尋隱者不遇 / 孫革訪羊尊師詩(shī)譯文及注釋
-
松下問童子,言師采藥去。
只在此山中,云深不知處。譯文蒼松下,我詢問隱者的童子他的師傅到哪里去了?他說,師傅已經(jīng)采藥去了。還指著高山說,就在這座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
注釋①尋:尋訪。②隱者:古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。③不遇:沒有見到。 ?、芡樱盒『?。這是指隱者的弟子。 ⑤言:回答,說。 ?、拊粕睿褐干缴显旗F繚繞。⑦處:地方。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://jydlqc.cn/wenzhang/511.html