蘇幕遮·草譯文及注釋

露堤平，煙墅杳。亂碧萋萋，雨后江天曉。獨有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。 接長亭，迷遠(yuǎn)道?？霸雇鯇O，不記歸期早。落盡梨花春又了。滿地殘陽，翠色和煙老。

譯文長堤上，綠草平展，露珠閃爍，遠(yuǎn)處的別墅，在煙靄中若隱若現(xiàn)。碧綠的芳草繁茂昌盛，雨后的江天遼闊無際。唯有庾郎風(fēng)華正茂年方少。穿著拂地的青色官袍，與嫩綠的草色相互映照。長亭接短亭，遠(yuǎn)去的道路消失在視野之外。應(yīng)該埋怨王孫公子，早已忘卻歸隱之期。梨花飄落，春天已過，殘陽灑滿大地，翠綠的青草與晚霞。 

注釋①墅：田廬、圃墅。杳：幽暗，深遠(yuǎn)，看不到蹤影。②萋萋：形容草生長茂盛。③窣地：拂地，拖地。窣，拂，甩動。④王孫：貴族公子。這里指草。多年生，產(chǎn)于深山。