房兵曹胡馬和馬詩都描寫了什么-(房兵曹胡馬翻譯及原文)

?

房兵曹胡馬和馬詩都描寫了什么?

網(wǎng)上有關(guān)“房兵曹胡馬和馬詩都描寫了什么?”話題很是火熱，小編也是針對房兵曹胡馬翻譯及原文尋找了一些與之相關(guān)的一些信息進行分析，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，希望能夠幫助到您。

《房兵曹胡馬》是唐代偉大詩人杜甫的作品。這是一首詠物言志詩，首聯(lián)寫其出身不凡，傲骨錚錚；次聯(lián)寫其峻健敏捷，頷聯(lián)寫其忠誠勇猛的品性；尾聯(lián)期望駿馬立功于萬里之外，當是與房兵曹共勉之意。整首詩寫得矯健豪放，沉雄雋永，凜凜有生氣，反映了青年杜甫卓爾不群的志向與銳于進取的精神。

李賀的《馬詩》描寫了清冷、大氣的場面，寫出了靜態(tài)中馬的蒼勁有力，表達了詩人想要施展才能，為國立功。

《房兵曹胡馬詩》

作者：杜甫 朝代：唐

胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。

竹批雙耳峻，風入四蹄輕。

所向無空闊，真堪托死生。

驍騰有如此，萬里可橫行。

譯文對照：

房兵曹的這一匹馬是產(chǎn)自大宛國的名馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。

它的兩耳如斜削的竹片一樣尖銳，跑起來四蹄生風，好像蹄不踐地一樣。

這馬奔馳起來，從不以道路的空闊遼遠為難，騎著它完全可以放心大膽地馳騁沙場，甚至可托生死。

擁有如此奔騰快捷、堪托死生的良馬，真可以橫行萬里之外，為國立功了。

《馬詩二十三首·其五》

作者：李賀 朝代：唐

大漠沙如雪，燕山月似鉤。

何當金絡(luò)腦，快走踏清秋。

譯文對照：

平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。

何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭，讓我在秋天的戰(zhàn)場上馳騁，立下功勞呢？

擴展資料

《房兵曹胡馬詩》賞析：

杜甫此詩將狀物和抒情結(jié)合得自然無間。在寫馬中也寫人，寫人又離不開寫馬，這樣一方面賦予馬以活的靈魂，用人的精神進一步將馬寫活；另一方面寫人有馬的品格，人的情志也有了形象的表現(xiàn)。前人講“詠物詩最難工，太切題則粘皮帶骨，不切題則捕風捉影，須在不即不離之間”（錢泳《履園談詩》），這個要求杜甫是做到了。

《馬詩》賞析：

一、二句展現(xiàn)出一片富于特色的邊疆戰(zhàn)場景色，乍看是運用賦法：連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空；平沙萬里，在月光下象鋪上一層白皚皚的霜雪。所以詩意是頗有現(xiàn)實感慨的。思戰(zhàn)之意也有針對性。平沙如雪的疆場寒氣凜凜，但它是英雄用武之地。所以這兩句寫景實啟后兩句的抒情，又具興義。

三、四句借馬以抒情：什么時候才能披上威武的鞍具，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建樹功勛呢？《馬詩》其一云：“龍背鐵連錢，銀蹄白踏煙?！敖鸾j(luò)腦”、“錦襜”、“金鞭”統(tǒng)屬貴重鞍具，都是象征馬受重用。顯然，這是作者熱望建功立業(yè)而又不被賞識所發(fā)出的嘶鳴。

李賀的寫作態(tài)度，他寫詩從不急著立題，而是先要到生活中去發(fā)現(xiàn)題材，挖掘題材。他經(jīng)常騎著一匹瘦馬，帶著家中的小童子，邊走邊思索，一旦有了好句子或是來了靈感，他便把所想到的靈感火花迅速記錄下來，并把它們投進小童子所背負著的小錦囊里。

一到家里，他連飯也來不及吃，就從小錦囊里拿出他白天所投進去的斷章零句，當即進行整理，并把它們寫成一首首令人叫好的詩作。

房兵曹胡馬翻譯及原文

《房兵曹胡馬詩》是唐代詩人杜甫的詩作。白話文如下：

胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。

白話文：房兵曹這匹馬是著名的大宛馬，精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。

竹批雙耳峻，風入四蹄輕。

白話文：兩耳尖峭，好像斜削的竹筒；跑起來四蹄輕快，猶如卷動的勁風。

所向無空闊，真堪托死生。

白話文：所向之地，不存在漫長的里程；可謂千里一步，真可托之以生命。

驍騰有如此，萬里可橫行。

白話文：擁有如此善于奔騰快捷的良馬，足可以橫行萬里之外，為國立功。

賞析

杜甫此詩將狀物和抒情結(jié)合得自然無間。在寫馬中也寫人，寫人又離不開寫馬，這樣賦予馬以活的靈魂，用人的精神進一步將馬寫。這首詠物詩它做到了既在物之內(nèi)，又出于物之外，全詩看似寫馬，但通過贊馬卻表達了作者的胸襟和抱負。?

房兵曹胡馬詩原文_翻譯及賞析

《房兵曹胡馬》的翻譯和原文如下：

原文：

房兵曹胡馬

唐杜甫

胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。

竹批雙耳峻，風入四蹄輕。

所向無空闊，真堪托死生。

驍騰有如此，萬里可橫行。

譯文：

房兵曹的這一匹馬是產(chǎn)自大宛國的名馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。

它的兩耳如斜削的竹片一樣尖銳，跑起來四蹄生風，好像蹄不沾地一樣。

這馬奔馳起來，從不以道路的空闊遼遠為難，騎它可以很輕易地跨過千里遠途。

擁有如此奔騰快捷、堪托死生的良馬，真可以橫行萬里之外，而無所畏懼。

此詩名為詠馬，實際上是借物抒懷，抒發(fā)自己懷才不遇的憤慨和建功立業(yè)的抱負。

學習古詩的重要性：

1、傳承文化：古詩是中華民族五千年文明的重要載體，是中華民族傳統(tǒng)文化的瑰寶。學習古詩可以幫助我們更好地理解和傳承中華文化，讓我們更好地了解和欣賞古代文學的精髓，更深入地理解古代社會的思想、價值觀和社會狀況。

2、提高素養(yǎng)：古詩中蘊含著深厚的哲理、高尚的道德和崇高的審美。通過學習古詩，我們可以提高文學素養(yǎng)，陶冶道德情操，提升審美水平。古詩的語言優(yōu)美、精煉，表達精準，學習古詩還能鍛煉我們的語言表達和寫作能力。

3、培養(yǎng)創(chuàng)新思維：古詩雖然以古代的語言和形式表達，但其中的思想和情感是普遍的、永恒的。通過學習古詩，我們可以學會從不同的角度看待問題，培養(yǎng)創(chuàng)新思維。古詩的學習不僅可以讓我們更好地理解古代的文化，還可以激發(fā)我們的創(chuàng)新精神，讓我們更好地理解和創(chuàng)造現(xiàn)代文明。

4、開拓視野：古詩的內(nèi)容涵蓋了古代社會的方方面面，從政治、經(jīng)濟到文化、哲學，都有所涉及。學習古詩可以幫助我們開拓視野，了解古代社會的各個方面，從而更好地理解和欣賞現(xiàn)代社會。

房兵曹胡馬拼音版古詩

胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。竹批雙耳峻，風入四蹄輕。所向無空闊，真堪托死生。驍騰有如此，萬里可橫行?！拼ざ鸥Α斗勘芎R詩》 房兵曹胡馬詩 胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。

竹批雙耳峻，風入四蹄輕。

所向無空闊，真堪托死生。

驍騰有如此，萬里可橫行。 詠物言志 譯文及注釋

譯文

房兵曹的這一匹馬是產(chǎn)自大宛國的名馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。

它的兩耳如斜削的竹片一樣尖銳，跑起來四蹄生風，好像蹄不踐地一樣。

這馬賓士起來，從不以道路的空闊遼遠為難，騎著它完全可以放心大膽地馳騁沙場，甚至可托生死。

擁有如此奔騰快捷、堪托死生的良馬，真可以橫行萬里之外，為國立功了。

賞析

這是一首詠物言志詩。杜甫本來善于騎馬，也很愛馬，寫過不少詠馬詩。此詩的風格超邁遒勁，凜凜有生氣，反映了青年杜甫銳于進取的精神。

詩分前后兩部分。前面四句正面寫馬，是實寫。詩人恰似一位丹青妙手，用傳神之筆為我們描畫了一匹神清骨峻的“胡馬”。它來自大宛（漢代西域的國名，素以產(chǎn)“汗血馬”著稱），自然非凡馬可比。接著，對馬作了形象的刻畫。南齊謝赫的《古畫品錄》提出“六法”，第一為“氣韻生動”，第二即是“骨法用筆”，這是作為氣韻生動的首要條件提出來的。所謂“骨法”，就是要寫出對象的風度、氣格。杜甫寫馬的骨相：嶙峋聳峙，狀如鋒棱，勾勒出神峻的輪廓。接著寫馬耳如刀削斧劈一般銳利勁挺，這也是良馬的一個特征。至此，駿馬的昂藏不凡已躍然紙上了，我們似見其咴咴噴氣、躍躍欲試的情狀，下面順勢寫其四蹄騰空、凌厲賓士的雄姿就十分自然?！芭焙汀叭搿眱蓚€動詞極其傳神。前者寫雙耳直豎，有一種挺拔的力度；后者不寫四蹄生風，而寫風入四蹄，別具神韻。從騎者的感受說，當其風馳電掣之時，好像馬是不動的，兩旁的景物飛速后閃，風也向蹄間呼嘯而入。詩人刻畫細致，唯妙逼真。頷聯(lián)兩句以“二二一”的節(jié)奏，突出每句的最后一字：“峻”寫馬的氣概，“輕”寫它的疾馳，都顯示出詩人的匠心。這一部分寫馬的風骨，用的是大筆勾勒的方法，不必要的細節(jié)一概略去，只寫其骨相、雙耳和賓士之態(tài)，因為這三者最能體現(xiàn)馬的特色。正如張彥遠評畫所云：“筆才一二，象已應(yīng)焉，離披點畫，時見缺落，此雖筆不周而意周也?！薄稓v代名畫記》這就是所謂“寫意傳神”。

詩的前四句寫馬的外形動態(tài)，后四句轉(zhuǎn)寫馬的品格，用虛寫手法，由詠物轉(zhuǎn)入了抒情。頸聯(lián)承上奔馬而來，寫它縱橫馳騁，歷塊過都，有著無窮廣闊的活動天地；它能逾越一切險阻的能力就足以使人信賴。這里看似寫馬，實是寫人，這其實就是一個忠實的朋友、勇敢的將士、俠義的豪杰的形象。尾聯(lián)先用“驍騰有如此”總挽上文，對馬作概括，最后宕開一句：“萬里可橫行”，包含著無盡的期望和抱負，將意境開拓得非常深遠。這一聯(lián)收得攏，也放得開，它既是寫馬馳騁萬里，也是期望房兵曹為國立功，更是詩人自己志向的寫照。盛唐時代國力的強盛，疆土的開拓，激發(fā)了民眾的豪情，書生寒士都渴望建功立業(yè)，封侯萬里。這種蓬勃向上的精神用駿馬來表現(xiàn)確是最合適不過了。這和后期杜甫通過對病馬的悲憫來表現(xiàn)憂國之情，真不可同日而語。

創(chuàng)作背景 此詩作于唐玄宗開元二十八年（740年）或二十九年（741年），當時杜甫在洛陽，正值詩人漫游齊趙，飛鷹走狗，裘馬輕狂的青年時期。杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。

杜甫

瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔。 二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來?！拼ゅX起《歸雁》

歸雁

瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔。

二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來。 詠物 ， 寫鳥思鄉(xiāng)過春社了，度簾幕中間，去年塵冷。差池欲住，試入舊巢相并。還相雕梁藻井。又軟語、商量不定。飄然快拂花梢，翠尾分開紅影。 芳徑。芹泥雨潤。愛貼地爭飛，競夸輕俊。紅樓歸晚，看足柳昏花暝。應(yīng)自棲香正穩(wěn)。便忘了、天涯芳信。愁損翠黛雙蛾，日日畫闌獨憑?！未な愤_祖《雙雙燕·詠燕》

雙雙燕·詠燕

過春社了，度簾幕中間，去年塵冷。差池欲住，試入舊巢相并。還相雕梁藻井。又軟語、商量不定。飄然快拂花梢，翠尾分開紅影。

芳徑。芹泥雨潤。愛貼地爭飛，競夸輕俊。紅樓歸晚，看足柳昏花暝。應(yīng)自棲香正穩(wěn)。便忘了、天涯芳信。愁損翠黛雙蛾，日日畫闌獨憑。 宋詞三百首 ， 婉約 ， 詠物寫鳥林下荒苔道韞家，生憐玉骨委塵沙。愁向風前無處說，數(shù)歸鴉。半世浮萍隨逝水，一宵冷雨葬名花?；晔橇d吹欲碎，繞天涯。——清代·納蘭性德《山花子·林下荒苔道韞家》

山花子·林下荒苔道韞家

林下荒苔道韞家，生憐玉骨委塵沙。愁向風前無處說，數(shù)歸鴉。

半世浮萍隨逝水，一宵冷雨葬名花?；晔橇d吹欲碎，繞天涯。 詠物 ， 寫景 ， 抒情悵然

兵房曹胡馬古詩帶拼音如下：

fáng bīng cáo hú mǎ shī

房兵曹胡馬詩

táng dài ：dù fǔ

唐代：杜甫

hú mǎ dà wǎn míng ，fēng léng shòu gǔ chéng 。

胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。

zhú pī shuāng ěr jun4 ，fēng rù sì tí qīng 。

竹批雙耳峻，風入四蹄輕。

suǒ xiàng wú kōng kuò ，zhēn kān tuō sǐ shēng 。

所向無空闊，真堪托死生。

xiāo téng yǒu rú cǐ ，wàn lǐ kě héng xíng 。

驍騰有如此，萬里可橫行。

?

《房兵曹胡馬》《馬詩》這兩首古詩都是歌詠 的

杜甫的《房兵曹胡馬》一詩，作者用雄健的筆力刻畫雄健之馬。全詩分前后兩部分，詩的前四句寫馬的外形動態(tài)，是實寫。詩人恰似一位丹青妙手，用傳神之筆為我們描畫了一匹神清骨峻的胡馬。它嶙峋聳峙，狀如鋒棱，四蹄騰空、凌厲奔馳。這匹寶馬良駒在詩人細致的刻畫下，是那樣的氣韻生動，維妙逼真。詩的后四句轉(zhuǎn)寫馬的品格，用虛寫手法，由詠物轉(zhuǎn)入了抒情。寫它縱橫馳騁，穿空闊度險峻越障礙甚至足以托付生命?！膀旘v有如此，萬里可橫行”，包含著無盡的期望和抱負，將意境開拓得非常深遠，它既是寫馬馳騁萬里，也是期望房兵曹為國立功，更是詩人自己豪邁情懷、壯闊胸襟、雄偉志向的寫照。

李賀的《馬詩》通過詠馬來表現(xiàn)詩人遠大抱負及不遇于時的感慨與憤懣。字里行間流露出詩人想要報效國家及施展才華的廣闊空間的渴望，但這些，詩人都是得不到的。詩歌描寫了清冷大氣的場面，寫出了靜態(tài)中的馬的蒼勁有力，同時詩人通過“何當金絡(luò)腦，快走踏清秋”來表達自己想要實現(xiàn)理想的迫切心情。

唐代：杜甫

詩：胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。

注釋：大宛（yuān）：漢代西域國名，其地在今烏茲別克斯坦境內(nèi)，盛產(chǎn)良馬。大宛名：著名的大宛馬。鋒棱：鋒利的棱角。形容馬的神駿健悍之狀。

詩：竹批雙耳峻，風入四蹄輕。

注釋：竹批：形容馬耳尖如竹尖。峻：尖銳?！半p耳峻”是良馬的特征之一。

詩：所向無空闊，真堪托死生。

注釋：堪：可以，能夠。托死生：馬值得信賴，對人的生命有保障。

詩：驍騰有如此，萬里可橫行。

注釋：驍（xiāo）騰：健步奔馳。

馬詩二十三首·其五

唐代：李賀

詩：大漠沙如雪，燕山月似鉤。

注釋：燕山：山名，在現(xiàn)河北省的北部。鉤：彎刀，是古代的一種兵器，形似月牙。

詩：何當金絡(luò)腦，快走踏清秋。

注釋：金絡(luò)腦：用黃金裝飾的馬籠頭，說明馬具的華貴。

關(guān)于“房兵曹胡馬和馬詩都描寫了什么?”這個話題的介紹，今天小編就給大家分享完了，如果對你有所幫助請保持對本站的關(guān)注！