乞圣恩，勖以嚴命?！?疏奏，上乃促嘉運赴軍，竟以無功而還。

　　天寶元年，改為尚書右仆射，尋轉(zhuǎn)左仆射。一歲薨，年六十三，贈太子太傅， 謚曰文獻。子綜，吏部郎中。綜子佶。佶，字弘正，幼能屬文。弱冠舉進士，補校 書郎，判入高等，授藍田尉。時有詔命畿內(nèi)諸縣城奉天，時嚴郢為京兆，政尚峻暴， 加以朝旨甚迫，尹正之命，急如風霆。本曹尉韋重規(guī)其室方娠而疾，畏郢之暴，不 敢以事故免。佶因請代，役無愆程，當時義之。德宗南狩，佶詣行在，拜拾遺，轉(zhuǎn) 補闕。李懷光以河中叛，朝廷欲以含垢為意，佶抗議請討，上深器之，前席慰勉。 三遷吏部員外，歷駕部兵部郎中，遷諫議大夫。會黔中觀察使韋士宗慘酷馭下，為 夷獠所逐，俾佶代之，酋渠自化。其后為瘴毒所侵，堅請入覲，拜同州刺史。征入 為中書舍人，遷尚征入為中舍人，遷尚書右丞。時兵部尚書李巽兼鹽鐵使，將以使 局置于本行，經(jīng)構已半，會佶拜命，堅執(zhí)以為不可，遂令徹之。巽恃恩而強，時重 佶之有守，就拜吏部侍郎。以疾除國子祭酒，尋遷工部尚書致仕。元和八年卒，年 六十二，贈吏部尚書。佶清勁溫敏，凡所定交，時稱為第一流。與鄭余慶特相友善， 佶歿后，余慶行朋友之服，搢紳美之。

　　史臣曰：魏知古、盧懷慎、源乾曜、李元纮、杜暹、韓休、裴耀卿，悉蘊器能， 咸居宰輔?；蛐拇鎲⑽?，或志在薦賢，或出愛子為外官，或止屯田于關輔，或不受 蕃人之賂，或堅劾伯獻之奸，或廣漕渠以充國用：此皆立事立功，有足嘉尚者也。 盧、李、杜三君子，又以清白垂美簡書，公孫弘之流也。乾曜職當機密，無所是非， 持祿保身，焉用彼相？

　　贊曰：盧、魏、乾曜，弼違進賢。裴、韓、李、杜，遠財劾奸。汗簡書事，清 風肅然。萬歲之后，其名不刊。