《戰(zhàn)國(guó)策·齊一·蘇秦為趙合從說齊宣王》
-
蘇秦為趙合從,說齊宣王曰:“齊南有太山,東有瑯邪,西有清河,北有渤海,此所謂四塞之國(guó)也。齊地方二千里,帶甲數(shù)十萬,粟如丘山。齊車之良,五家之兵,疾如錐矢,戰(zhàn)如雷電,解如風(fēng)雨,即有軍役,未嘗倍太山、絕清河、涉渤海也。臨淄之中七萬戶,臣竊度之,下戶三男子,三七二十一萬,不待發(fā)于遠(yuǎn)縣,而臨淄之卒,固以二十一萬矣。臨淄甚富而實(shí),其民無不吹竽、鼓瑟、擊筑、彈琴、斗雞、走犬、六博、(足翕)踘者;臨淄之途,車輦擊,人肩摩,連衽成帷,舉袂成幕,揮汗成雨;家敦而富,志高而揚(yáng)。夫以大王之賢與齊之強(qiáng),天下不能當(dāng)。今乃西面事秦,竊為大王羞之。
“且夫韓、魏之所以畏秦者,以與秦接界也。兵出而相當(dāng),不至十日,而戰(zhàn)勝存亡之機(jī)決矣。韓、魏戰(zhàn)而勝秦,則兵半折,四境不守;戰(zhàn)而不勝,以亡隨其后。是故韓、魏之所以重與秦戰(zhàn)而輕為之臣也。今秦攻齊則不然,倍韓、魏之地,至闈陽(yáng)晉之道,徑亢父之險(xiǎn),車不得方軌,馬不得并行,百人守險(xiǎn),千人不能過也。秦雖欲深入,則狼顧,恐韓、魏之議其后也。是古恫疑虛猲,高躍而不敢進(jìn),則秦不能害齊,亦已明矣。夫不深料秦之不奈我何也,而欲西面事秦,是群臣之計(jì)過也。今無臣事秦之名,而有強(qiáng)國(guó)之實(shí),臣固愿大王之少留計(jì)?!?/p>
齊王曰:“寡人不敏,今主君以趙王之教詔之,敬奉社稷以從?!?/p>
『上一章』『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國(guó)策 齊一蘇秦為趙合從說齊宣王譯文
蘇秦為趙國(guó)合縱的事去游說齊宣王道:“齊國(guó)南有泰山,東有瑯邪山,西有清河,北有渤海,正是有四面要塞的金城湯池之國(guó)。齊國(guó)地方2000里,將士有幾十萬,軍糧堆積如山。齊國(guó)戰(zhàn)車精良,又有五…詳情蘇秦為趙合從說齊宣王評(píng)析
蘇秦為自己的事業(yè)四處奔波、極力游說,充滿了熱忱和力量。所以他不吝詞語、滔滔不絕、極盡夸張鋪陳渲染之能事。語言的堆砌和重復(fù)可以加強(qiáng)話語的力度,加重受眾的判斷,顯示說話者的熱情和力量?!?A href="/wenzhang/4728.html" target="_blank" rel="nofollow">詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://jydlqc.cn/bookview/4481.html
熱門詩(shī)詞
- 善哉行(上山采薇) [曹丕]
- 瀟湘引 [熙讓]
- 戲文·張協(xié)狀元 [未知作者]
- 浣溪沙(野色軒看玉色木犀) [韓淲]
- 點(diǎn)絳唇(盧守席上) [郭應(yīng)祥]
- 生查子(宮里妒娥眉) [晁補(bǔ)之]
- 村家四月詞(其一) [查慎行]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 燕歸花謝,早因循、又過清明
- 夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不吹綿
- 雨雪自飛千嶂外,榆林只隔數(shù)峰西
- 五原春色舊來遲,二月垂楊未掛絲
- 竹籬茅舍,淡煙衰草孤村
- 子規(guī)啼徹四更時(shí),起視蠶稠怕葉稀
- 燕子銜將春色去,紗窗幾陣黃梅雨