《戰(zhàn)國(guó)策·趙四·齊將攻宋而秦楚禁之》

　　齊將攻宋，而秦、楚禁之。齊因欲與趙，趙不聽(tīng)。齊乃令公孫衍說(shuō)李兌以攻宋而定封焉。李兌乃謂齊王曰：“臣之所以堅(jiān)三晉以攻秦者，非以為齊得利秦之毀也，欲以使攻宋也。而宋置太子以為王，下親其上而守堅(jiān)，臣是以欲足下之速歸休士民也。今太子走，諸善太子者，皆有死心。若復(fù)攻之，其國(guó)必有亂，而太子在外，此亦舉宋之時(shí)也。

　　“臣為足下使公孫衍說(shuō)奉陽(yáng)君曰：‘君之身老矣，封不可不早定也。為君慮封，莫若于宋，他國(guó)莫可。夫秦人貪，韓、魏危，燕、楚辟，中山之地薄，莫如于陰。失今之時(shí)，不可復(fù)得已。宋之罪重，齊之怒深，殘亂宋，得大齊，定身封，此百代之一時(shí)也?！苑铌?yáng)君甚食之，唯得大封，齊無(wú)大異。臣愿足下之大發(fā)攻宋之舉，而無(wú)庸致兵，姑待已耕，以觀奉陽(yáng)君之應(yīng)足下也?？h陰以甘之，循有燕以臨之，而臣待忠之封，事必大成。臣又愿足下有地效于襄安君以資臣也。足下果殘宋，此兩地之時(shí)也，足下何愛(ài)焉?若足下不得志于宋，與國(guó)何敢望也。足下以此資臣也，臣循燕觀趙，則足下?lián)魸⒍鴽Q天下矣。”

『上一章』『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

戰(zhàn)國(guó)策 趙四齊將攻宋而秦楚禁之譯文

齊國(guó)將要攻打宋國(guó)，而秦國(guó)暗中阻止。齊國(guó)因此想要聯(lián)合趙國(guó)，趙國(guó)不聽(tīng)從。齊國(guó)就派蘇秦游說(shuō)李兌一起進(jìn)攻宋國(guó)并決定李兌的封地。蘇秦就對(duì)齊閔王說(shuō)：“臣下之所以堅(jiān)持用三晉的兵力攻打秦國(guó)的原因，…詳情

相關(guān)賞析