詠史（金粉東南十五州）注釋

   詠史·金粉東南十五州

金粉東南十五州，萬(wàn)重恩怨屬名流。

牢盆狎客操全算，團(tuán)扇才人踞上游。
避席畏聞文字獄，著書都為稻粱謀。
田橫五百人安在，難道歸來(lái)盡列侯？

[ 注釋 ]
1.這首詩(shī)作于清道光五年（1825年），作者為母服喪才滿，客居江蘇昆山一帶。目睹社會(huì)現(xiàn)實(shí)種種污穢現(xiàn)象，以“詠史”為題，借古諷今，對(duì)清王朝政治的腐敗作了全面而深刻的揭露與批判，抒發(fā)出心中的憤慨。詠史：一種詩(shī)的體例。以歷史事件為題材，或?qū)Ｔ佉蝗艘皇?，或泛詠史事。往往借題發(fā)揮，托古言今。
2.金粉：舊時(shí)婦女化妝用的鉛粉。這里用來(lái)形容驕奢淫逸的生活。十五州，泛指長(zhǎng)江下游江南一帶繁華富庶的地方。
3.名流：社會(huì)上的知名人士。這里是反話，意即所謂的“名流”，社會(huì)上頭面人物。
4.牢盆：煮鹽的器具。借指把持鹽政的官吏。牢盆狎客：指趨附鹽官的幫閑.幕僚.門客。操全算：操縱整個(gè)計(jì)劃，掌握經(jīng)濟(jì)大權(quán)。算：計(jì)劃.籌謀。
5.團(tuán)扇：一種圓形扇。漢代班婕妤寫有《團(tuán)扇歌》。東晉丞相王導(dǎo)的孫子王珉，好拿白團(tuán)扇，二十多歲當(dāng)了中書令，但于政務(wù)一竅不通，因門閥政治而為高官。才人，才子。團(tuán)扇才人，指出身顯貴.無(wú)真才實(shí)學(xué)而輕浮浪蕩的公子。
6.避席：古時(shí)席地而坐，離開座位稱避席，以此表示敬意。這里指因畏懼而起身逃離。文字獄：封建統(tǒng)治者為鎮(zhèn)壓知識(shí)分子的反抗，蓄意從其著述中摘取只言片語(yǔ)，羅織罪名，因其以文字?jǐn)嘧?，故稱文字獄。學(xué)者認(rèn)為：最早的文字獄起于戚夫人的《舂歌》，可參見周淑舫的《淚也縱橫 才也縱橫—戚夫人：文字之獄》。
7.稻粱謀：謀稻粱，謀求衣食，只考慮維持生計(jì)。語(yǔ)出杜甫《同諸公登慈恩寺塔》一詩(shī)：“君看隨陽(yáng)雁，各有稻粱謀?！?br /> 8.田橫句：田橫，秦末漢初人，自立于齊王，后被劉邦打敗。劉邦稱帝后，帶五百人逃到海島。劉邦派人招降，曰：“田橫來(lái)，大者王，小者乃侯耳！不來(lái)，且舉兵加誅焉?！碧餀M與門客兩人前往洛陽(yáng)，至洛陽(yáng)外三十里處，因恥于事劉，自刎而死，兩門客亦自刎。島上余眾五百余人，聽到消息皆自殺身亡。
9.列侯；周時(shí)公.侯.伯.子.男五等封爵中的一種。漢朝時(shí)，王室子弟封侯稱諸侯，異姓封侯為列侯。