《孟子·離婁章句下·第二十八節(jié)》

　　孟子曰：“君子所以異于人者，以其存心也。君子以仁存心，以禮存心。仁者愛(ài)人，有禮者敬人。愛(ài)人者人恒愛(ài)之，敬人者人恒敬之。

　　有人于此，其待我以橫逆，則君子必自反也：我必不仁也，必?zé)o禮也，此物奚宜至哉？其自反而仁矣，自反而有禮矣，其橫逆由是也，君子必自反也：我必不忠。自反而忠矣，其橫逆由是也，君子曰：‘此亦妄人也已矣。如此則與禽獸奚擇哉？于禽獸又何難焉？’

　　是故，君子有終身之憂，無(wú)一朝之患也。乃若所憂則有之：舜人也，我亦人也。舜為法于天下，可傳于后世，我由未免為鄉(xiāng)人也，是則可憂也。憂之如何？如舜而已矣。

　　若夫君子所患則亡矣。非仁無(wú)為也，非禮無(wú)行也。如有一朝之患，則君子不患矣?！?/p>

『上一章』『孟子章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

孟子 離婁章句下第二十八節(jié)譯文及注釋

　　孟子說(shuō)：“君子之所以不同于普通人，就是因?yàn)榇娴男乃疾灰粯印＞右越⑷伺c人之間相互親愛(ài)的關(guān)系存于心中，以社會(huì)行為規(guī)范存于心中。能建立人與人之間相互親愛(ài)的關(guān)系的人能愛(ài)別人，心…詳情

相關(guān)賞析

第二十八節(jié)讀解

上一章孟子的話似乎沒(méi)有說(shuō)完，所以本章孟子緊接著說(shuō)了，“我想按規(guī)范行事，右?guī)熣J(rèn)為我怠慢他，不是太奇怪了么？”君子之所以不同于普通人，就是因?yàn)榇娴男乃疾灰粯?。王驩的心思是計(jì)較別人不尊敬…詳情

第二十八節(jié)解析

“愛(ài)人者人恒愛(ài)之。敬人者人恒敬之?！边@是一段典型的勸人互愛(ài)互敬的文字，在論述中又強(qiáng)調(diào)了個(gè)人修養(yǎng)中的反躬自省。讀起來(lái)，使人感到與西方基督教的精神有相通之處。就像我們今天流行的歌曲所唱…詳情