《孟子·公孫丑章句上·第九節(jié)》

　　孟子曰：“伯夷，非其君不事，非其友不友。不立于惡人之朝，不與惡人言。立于惡人之朝，與惡人言，如以朝衣朝冠坐于涂炭。推惡惡之心，思與鄉(xiāng)人立，其冠不正，望望然去之，若將浼焉。是故諸侯雖有善其辭命而至者，不受也。不受也者，是亦不屑就已。柳下惠，不羞污君，不卑小官。進(jìn)不隱賢，必以其道。遺佚而不怨，阨窮而不憫。故曰：‘爾為爾，我為我，雖袒裼裸裎于我側(cè)，爾焉能浼我哉？’故由由然與之偕而不自失焉，援而止之而止。援而止之而止者，是亦不屑去已。”

　　孟子曰：“伯夷隘，柳下惠不恭。隘與不恭，君子不由也?！?/p>

『上一章』『孟子章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

孟子 公孫丑章句上第九節(jié)譯文及注釋

　　孟子說(shuō)：“伯夷這個(gè)人，不是他所理想的君主不侍奉，不夠格的朋友不交往，不在兇惡的人的朝廷里做官，不與兇惡的人談話(huà)；如果在惡人的朝廷里做官，和惡人交談，就好象穿著禮服戴著禮帽坐…詳情

相關(guān)賞析

第九節(jié)讀解

本章亦與第二章的“不動(dòng)心”相接，形成了首尾連貫相呼應(yīng)的一篇大文章。伯夷對(duì)他瞧不起的人與事，無(wú)論面對(duì)什么樣的高官厚祿，他不會(huì)動(dòng)心。柳下惠從表面上看，似乎他很在意當(dāng)官任職，然而他并不覺(jué)…詳情